Михаил Балкаров - Главная последовательность сна бабочки

Снова я проснулась уже на рассвете, лодка продолжала уверенно держать курс. Устойчивый ветер сохранялся все это время и через несколько часов после рассветом перед нами появился берег. Все же капитан мне попался очень удачный и удачливый.

— Возможно мне потребуется в будущем капитан для странной работы. Не интересует?

— Что же, кормили Вы нас хорошо. Меня зовут Иошито Ока.

— Я пока предпочту остаться прекрасной госпожой, Ока-сан. Чтобы не вызывать неловкости. Вот ваши деньги.

— Благодарю, прекрасная госпожа. Буду рад увидеть Вас снова.

— И вам удачи Ока-сан.

Как вскоре выяснил Кента-кун, от нашего причала до вокзала паровиков оказалось больше ri[]. Притом что мы подошли не к каменным причалам порта, а к небольшой деревянной пристани в самом городе, проплыв по каналу. К моему крайнему удивлению, основным транспортом в городе были jinrikisha (人力車) [рикши]. Люди впрягающиеся в изящные легкие тележки на двух колесах, с рессорами и даже с откидным верхом из промасленной бумаги натягиваемой на обручах. Это для защиты от дождя или палящего солнца.

Впрочем перед тем как воспользоваться их услугами, нанятые Кента-куном грузчики оттащили мои ящики в укромное место. Сначала мы договорились так, либо половина иены, либо мое предложение. Но после того как груз был моментально отнесен, главный среди них резонно согласился, что предложение без лишнего шума забрать мясо и отнести ее по домам, выглядит значительно выгодней. Если для этого нужно просто поделится в общем то общеизвестно информацией. Я тоже забрала немного уже надоевшего мяса с собой, загрузив разумеется Ивату. Не ходить же нам все время голодными, а тратить сейчас время и деньги на еду глупо.

В итоге на вокзал я поехала на рикше. А Кента-кун отправился пешком, заодно присматривая за вещами которые несли трое носильщиков. Из беседы в пути, выяснилось что изобрели рикш аж в 1869, в Токио, а мне стоит поменьше демонстрировать такое невежество, поскольку это общеизвестно. Раньше девушка в центре крупных городов не бывала, а немного знакомые ей окраины соседнего Кобе, ничем не отличались от деревни, только улицы были уже и дома теснились плотней. Как ни странно я в своем прошлом, тоже никогда не был в крупных городах. История моего родного мира, показывает что возникновение крупных городов так или иначе связано с неспособностью обеспечить нормальную жизнь в стране. Ну а понятие исторический памятник у нас к зданиям не применялось. Так что все что было, давно разобрано. Тем не менее, общее впечатление было неплохим. Набережные аккуратно одеты в камень, улицы ровно замощенные, по краям обязательно канавки для стока воды. Народу много, причем спешащего, но при этом совсем не шумно. Иногда удается даже разобрать стук деревянной подошвы по камню. На попадающихся изредка лошадях, на копыта надеты соломенные сандалии. На попадающихся изредка полицейских, военных, моряках и других служащих, наконец таки нормальная одежда. Ура! Она есть в этом мире. Не придется ее изобретать с нуля и мучительно внедрять. В нашей деревне никто ничего такого не носил. Ну да, император на портретах вроде был в мундире. Нет, с памятью нужно разбираться. А вот и первые увиденные мной gaikokujin, выделяются в первую очередь не тем, что тоже в нормальной одежде, а своим ростом и сложением. На голову выше и в половину шире среднего прохожего.

Вокзал на который мы прибыли, особого впечатления на меня не произвел. Бетонный перон, прямоугольное кирпичное здание самого вокзала. Ну да, ранее никогда не виданные, ни в том ни в этом мире, продольные железные полосы, — рельсы, на деревянных поперечных чурбаках, — шпалах. Названия любезно пояснил вежливый местный служащий, одетый в форменный мундир и туфли. По рельсам и движутся колеса поезда, вагоны которого тянет паровоз. Шпалы насколько я сумела понять уже самостоятельно, служат для крепления рельсов и обеспечения упругости. Билеты купить оказалась просто, хотя Кента-кун никак не мог понять, зачем покупать второй класс, ехать то все равно в одном поезде. А вот мне двухместное купе показалось весьма удачной идеей. Как пояснил уже другой, но не менее вежливый служащий, вагонов первого класса в поезде не было, третий класс представлял из себя натыканные от пола до потолка койки, а четвертый вообще просто скамейки по всему вагону. Десять часов на скамейке в тесноте, это не те впечатления которые я жажду приобрести. Впрочем билеты мы купили на завтра, поезд Кобе-Токио ходит раз в сутки и уже ушел пару часов назад. А добираться с пересадками, лишние приключения. Ладно билеты есть, лишний груз можно оставить в камере хранения при вокзале, так что стоит прогуляться по городу, заодно воспользовавшись информацией от докеров. Интересовалась на всякий случай, а тут как раз обнаружилось время. В итоге избавившись от тюка с барахлом, мы отправились на том же рикше и теперь с двумя носильщиками, далее, в магазин подержанной одежды. Он кстати прятался в ничем не примечательном дворике, в конце узкого переулка, обходясь без лишних вывесок. По меркам работяг из порта, магазин для очень богатых, ну а мне бросилась в глаза дикая пестрота предложений, от одежды действительно бывшей когда то дорогой, до аккуратно заштопанных тряпок.

У Кента-куна обнаружилась еще одно ценное качество, он торговался за интересы своей хозяйки как самый настоящий мифический зверь Bake-danuki (化け狸)[енот]. У этих зверей кстати согласно легендам огромные яйца… Опять меня понесло не туда, не время отвлекаться, тем более в таком магазине, где сам можешь стать товаром. И если он енот, то я ведь точно Kitsunetsuki (狐憑き), мифическая лиса захватывающая тела молодых женщин. Ладно, хватит отвлекаться… В итоге подобрались вполне приличные традиционные халаты yukata, с поясами и обувью по размеру и в тон.

К ним же прилагались подходящие hakama, состоятельным людям неприлично даже в халате гулять без штанов или юбки. Сначала переодели Кента-куна, ну а потом уже он охранял мой покой. Впрочем от нескромных взглядов, я прятала за бумажной ширмой на легкой бамбуковой рамке, вовсе не свое безусловно роскошное тело. Не стоило никому показывать ни содержимое наших тюков, ни мое вооружение. Кожаная сумка с mausera, кожаный пояс с карманчиками, в часть из которых переехали золотые монеты, кинжалы на поясе и на шнуре под правой рукой. Как надела перед началом второго плавания, так и не снимала, условий не было. А Кета-кун с самого начала оставался вооруженным моей заслуженной палкой. Давать мальчишке хотя бы боевой кинжал, я посчитала слишком глупым. Начнет им размахивать в неподходящий момент и придется драться. Читал я как то в своем мире, что оружие дает новичку ложное чувство уверенности. Если у Вас в руках лопата, все вокруг становятся похожи на дедушек. Это мне снова классика вспомнилась, терзания Прикольникова. Вот маленький ножик из моих запасов он сразу получил в подарок, чему был неподдельно обрадован.