Владимир Свержин - Чего стоит Париж?
- Название:Чего стоит Париж?
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:АСТ
- Год:2003
- ISBN:5-17-017075-0
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Владимир Свержин - Чего стоит Париж? краткое содержание
Перед вами – очередное дело «лихой парочки» из Института Экспериментальной Истории – отчаянного Вальдара Камдила и его закадычного друга по прозвищу Лис. Дело о Варфоломеевской ночи, в которую почему-то ВСЕ ПОШЛО НАПЕРЕКОСЯК!
Париж – в руках католиков, но Лувр – захвачен ГУГЕНОТАМИ!..
Герцог Гиз – притом небезосновательно! – вот-вот узурпирует корону Франции!..
Загримированный под Генриха Наваррского Камдил должен спасти из плена НАСТОЯЩЕГО Генриха, но… будущий великий король бесследно ИСЧЕЗ!
И это – только начало.
НАСТОЯЩИЕ ТРУДНОСТИ – еще впереди!..
Чего стоит Париж? - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
39
Перевод Вл. Мишукевича
40
Клио – муза истории
41
Шантеклер – петух
42
Дукеры и квекоря – наименование различных фигур фейерверка
43
Коммуны – административное деление итальянских городе в Средние века
44
Горжет – часть доспеха, защищающая шею
45
Лехаим (иврит) – ваше здоровье
46
Сюрвальен – надзирающий (смотритель) мест заключения, госпиталей, ночных домов и др.
47
Туаз – 1, 946 м
48
Кросс крус (геральд. термин) – перекрещенный крест
49
История с царапиной во время коронации подлинная
50
Ноэль – французское приветствие короля
51
Годон – презрительное прозвище англичан в Средние века
52
Офицер-стулоносец – высокая придворная должность ряда королевских дворов, в том числе и французского. Отвечал за сохранность и своевременное предоставление вышеупомянутого стула с дыркой
53
Готов? Начали! (фр.)
54
Ревнители чистоты французского языка могут именовать кота Пардусимус
55
Всех желающих удостовериться в этом отсылаю к оригинальному тексту «Сказок Матушки Гусыни» Шарля Перро
56
Пребенда – церковное пожалование
57
Жанен д'Авеню – вплоть до XVIII века во Франции наименование рогоносцев
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
