Владислав Стрелков - Тропой мужества [litres]

– Погоди, не кипятись, – сказал Сергей. – То, что бедолага погибнет… или погиб почти, не наша вина. Сам подумай – ты немного хирургом побыл, смог ли выжить человек с такими ранениями? Вполне может быть, именно твое внедрение удержало тело от смерти.

– Не я хирургом был, – буркнул Паша. – И парню от этого не легче. Море боли… и никто не поможет…

– Можно помочь!

Друзья уставились на Маргелова.

– Появляться в теле на малое время, – сказал Вася. – Это единственное, что мы можем.

– А смысл? Как тело без души будет жить? Терпеть эту адскую боль?

– Смысл? – задумался Вася. – Раз живой, то есть смысл. А терпеть надо! От нас не убудет.

– А то, что сознание ушло? Возможно, безвозвратно.

– Будем надеяться – что нет, – ответил Вася, поднимаясь. – Нельзя просто бросать так его. Помочь надо. И я готов хоть сейчас. – И он шагнул к аппарату.

– Не, Васек, – покачал головой Сергей, останавливая друга. – Моя очередь.

Он сел на кушетку.

– Десять минут, – сказал Жуков. – Поддержим жизнь парня. Заодно проверим, туда ли попадем. И на сегодня всё. Включай!

– Сейчас, только координаты зафиксирую… – отозвался Свешников. – Запускаю!

Пока Сергей лежал под аппаратом, Паша занялся расшифровкой координат, а Васе сунул распечатку плана «Ост». Заодно пояснил – зачем это надо. Маргелов попенял, что он и сам понимает, и уткнулся в текст.

Десять минут прошли незаметно. Друзья, окунувшись в дело с головой, за временем не следили, полагаясь на работу таймера. Тот отключил программу и просигналил, но все равно Жуков вскочил неожиданно для друзей. Так же очумело огляделся и выругался.

– Ну и как? – спросил Паша.

– Что говорить – хреново, – признал Сергей и вытер выступивший пот. – М-да… ты прав, Паша. Сознания в теле нет. Бедолага…

– Ага, значит, координата личности подтвердилась. – И Свешников что-то начал записывать.

– Так, всё! – поднялся Сергей. – На сегодня завязываем. Отдохнуть надо.

Друзья собрались, вышли, заперев все двери, и направились на выход. На улице остановились.

– Паша, тебя подвезти? – спросил Жуков.

– Не, я пешком доберусь. Сейчас до магазина, продуктов прикупить, а там…

– Как знаешь. Пока! Встречаемся послезавтра в восемь.

Пожав друг другу руки, друзья разошлись в разные стороны. Маргелов с Жуковым на стоянку, а Свешников к супермаркету.

В кафе был уютно – удобные кресла вокруг столиков, бра с мягким свечением, из динамиков льется мелодия. Что-то лирическое и совсем не мешает сосредоточиться. В руках чашка с кофе. Причем эта чашка вторая в его жизни. Что его подвигло вместо чая или сока заказать сваренный в турке кофе? Возможно, растерянность от случившегося. А возможно, от чувства чего-то неправильного…

У входа в торговый центр к Свешникову обратились трое молодых людей – две девушки и парень, на дикой смеси нескольких языков – английского, немецкого и русского. Причем больше речь велась на немецком с примесью английского, а на русском было услышано всего два слова – «спасибо» и «пожалуйста», невпопад вставляемые в речь. Из всей абракадабры Паша понял – перед ним туристы из Австрии, и они хотят посетить кремль, и просят подсказать – как им до него добраться.

Неожиданно для себя, и на радость австрийцев, Свешников на чистом немецком объяснил – что можно пройти пешком вон по той пешеходной улице, которая выведет их аккурат к площади перед кремлем. Обрадованные туристы горячо поблагодарили Свешникова и направились в указанную сторону, а Паша застыл, пораженный внезапным открытием.

Дело в том, что из иностранных языков он изучал только английский. Уровень владения достаточный для общения в интернете и неспешной беседы. Но по-немецки Свешников знал только известные фразы из фильмов, типа «их бин больной» и «дас ист фантастиш».

Пораженный Паша, как сомнамбула, зашел в торговый центр и остановился в центральном фойе, с недоумением оглядываясь вокруг. Именно в этот момент пришло чувство чего-то неправильного. То ли чего-то не хватает, то ли появилось что-то непривычное. Еще показалось, что на причудливый дизайн оформления фойе и бутиков изумленно смотрит не Свешников, а лейтенант Григорин. Паша тряхнул головой, отгоняя наваждение. Требовалось осмыслить открытие, и Свешников решительно направился в кафе.

На дне причудливый узор кофейного осадка. Паша крутит чашку, вглядываясь в этот узор. Какие-то мрачные ассоциации приходят на ум. Эта клякса на дне на убитого похожа…

Свешников разозлился. Вот блин, до чего дошел, на кофейной гуще гадать! Он поставил чашку на стол и собрался с мыслями. То, что ему почудилось наличие в собственной голове чужого сознания, это просто от изумления. Это понятно. Вот с немецким языком надо разобраться. Он набрал в смарте пару запросов и нашел сайты на немецком. Затем еще запрос…

– Wer sich tief weiß, bemuht sich um klarheit, – прочитал Паша, прислушиваясь к произношению. – Wer der menge tief scheinen mochte, bemuht sich um dunkelheit [18] Тот, кто много знает, стремится к ясности; тот, кто хочет показать, что много знает, стремится во тьму (Фридрих Ницше). .

Звучало внушительно. Однако ясно, что за немца его никто бы не принял. Произношение не то. Но читать и, скорее всего, писать на языке Ницше он мог свободно. Именно это придало мыслям нужный импульс. Итак – знание немецкого это следствие попадания в Григорина, немца по происхождению. Пусть пробыл он в теле лейтенанта всего пятнадцать минут, но этого, по-видимому, хватило. Кроме того, знания добавились от Миши Маевского. Он хоть и не немец, однако немецким овладел благодаря родителям и школе. Еще промелькнула мысль, что помогла латынь, которую Маевский изучал в медицинском, но это спорно.

Так, с языком вроде разобрался. Теперь следующий вопрос – чувство неправильного, похоже на то, что он испытал, попав в бедолагу в госпитале. Но с тем случаем уже разобрались – сознание бойца покинуло тело. А тут что?

Паша посмотрел через витрину на линию фойе. Обычные люди – отдыхают, занимаются шопингом. На витринах обычные вывески о распродаже. Цены обычные… или необычные?

Сложно сказать. Паша если и ходил в магазины, но на цены особо внимания не обращал. Шел конкретно за чем-то нужным, находил и сразу к кассе. Шопинг его не прельщал – какое удовольствие от хождения меж торговыми рядами? Разве что-то техническое покупать, вот тут он мог и подумать над ценой… хотя тоже цен не помнил.

Вновь взгляд скользит по проходу. Напротив кафешки брендовый бутик с вывеской о распродаже джинсов. На взгляд Паши, очень даже дешево «левайсы» стоят.

Свешников скосил глаза на чек за кофе. Цену ему назвали при оплате, но он, занятый мыслями, слова мимо ушей пропустил. Хм, недорого, совсем недорого. Хотя с чем сравнить? Опять же при посещении подобных заведений он на цены не очень-то обращал внимание. Странно, низкая цена немного удивляет, однако это не показатель изменения. Что же еще? Однако в голову больше ничего не приходило.