Юрий Валин - Самый старший лейтенант. Разведгруппа из будущего

63-я Таманская танковая бригада

… 12. Пращин Петр Андреевич, 1913 года рождения. Капитан, командир танкового батальона, 23.04.44 убит в бою в р-не колхоза «Большевик», Балаклавский р-н Крымской АССР, тело осталось на территории, занятой противником.

13. Лукьянов Петр Павлович, 1909 г. Старший лейтенант, командир танка. Там же. Тоже.

14. Свиренко Борис Матвеевич, 1917 г. Младший лейтенант, командир танка. Там же. Место погребения не установлено.

15. Соколов Виталий Иванович, 1923 г. Младший лейтенант, командир танка. 24.04.44 убит в бою в р-не колхоза «Большевик» Крым. АССР. Сгорел в танке…

Разве забудешь? Катька в таких случаях наполняла стакан и молча делила джин или спирт с холмиком могильной земли. Языческий обычай. Джин горько-сладким становится. Ничего. Даже если могилы нет, разве можно не вспомнить? И младших лейтенантов, и всех-всех…

НИОКР — Научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы.

Паром Зибеля — морской паром водоизмещением 90-230 т. (в зависимости от варианта). Вооружение: 2–6 зенитных пулеметов или 20-мм пушек. Вмещал до 300 чел.

МЛУ — Московский лингвистический университет.

1-я дно — 1-я дивизия народного ополчения. Сформирована в июле 1941 г. в Ленинском районе Москвы. В августе переименована в 60-ю стрелковую. Приняла бой в начале октября. Остатки дивизии дважды выходили из окружения.

«Вервольф» — Ставка Гитлера в 8 км от Винницы.

СОР — Севастопольский оборонительный район.

Маношин И. С. «Героическая трагедия».

ОБМП — отдельный батальон морской пехоты.

Шестиствольная пусковая установка реактивного миномета 30 cm Nebelwerfer-42.

«Север» — переносная, трехламповая КВ-радиостанция для работы телеграфом. Модернизирована в 1942 г. и выпускалась под наименованием «Север-бис».

«БраМит» — серийный советский глушитель, разработанный в конце 30-х годов. Назван в честь изобретателей — братьев Митиных.

— Что за корабль? Отвечай! ( нем. )

— «Жиу», господин офицер. Я ни в чем не виноват. ( нем. )

Манлихер — устаревшая винтовка калибра 6,5 мм. Изготавливалась в Австрии по заказу румынской армии.

Marina Regala — Королевский флот.

Контр-адмирал Шульц в 1944 г. был морским комендантом Крыма, одним из ответственных за эвакуацию немецких войск.

АЧА — малоизвестная испанская компания «Ача Эрманос», производившая карманные пистолеты в 1916–1922 гг.

ОКМ — (нем. Oberkommando der Marine ) — Верховное командование Кригсмарине.

Ju52MS — немецкий самолет-тральщик с электромагнитным тралом, представляющим собой кольцо диаметром 14,6 метра, крепившимся на подкосах под крыльями и фюзеляжем. За характерный внешний вид излучателя трала, который у немцев вызывал ассоциации с мышиным хвостиком, самолет получил кличку «Мауси-флюгцойг».

Группа Minensuchgruppe была создана в октябре 1942 г. Ее эскадрильи базировались на различных морских театрах и часто перебрасывались. В марте 44-го эскадрильи, сохранив прежнюю нумерацию, стали самостоятельными боевыми единицами.

Цальмайстер — обер-офицер финансовой службы.

Плоскирка — густера, мелкая рыба семейства карповых.

Новейший теплоход (2773 брутто-тонн), спущенный на воду в 1942 г. Постройку двух дизель-электроходов СССР заказал в Венгрии еще до войны. В дальнейшем Германия конфисковала оба судна у Венгрии. «Тея» вступила в строй 19 апреля 1944 г. и совершала свой первый рейс к Севастополю.

Моторный тральщик («раумбот»).

БДБ — быстроходная десантная баржа.

«Анти-Дюринг» — труд Ф. Энгельса, одно из основополагающих произведений диалектического материализма.

КШУ — командно-штабные учения.

«Haupt Stellung» — «Главная позиция».

БАО — батальон аэродромного обслуживания.

ДБА — дальнебомбардировочная авиация.

«Железная Анни» — прозвище немецкого военно-транспортного самолета Junkers Ju.52/3m.

Rechnungen, Kontoauszüge ( нем. ) — накладные, ведомости.

Deutsche Wehrmacht — Германские вооруженные силы. Нарукавная повязка женского вспомогательного персонала Вермахта. Ее носили также женщины-добровольцы из числа представителей «восточных народов».

— Отставим шутки. Нужно собраться. ( нем. )

— Как договорились. Я остаюсь у самолета, ты — к начальнику погрузки. ( нем. )

— На выход! ( нем. )

— Русская? ( нем. )

— Личная просьба генерала. ( нем. )

— Генерала Конрада? ( нем. )

— Не вздумайте курить. ( нем. )

— У нее пистолет! Партизанка! ( нем. )

«Гнейс-2М» — бортовая авиационная РЛС.

Чембало — генуэзское название современной Балаклавы.

гвсд — гвардейская стрелковая дивизия.

отп — отдельный танковый полк.

Affenfett ( нем. ) — буквально — «обезьянье сало», ироничное немецкое название маргарина.

ППС — 7,62-мм пистолет-пулемет системы Судаева.

«Мошка» — малый морской охотник типа МО-4.

М-31 — пусковая установка реактивной артиллерии.

Ранцевый огнемет Клюева-Сергеева.

РЛС «Редут» — серийная радиолокационная станция дальнего обнаружения.

РЛС «Пегматит» — одноантенная станция дальнего обнаружения.

«Пчела» — размещенная на железнодорожной платформе мощная станция радиопомех для противодействия самолетным радиокомпасам.

Вонючка — (буквально — подмышки + пот).

Трап — транспортный авиаполк.

«Немецкий забор» — проволочная сеть на низких кольях.

БС-18 — береговая батарея старого типа.

«Фокке-Вульф» Fw 189 («Рама») — двухмоторный разведывательный самолет.

«Nikolaewka-Stellung» — германское название южного участка второго (внутреннего) рубежа обороны.

Инкерманская позиция (Inkerman-Stellung) — промежуточный оборонительный рубеж на участке Федюхины высоты — поселок Инкерман, прикрывавший непосредственные подступы к Севастопольской бухте.