Кейт Хьюит - Сладкий обман

Лео долго смотрел на нее, и в его взгляде невозможно было ничего прочесть, а затем поднялся.

– Это пустяки, правда.

– И все же я благодарна.

Лео, казалось, хотел сказать что-то еще, и Марго затаила дыхание…

Но он лишь произнес:

– Поспи немного.

И исчез в своей темной спальне.

Считалось, что невесты в день своей свадьбы буквально излучают счастье. Однако Марго по-прежнему выглядела измученной и бесцветной, и виной этому был токсикоз. Как, интересно, Лео представлял себе ее поход в муниципалитет сегодня днем?

Вздохнув, она провела щеткой по темным волосам и подумала, что, пожалуй, из двух нарядов, что она привезла с собой, ни один нельзя назвать свадебным – шерстяное платье и джинсы.

Не то чтобы ей хотелось настоящую свадебную церемонию с платьем и другими атрибутами, но выходить замуж так, в дорожной одежде и с бледным как смерть лицом, было глупо.

Со вздохом Маргарита завязала волосы в аккуратный хвостик и отправилась на поиски Лео.

Он был в обеденном уголке кухни, там, где огромные окна выходили в садик на заднем дворе. На столе был накрыт завтрак: тосты, кофе, йогурт и фрукты.

– Знаю, что тебе трудно есть, – сказал Лео, указывая на стол. – Но все же решил приготовить на всякий случай.

– Спасибо, – тихо произнесла Марго и присела.

Положив в тарелку немного фруктов и йогурта, она добавила ложку меда.

Лео, поднявшись из-за стола, исчез на миг и появился с кружкой имбирного чая. Марго лишь захлопала ресницами.

– Как…

– Ты оставила в кухне упаковку, и я подумал, что, наверное, это одна из немногих вещей, которую не отвергает твой желудок.

– Да это почти единственная вещь.

– Не забывай про тосты Мельба.

– Ну да, и они.

Отпив глоток, Марго задумалась. Лео был таким заботливым, и это одновременно тревожило и печалило ее. Легче было бы сносить его резкость, холодность – но не доброту. Она проникала прямо в сердце и заставляла его сжиматься от сожаления и тоски.

– Почему ты это делаешь, Лео? – спросила она.

– Что делаю?

– Ты такой… внимательный.

Лео улыбнулся краешком губ:

– Это так плохо?

– Нет, но…

– Я не хочу ссориться с тобой постоянно, Марго. Это не принесет пользы ни нам, ни ребенку. – Поколебавшись, Лео сказал: – Сегодня утром звонили от врача с результатами теста.

Ах, вот в чем была истинная причина его тактичности и заботливости, подумала Марго.

– Я говорила, что не было второго мужчины, Лео.

– Я тебе верю.

Однако Лео выглядел озабоченным, и Маргарита подумала, что, должно быть, эта правда причинила ему не меньшую боль, чем ее предыдущая ложь. Поймет ли он когда-нибудь тот отчаянный страх, заставивший ее солгать?

– Церемония пройдет в муниципалитете в два часа, – после небольшой паузы произнес Лео. – И потом поедем домой, в мое поместье.

– Хорошо.

– Нам нужны два свидетеля, – продолжал он. – Я подумал, что попрошу людей из офиса в Афинах.

– Отлично.

Лео покосился на помятое платье, что она носила, не снимая, два дня подряд.

– У тебя есть подходящая одежда для свадьбы?

– Не планировала, что буду выходить замуж сегодня, – напомнила Марго. – Так что у меня лишь это платье или джинсы.

Он нахмурился, делая глоток кофе.

– Тогда пройдемся по магазинам и найдем что-нибудь более подходящее. Если ты не против.

Марго лишь кивнула. Лео ведь сказал, что споры не принесут им пользы, и Марго в этом была с ним согласна и была готова внести свою лепту в то, чтобы сделать все как полагается.

Полчаса спустя они неспешно шли вдоль Вукурестиу-стрит, на которой были собраны все бутики известных дизайнеров. Лео ввел ее в один из них – светлый и просторный, с белыми кожаными диванами, на которых утомленные покупатели могли присесть. С потолка спускались серебристые вешалки, на которых красовались платья.

Маргарита в изумлении смотрела на элегантные наряды – она и понятия не имела, что выбрать. Подумав, что их свадьба была сродни некоей сделке, она решила остановиться на бледно-сером костюме, что виднелся у задней стенки, и кивнула на него.

– Как насчет того?

Лео нахмурился:

– Не похоже на свадебное платье.

– Но мы и не собираемся устраивать свадьбу, – парировала Марго.

Брови Лео сдвинулись еще сильнее.

– Хоть церемония и не пройдет в церкви, все же это свадьба.

Он кивнул на шелковое платье кремового цвета, зауженное в талии и с пеной оборок на юбке, в которой загадочно посверкивали бусинки.

– Может быть, это?

Марго задумалась. Это платье было таким кукольно-нарядным, оно совершенно не походило на ее обычный деловой и изысканный стиль. Однако оно ей нравилось именно своей непохожестью на привычную одежду.

Она кивнула:

– Хорошо, я примерю.

Минуту спустя, глядя на себя в зеркало, Маргарита не узнала себя. Благодаря теплому кремовому оттенку кожа перестала выглядеть бледной, выгодно оттенены были темные волосы и глаза. Продавщица принесла пару туфель, идеально подходящих к платью, – на тонком каблуке, с маленькими стразами у больших пальцев.

– Ну как? – раздался голос Лео.

– До свадьбы тебе меня видеть нельзя, – ответила Марго. – Но думаю, мне подходит.

У кассы Марго предложила заплатить, но под его многозначительным взглядом замолчала, и он протянул кассирше свою кредитку. Таков был Лео: еще когда они встречались, именно он платил за отели и еду, хотя Марго могла заплатить за себя сама: так она могла держать дистанцию и не открывать своего личного пространства. Сейчас же ситуация была другой. Это свадебное платье было началом новой жизни, отныне тесно связанной с Лео.

– Нам пора домой, – произнес он, взяв платье, упакованное в пакет. – Тебе нужно отдохнуть перед церемонией.

Несколько часов спустя Марго стояла перед зеркалом и, глядя на себя, ощущала, как желудок сжимается, – и на сей раз токсикоз не имел к этому никакого отношения. Надев после душа новое платье и туфли, она уложила волосы в привычный элегантный пучок. Платье с завышенной талией скрывало слегка выступающий живот, и она была этому рада. Не хватало еще, чтобы какая-нибудь служащая муниципалитета с лицемерной улыбкой посматривала на нее с неодобрением.

– Ты готова? – позвал из-за двери Лео, и она быстро оглядела себя в зеркале.

Меньше чем через час она станет замужней женщиной и произнесет клятвы, которые навек привяжут к Лео.

– Иду! – крикнула она в ответ и вышла из ванной.

При виде ее глаза Лео округлились, а затем он кивнул:

– Ты выглядишь замечательно.

Комплимент был немногословным, но Марго заметила, как порозовели щеки Лео, и тело ее напряглось от знакомого электрического импульса: она вновь ощутила себя привлекательной.