Лара Джейн - Слетевшие с катушек [litres]

– Вчера, в архиве, я нашёл вот это. – Он, опасливо осмотревшись по сторонам, достал из кармана джинсов свёрнутую белую бумажку и передал её Крису. Тот принял её из рук Джерри, быстро развернул и принялся жадно изучать.

Насмотревшись, Крис разочарованно вздохнул.

– И что же это нам даёт? Я не понимаю, – признался он. Джерри наклонился к другу и ткнул пальцем в изображение на фотографии.

– Эта бабуля на фотографии – тётушка Тома, а Даниэль – дядя Тома, – коротко объяснил он. Собственные слова показались ему ненастоящими.

Крис ещё раз посмотрел на фотографию, наморщив нос, и перевернул её. Когда он прочитал надпись на обороте, его лицо сделалось почти испуганным.

– Подожди, подожди… Ты сказал, что…

– Да, да! Именно!

Джерри терпеливо ждал положительной реакции друга.

– Но этого не может быть… – ошеломлённо выдавил из себя Крис. – Хотя, с другой стороны, это многое объясняет.

– Несомненно! – забрав фотографию у Криса, восторженно произнёс Джерри. – Ну а теперь послушай. У нас есть информация и адрес, где, возможно, нам удастся что-то узнать и…

Крис резко перебил Джерри, остановив его взмахом руки.

– Погоди, я понял, к чему ты клонишь. – Он на минуту замолчал, раздумывая, а потом уверенно произнёс: – Можно попробовать, но это большой риск.

Джерри ёрзал на скамейке от нетерпения. В душе зародилась новая надежда – шанс наконец-то сложить все кусочки пазла воедино.

– Ты со мной? – неуверенно спросил он.

Крис, с не свойственной ему серьёзностью, посмотрел на Джерри.

– А разве когда-то было иначе?

– Я в тебе не сомневался! – обрадовался Джерри. Крис, довольный собой, гордо выпрямился.

Отдалённый смех ветром разносился по двору. Лёгкая, незримая тишина закутала их в своё покрывало. Тишина, которая принадлежала лишь им одним.

Джерри словно чувствовал, как устал этот мир. Сколько он пережил, сколько перенёс. Бесчисленное количество решений и ошибок. Знаний и действий.

Крис откашлялся, пытаясь привлечь его внимание. Посмотрев на него, Джерри встретил пронзительный взгляд голубых глаз своего друга, так изменившегося в лице, что он невольно поёжился.

– Ты чего? – обеспокоенно спросил Джерри.

Крис как-то грустно вздохнул.

– Ты же ходил на свидание со своими родными, верно? – осторожно напомнил он.

Джерри опустил глаза, уставившись на ботинки.

– Да, ходил, – осевшим голосом ответил он.

– И что… какое лечение тебе назначили?

Крис старался говорить осторожно, словно его слова могли ранить друга. Но ему и не нужно было спрашивать, он и без того знал ответ.

– Мои род… опекуны подписали бумаги наЭСТ, которым меня запугивал доктор Лейден. И ещё какое-то там медикаментозное лечение, в общем, я не вдавался в подробности, – холодно бросил Джерри. – Не до этого было.

Крис сочувственно сжал его плечо.

– Значит, мы тем более должны действовать, – уверенно сказал он.

Джерри натянуто улыбнулся ему в ответ – воспоминания о встрече с Ричардом и Гвен всплыли перед глазами болезненными вспышками.

– У тебя есть план? – старательно перевёл тему Крис.

– План? – невольно удивившись, повторил Джерри.

– Да, план побега.

– А! Ну, вообще-то… я об этом ещё не думал.

– Ну хоть что-то! Хоть какое-то предположение о том, как можно смыться отсюда? Неужели нет? – озадачился Крис.

– Извини, я надеялся, что за это возьмёшься ты, – честно признался Джерри.

Крис со смешанными чувствами фыркнул в ответ и принялся покусывать нижнюю губу – он всегда так делал, когда пытался быстро что-то придумать. Джерри задумался, оглядывая двор, и на глаза ему попался большой раскидистый дуб, возле которого они сидели на скамейке. Дуб уходил далеко в небо, заслоняя своею пышной кроной полуденное солнце. Джерри внимательно его осмотрел: крупные, толстые ветви дерева уходили за ограду, нависая над ней, и Джерри тут же осенило.

– Крис! Я придумал! – дёрнув друга за рукав, позвал Джерри.

– Чего? – недовольно отозвался Крис.

Джерри указал на дуб и…

– Вот мой план! – с гордостью заявил он.

Крис непонимающе уставился на Джерри. Даже как-то сочувственно.

– Твой план… эм-мм-мм… дерево?

Джерри интенсивно замотал головой.

– Да нет же… то есть да… ладно, смотри! – Он указал пальцем на толстые ветви, лежащие поверх забора. – Дерево уходит за ограду! Мы бы могли залезть на него и перемахнуть через неё. Понимаешь?!

Какое-то время Крис задумчиво глядел на дерево, и, когда до него наконец-то дошло, он возбуждённо вскочил с места.

– Как же я до этого не додумался! – шлёпнув себя по лбу ладонью, весело воскликнул он. – Джерри, это действительно может сработать!

– Наверно, – смутился тот. – Но есть один минус…

– Какой тут может быть минус?! – Крис ещё не отошёл от восторга.

Джерри указал пальцем на санитара, хмуро стоящего у двери.

– Он всё время на нас смотрит. Его нужно как-то отвлечь, – объяснил Джерри.

Крис кивнул и призадумался, разглядывая санитара. Затем его взгляд переместился во двор, и тут в его глазах заиграли игривые огоньки, а рот растянулся в широкой улыбке.

– Жди здесь, – сказал он Джерри и быстро зашагал к игральному столу, где сидел Иван.

Санитар с любопытством посмотрел на Джерри и быстро перевёл свой взгляд на Криса, безмятежно шагающего по двору.

За столом, где сидел Иван, играли в карты. Непривычно было видеть, как такой тихоня, как он, всегда с книжонкой в руках, сидит за столом с явными отбросами общества, ругающимися и плюющими на землю.

– И-ва-а-ан… – певучим голосом позвал Крис, подойдя к столу и стараясь осторожно оторвать внимание друга от азартной игры.

Иван неохотно поднял голову, отведя пытливый взгляд от карт в руке. Он выжидающе посмотрел на Криса. Тот кивнул в сторону, мол, надо поговорить. Иван недовольно фыркнул и вылез из-за стола. Покосившись на свои карты, он недоверчиво стянул их со стола и запихнул в карман. Парни, сидевшие рядом с ним, подали гул недовольства, но быстро успокоились, когда Иван с Крисом отошли на пару шагов в сторону.

– Ну, и чего такого важного ты хотел мне сказать? – нетерпеливо отозвался Иван. Он явно был не в самом лучшем расположении духа, поэтому Крис не стал тянуть.

– Мне нужна твоя помощь, – осторожно начал он. – В архиве Джерри нашёл очень важные сведения. Он узнал, где, возможно, находится человек, который сможет помочь нам разобраться со всем, что здесь происходит.

Иван с шумом выдохнул.

– Я рад за него, но при чём здесь я? – пробубнил он. – Я, если ты помнишь, не участвую в ваших глупых затеях.

Крис театрально закатил глаза. Ворчание Ивана действовало на нервы всем, с кем он пытался хоть как-то общаться.

– Конечно, я помню! Но это наш шанс, Иван. Мы хотим убежать отсюда, а без твоей помощи у нас… – Крис захлопнул рот, не успев договорить – Иван резко перебил его взмахом руки.