Пэт Кэдиган - Ночные видения [сборник litres]

Самый северный район боро Бруклин, Нью-Йорк.

Возраст совершеннолетия в штате Нью-Йорк – 18 лет, так что, по-видимому, имеется в виду, что Агата была несовершеннолетней четыре года назад, к началу своего заточения в подвале.

Чарли Мэнсон (1934–2019), гуру общины хиппи, известной как «семья Мэнсона», совершившей убийства жены кинорежиссера Романа Полански – актрисы Ш. Тейт и шестерых ее друзей в Беверли-Хиллз в августе 1969 года.

Клерос по-гречески означает «жребий, судьба».

Традиционно сжигается в камине в сочельник.

Где именно так сказал Толстой, выяснить не удается.

Американский писатель, легендарный художник и редактор комиксов (1917–1994).

Имеется в виду Уильям Батлер Йейтс (1865–1939) – ирландский поэт, драматург, лауреат Нобелевской премии по литературе 1923 года.

Одна из главных героинь цикла романов о Гарри Поттере.

Говорящее название, означающее «спокойствие».