Анна Гале - О чем молчат легенды. Утерянный изумруд святого Грааля

Значит, спокойно уйти не дадут. Умирать мне предстоит долго и мучительно. Наверное, Лили даже не узнает об этом, будет думать, что я просто мирно уснула и не смогла проснуться.

Король сидел рядом и спокойно наблюдал за мной. Чуть дальше расселся Жермон. Чего они ждут? Постепенно дыхание выровнялось, пришло осознание, что я лежу на холодном полу в каком-то каменном коридоре. Неба не было видно, над головой нависали серые камни. Откуда-то снизу в коридор проникал тусклый свет.

– Ну и зачем тебе это нужно? – скептически спросил Жермон.

– Хотел сделать подарок Лили, – ответил Анорм. – Она сильно привязана к этой девице. Заодно проверил древнюю легенду. Оказывается, я действительно могу вернуть к жизни умирающую, только не думал, что ей при этом будет настолько плохо.

Он оценивающе посмотрел на меня.

– Говорить можешь?

Вместо ответа изо рта вырвался хрип.

– Ничего, скоро сможешь, – равнодушно произнёс Король. – Тебе рано уходить из этого мира, ещё поживёшь.

Он снова взял меня за руку. Мир утонул в адской боли. Последнее, что донеслось из тьмы, это потрясённый голос Анорма:

– Чёрт возьми! Лили сошла с ума!

Я брела по тропинке с ребёнком на руках и глотала слёзы. В древнем лесу около большого пня сейчас умирает Синичка. Хорошо, что она уже была в полуобмороке, когда я уходила. Может быть, и не поняла, что будет с её дочкой.

Или поняла, но понадеялась на меня. Не зря же просила позаботиться о ребёнке. И назвала в мою честь – Лилия. Имя, которое в Грарге почти забыто. Я давно уже судья Лилиана.

Сейчас Танюша тихо отходит в то место, которое враги называют лучшим миром. Она не должна чувствовать боли, девочка мирно уйдёт в полусне. Эх, если бы только Анорм и председатель появились всего на минуту позже… Чёрт! И Синичка, и ребёнок были бы уже дома.

Танюшу теперь не спасти. Мне не дали бы отправить её к Чаше, у которой не умирают. Когда я вернусь, всё уже будет кончено. А вот её малышка… Я задумчиво посмотрела на крохотный, почти невесомый тёплый комочек в своих руках. Я была бы рада привести девочку к Граргу, но только когда она подрастёт, когда сама сделает этот непростой выбор. Не хочу даже представлять, какая судьба после посвящения ждёт ребенка. Маленькую Лили.

Я остановилась и снова оглядела завёрнутую в мою рубашку спящую кроху. Нет уж, они её не получат. Ни Грарг, ни судьи. Я выполню последнюю просьбу Синички и позабочусь о ребёнке. Во всяком случае, постараюсь это сделать. Надо как можно скорее найти кого-то из врагов, передать ему малышку и рассказать про Танюшу.

Только вот вопрос, как это сделать? Шататься по большим городам в майке и плотных походных брюках, со следами крови на одежде, висящими на поясе ножнами и с таким вот свёртком в руках? В любой стране мира я сразу попаду в полицию. Да и свои быстро найдут. Вот если бы можно было зайти на светящуюся дорогу…

А почему бы и нет? По идее, эта штука должна раскрыться для дочери Вильгельма. Может, и не получится, но хоть попытаюсь.

– Ты, Тот, кому поклоняются рыцари Чаши, открой светящуюся дорогу для этой девочки, – прошептала я, пытаясь сдержать слёзы. – Клянусь, я ничего не сделаю там, просто отнесу ребенка и уйду назад.

– Лилиана, немедленно прекрати! – разъярённый голос Грарга ударил по барабанным перепонкам.

Никогда бы не подумала, что он умеет так визжать…

– Считай, что ты уже лишилась кольца судьи! Тебя ждёт тяжёлая кара! Не усугубляй своё положение!

– Открой светящуюся дорогу, – громче повторила я. – Ты ведь знаешь, что будет с рыцарской дочерью, если она останется здесь!

Совсем рядом, в тени деревьев засеребрилась земля. Неужели получилось? Я осторожно шагнула вперёд, стараясь не слушать вопли Грарга. Ещё шаг. Я вгляделась в полоску света. За ней открывался иной пейзаж, тот, который много раз описывал мне Герб. Дорога, вымощенная коричневым кирпичом, и толстые древние деревья. Вдалеке виднелись поле подсолнухов и небольшие домики.

Я набрала побольше воздуха в грудь и вошла в светящееся пространство. Кто его знает, может, я не смогу дышать тем, чем дышат чашепоклонники. Голос повелителя здесь стал почти не слышен. Пели птицы, шуршали от слабого ветерка листья деревьев. Я осторожно попробовала вдохнуть. Воздух есть, уже хорошо.

Но как же здесь жарко! В горле мгновенно пересохло. Понятно, это дорога приветствует врага. А ещё, помнится, Герб рассказывал о гораздо более серьёзном препятствии, чем жара. Вот и оно! Огромный рыжий пес бесшумно вынырнул из-за дерева и теперь глухо рычал и яростно скалил зубы, преграждая мне путь. По идее, броситься он не должен. У меня на руках ребёнок рыцаря Чаши, одного из его хозяев. Не может же эта псина кинуться на дочь Вильгельма!

– Эвиг! – вспомнила я кличку пса. – Приведи Вильгельма… А вообще мне всё равно, приведи хоть кого-нибудь… Я не пойду дальше.

Я осторожно опустилась на траву и нащупала свободной рукой кинжал в ножнах на поясе брюк. Хотелось верить, что страж дороги не заставит меня достать оружие. С ребёнком на руках я чувствовала себя непривычно уязвимой.

Пес издал тихий, угрожающий рык, огромная лохматая туша подошла поближе, Эвиг шумно потянул носом воздух. Не знаю, что он унюхал, но рычать перестал. Пёс приблизился ко мне вплотную. Огромная морда ткнулась почти в лицо ребёнку.

– Не наглей! – бросила я. – Зови кого-нибудь!

Жажда мучила всё сильнее, теперь и голова начала кружиться. Давно не испытывала таких чисто человеческих неудобств. Может, оставить спящего ребёнка тут на траве? С девочкой ничего не случится, а я вернусь в свой мир и сразу почувствую себя лучше.

Хотя интуиция подсказывает, что спешить мне некуда. Меня наверняка уже ждёт суд. После такого нарушения всех наших законов даже Анорм не сможет меня выручить, тут никакое служение не поможет. Наверняка комната с камином в виде китовой пасти уже приготовлена Граргом к моему появлению. Лучше уж немного задержаться и отдать ребёнка из рук в руки кому-то из чашепоклонников.

Эвиг негромко тявкнул и сорвался с места. Огромный рыжий пес молнией промчался по дороге к виднеющимся за деревьями домам. Я прикрыла глаза. Опасность, кажется, миновала. Здесь не убивают, так что если меня не попытался тронуть Эвиг, от врагов можно не ждать нападения. На меня накатила слабость. Хотелось лечь на траву, закрыть глаза и отключиться от всего окружающего.

– Судья?

Удивлённый женский голос привёл меня в чувство. Кажется, я тут задремала. Даже не слышала, откуда появилась девчонка. Я открыла глаза и вяло усмехнулась. Знакомая девушка. Русоволосая, сероглазая Благословенная из дома Анорма. Та единственная, которой удалось оттуда сбежать. Хорошо, что пришла именно она, нервы у девчонки крепкие, не испугается.