Роберт Стайн - Пойманный в Нетопырь-Холле [Trapped in Bat Wing Hall]

Быстрее! Иди на СТРАНИЦУ 135. → 135 Ты должен прекратить своё падение! Ты тянешь руки и упираешься пальцами в стены расщелины. Это немного тормозит тебя. Затем освещение начинает меняться, и тебе уже не нужно стараться так сильно, чтобы замедлить спуск. К тому времени, как ты достигаешь дна, ты почти паришь. И вот ты мягко опускаешься на ложе из мха. Ты осматриваешь своё новое окружение. Похоже, ты в болоте, полном странных, искривлённых деревьев и порхающих насекомых. Запах гниения наполняет твои ноздри, а воздух прорезают жалобные вопли. Тебе удаётся побороть чувство страха. Ты хочешь убраться из этого жуткого места — и побыстрее! Ты бежишь вдоль берега реки, надеясь, что он выведет тебя хоть куда-нибудь. Но, отойдя не слишком далеко, ты видишь треснутый указатель, показывающий в две стороны. Первая часть знака указывает через реку и гласит: В СКЛЕП. Вторая часть знака направлена на дорогу, но она такая старая и выветренная, что на ней вообще не осталось слов. Каким путём ты пойдёшь? Следуй по дороге на СТРАНИЦУ 87. → Пересекай реку на СТРАНИЦЕ 59. →

Ты надеешься, что Марси поможет тебе. Потому ты облетаешь весь квартал, разыскивая на почтовых ящиках фамилию семьи Марси. В конце концов ты находишь её — перед небольшим двухэтажным домиком. Ты заглядываешь во все окна, пока не обнаруживаешь Марси в гостиной. Кажется, она нянчит своего двухлетнего братика.

Найдя открытое окно, ты влетаешь в дом. Здесь ты цепляешься на занавеску в гостиной. Внизу Марси и её брат играют с картонными буквами. Ты видишь, как Марси меняет местами несколько букв.

— К-О-Т, — говорит Марси своему брату. — Это значит кот, Дэррил.

— Есть хочу! — хнычет малыш.

— Я принесу желе, — говорит Марси. — А ты пока попытайся составить из букв кота.

Она исчезает в коридоре.

Какая удача, думаешь ты. Буквы маленькие и почти невесомые! Ты уверен, что сможешь сдвинуть их без посторонней помощи и написать для Марси сообщение!

Ты планируешь на пол. Буквы лежат в большой коробке. Ты начинаешь перебирать их, когда Дэррил внезапно тянется к тебе.

— СОБАЧКА! — кричит он, хватая тебя за крыло и начиная тянуть.

Иди на СТРАНИЦУ 42. → 42 — Я не собака! — пищишь ты на мальчика, вырываясь. Он тянет твоё крыло, но тебе всё же удаётся освободиться. — СОБАЧКА! — повторяет Дэррил, вновь протянув к тебе руку. — Я почти закончила, — кричит Марси из кухни. Ты должен действовать быстро! Схватив в свои когти столько букв, сколько можешь, ты перелетаешь на другой конец комнаты. Дэррил начинает ползти в твою сторону. Торопясь, ты выкладываешь из букв послание: ПОМОГИ МНЕ Я ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ Ты как раз кладёшь последнюю букву, когда Дэррил подбирается к тебе. Он пытается схватить себя, но ты взлетаешь и устраиваешься на люстре. Марси возвращается в гостиную с миской желе. — Вот кое-что вкусненькое, — говорит она брату. Затем она замечает послание. — Это ты сделал, Дэррил? — изумлённо спрашивает она. — Я не могу поверить! Ты гений! — Это я! — пищишь ты с потолка. Чтобы показать Марси, кто на самом деле написал послание, ты пикируешь вниз. Она поднимает на тебя глаза — и издаёт истошный визг. Затем она хватает со стола мухобойку и начинает отбиваться ей от тебя. Это никуда не годится. Забудешь ли ты про идею получить помощь Марси и сбежишь отсюда — или же попробуешь ещё раз объясниться с ней? Сбегай на СТРАНИЦЕ 62. → Или пытайся объясниться на СТРАНИЦЕ 123. →

Дебби стоит в углу. Кажется, Ник и Коннор всё ещё на кухне, думаешь ты, и осторожно подходишь.

— Неужели ты полагаешь, что эта «мусорная охота» настоящая? — спрашивает она, глядя в сторону кухни.

— Ага, — говоришь ты. — Вы, ребята, обещали мне, что отпустите, если я найду все предметы до полуночи.

Дебби начинает смеяться — отвратительным, каркающим смехом.

— Дурак! — восклицает она. — Это шутка! Ты никогда не сможешь сделать этого!

Ты не знаешь, стоит ей верить — или нет.

— Что ты имеешь в виду? — спрашиваешь ты.

Дебби подвигается поближе.

— Я на твоей стороне, — шепчет она. — Раньше я была обычным ребёнком, как ты. Затем я вступила в Клуб Ужасов. Теперь погляди, что со мной произошло!

Ты в изумлении смотришь на мерзкое, чудовищное лицо Дебби. Настоящее ли оно? Неужели когда-то она была ребёнком как ты?

— Я хочу помочь тебе, — говорит она. — Если ты последуешь за мной, я помогу тебе сбежать.

Если ты думаешь, что Дебби говорит правду, следуй за ней на СТРАНИЦУ 86. → 86 — Я верю тебе, — говоришь ты Дебби. — Пожалуйста, помоги мне выбраться отсюда! — Правильный выбор! — скалится Дебби. Она оглядывается через плечо и приглашает тебя следовать за собой. — Только тихо, — предупреждает она. — Никто не может сказать, как поступят Ник и Коннор, если они что-нибудь заподозрят! Ты крадёшься вслед за Дебби по длинному тёмному коридору. Тарантулы непрестанно снуют по её волосам. Ты рад, что Дебби, с её омерзительным лиловым лицом, на самом деле друг. Затем ты достигаешь конца коридора. И там стоят Ник и Коннор. Когда они шевелят своими губами, капает слюна. Семифутовый Коннор топает прямо к тебе. Его огромные руки тянутся к тебе. Ты оглядываешься на Дебби в поисках помощи. Она ведь твой друг — верно? Спеши на СТРАНИЦУ 38. →

Если ты думаешь, что лучше будет продолжить «Охоту», иди на СТРАНИЦУ 16. → 16 — Без обид, — говоришь ты Дебби, — Но я продолжу «мусорную охоту». Какое-то мгновение Дебби глядит на тебя. Потом её лиловая кожа начинает становиться всё темнее и темнее. — Как ты смеешь сомневаться во мне? — кричит она. — Это благодарность за попытку помочь тебе?! Она протягивает руки. И ты видишь у неё длинные — и очень острые — когти. Она бросается на тебя. Ты отпрыгиваешь назад, соображая, в каком направлении стоит убегать, когда что-то внезапно падает тебе на шею. ШМЯК! Ты тянешься и чувствуешь колючие волоски. И ноги. И тёплое круглое тело. У тебя на шее тарантул ! Ноги существа втыкаются в твою кожу как острые иглы. Он начинает кусать тебя. Ты орёшь и сбрасываешь его на пол. Дебби смеётся и тянется за другим смертоносным пауком. Но ты замечаешь тёмный зал и уже несёшься туда. Дебби и её тарантулы преследуют тебя. Ты всё бежишь и бежишь — и оказываешься перед двумя дверьми. Одна выкрашена в оранжевый, а другая в зелёный. Быстрее выбирай дверь — пока ты не съеден тарантулами заживо! Если ты выбираешь оранжевую дверь, иди на СТРАНИЦУ 126. → Если ты выбираешь зелёную дверь, иди на СТРАНИЦУ 43. →

— Твоя взяла! — рычит Коннор. — Но это в последний раз, — затем он подключает ещё два набора контроллеров.

— Эй, что ты делаешь? — восклицаешь ты.

— Это для Ника и Дебби, — отвечает он.