Виктория Афанасьева - Демоны. По законам наследования

Девушка взвизгнула, обернувшись и замахнувшись наобум.

– Полегче, – буркнула Кэтрин, которой чуть не досталось от Вебер по голове.

– Ты хочешь до смерти меня напугать? – разозлилась Луна, выравнивая дыхание.

– Как будто ты не слышала, как я подошла, – хмыкнула Кэтрин.

– Это у тебя обострённый слух, – напомнила Луна, вконец успокоившись. – Что ты там говорила про Франкоса?

– Хах, заинтересовал, значит. – На лице Кэтрин появилась усмешка. – Ну да, всё-таки он тоже был клеймённым. Вас, наверное, тянет друг к другу. Но не переживай – он мёртв, и вряд ли ты смогла бы ему понравиться. А пока возможно выразить симпатию к ныне живущим Грендалям, – не без злорадства произнесла девушка.

– Замолчи, – прошипела Луна, отвернувшись к портрету рыжеволосой женщины.

– Это Лесма.

Луне показалось, или Кэтрин действительно с неким восхищением произнесла имя нимфы.

– У Франкоса было около сотни женщин, но лишь одна удостоена того, чтобы её портрет висел в семейной галерее, – пояснила девушка. – Наверное, это удача – родить наследников.

– Ты действительно веришь в то, что все мы произошли от Грендалей? – вдруг поинтересовалась Луна.

– Ну ты-то уж точно нет, – с пренебрежением отметила Кэтрин. – Ни силы, ни ума, ни грации с величием, которые были у Франкоса.

Луна пыталась подавить волну раздражения и злости. В этом доме она только и делает, что получает оскорбления в свой адрес. Её унижают, опускают до уровня никчёмного существа, которое не способно в принципе быть демоном. А потом Вильгельм удивляется – почему же его «гостья» так рассеянна и бледна в последнее время. Может, ему стоит взглянуть на своих людей и понять, что это они доводят Луну до негатива, который теперь переполняет её настолько, что она выплёскивает его на Кастильо, которой пару дней назад чуть не проткнула когтями сердце.

Луна пару раз глубоко вдохнула, медленно выпуская воздух из лёгких. Она почувствовала, как ногти на пальцах удлинились. Огромным усилием воли ей удалось подавить желание впиться Кэтрин в шею.

– А если серьёзно? – Луна стояла на своём.

– Конечно, нет, – спокойно ответила Девил. – Это красивая легенда, что Франкос стал родоначальником всех демонов, в которую Вильгельму выгодно верить. Вот и пусть верит.

– Мне казалось, ты заодно с ним.

– А с чего ты взяла, что я против? – Лицо девушки приобрело равнодушный вид. – Я лишь сказала, что он может верить в любую историю. А я верю в другую.

– В какую же? – поинтересовалась Луна.

– Ты слишком любопытна, Вебер, – фыркнула Кэтрин. – Она тоже такой была.

Девушка кивком головы указала на один из портретов. Луна проследила за её взглядом, не сдержав удивлённого вздоха, неожиданно вырвавшегося из её груди. С портрета на неё смотрела Мила Грендаль в чёрном шёлковом платье с жемчужным ожерельем на шее и серебряной диадемой в волосах. Точно такой же портрет Луна с Алексом нашли в доме Мишеля, когда обнаружили гроб с телом Милы. Ещё тогда Грендаль-младший сказал, что Мишель был влюблён в его маму. А Луна ведь так и не выяснила у Милы, насколько сильные отношения её связывали с предыдущим клеймённым демоном.

– Была? – уточнила Луна у Кэтрин.

– Была. – Девушка кивнула. – Это мать Алекса. Она умерла.

– С чего ты взяла?

– Или пропала без вести. – Кэтрин пожала плечами. – Разные слухи ходят.

– А ты во что веришь?

– Повторюсь, Вебер, – процедила Кэтрин, – ты слишком любопытна.

Девушка наклонилась к уху Луны.

– В этом доме таких не любят.

Её шёпот обдал девушку волной презрения. Луна поморщилась, когда Кэтрин отошла от неё, а после обернулась к портрету Милы. Вильгельм настроил весь Орден Смерти на то, что Мила без вести пропала и скорее всего погибла, потому что выступила против него. Но Луну даже не это интересовало – нет! – она не понимала, как Мила в принципе могла связаться с Вильгельмом много лет назад. Если в неё был влюблён Мишель де Фриз, почему же она не осталась с ним, а вышла замуж за того, кто в последствие убил его?..

Кэтрин по-своему расценила молчание Луны, постояв около девушки ещё пару секунд, после чего направилась в сторону бального зала. Луна нахмурилась, проводив её долгим взглядом. Настроение действительно вконец испортилось после прибытия Кэтрин Девил из Страсбурга, поэтому Луна решила уделить внимание дневнику Мишеля. Вернувшись к себе в комнату, девушка вытащила из-под кровати тетрадь с записями и, раскрыв её, схватилась за мобильный телефон.

Переводчик в последнее время стал её верным другом. Она вводила буквы еле понятного слова из дневника, и переводчик сам помогал найти правильное сочетание слов, перевод или схожее по значению слово. Луна открыла страницу, на которой остановилась в последний раз. Здесь был изображён кинжал, который она заметила, когда они с Вики разбирали дневник в доме Веберов. Кинжал с тремя драгоценными камнями на рукоятке. Девушка уже давно пытается перевести текст, расплывшийся на испорченной временем бумаге. Она открыла на телефоне переводчик и уже хотела ввести одно из слов, как вдруг услышала знакомый голос.

Он принадлежал Кристоферу. Или просто она уже бредит – но ей действительно показалось, что она слышит голос друга. Только с чего ему быть в доме Грендалей? Девушка закрыла дневник и снова убрала его под кровать. Отложив телефон на тумбочку, она осторожно выглянула из своей комнаты. В коридоре никого не было.

«Может, мне действительно показалось? – подумала девушка».

Она уже хотела прикрыть дверь и вернуться к исследованию дневника, как вдруг до неё донёсся голос:

– И… долго… ещё…

Она была готова поклясться, что это голос Криса. Она не так долго знает друга, но уж голос его точно бы отличила, хотя уже месяц не общалась с ним, как и с остальными друзьями. Она скучает по ним. Очень. И надеется, что когда-нибудь они поймут, почему она скрывала от них татуировку. Джейн ведь поняла, когда узнала.

Луна постаралась бесшумно покинуть комнату, прикрыв дверь за собой. И направилась в сторону лестницы, откуда доносился голос. Она молилась, чтобы Кэтрин ненароком не услышала её приближения. Вебер ступала осторожно, но понимала, что выдать её может скрип половиц под ковром. И тут вдруг она удивилась: неужели Вильгельм за столько лет не смог заменить пол в доме, который скоро развалится? У него ведь нет проблем с финансовым обеспечением, так почему же ему в голову не пришло обновить ремонт в доме?

Луна остановилась около лестницы, прислушиваясь.

– Он уже подошёл к разгадке. – Раздался голос Кэтрин.

– Ты уверена?

Луна не обманулась: это был голос Кристофера. Но что её друг забыл в доме их врага, да ещё и за беседой с Кэтрин?

– Как никогда, – продолжала Кэтрин. – Знаешь, я была бы не так уверена, если б он не отправился в Бельгию к Серене.