Мери Ли - Холод

– А это кто? – раздается слабый голос Лорел.

Я перевожу взгляд на неё и понимаю, что женщина измотана, как бы она ни наложила макияж на лицо, я наблюдаю темные круги под глазами, бледность её кожи и худобу. Она что, больна? Её невинный взгляд вызывает у меня сострадание. Вырываю руку из захвата Киллера и протягиваю её Лорел:

– Рейчел, приятно познакомиться. – как можно более позитивно говорю я и пытаюсь улыбнуться, но, наверное, со стороны это выглядит ужасно.

Она немного раздумывает, но протягивает мне руку в ответ. Её рукопожатие слабое и быстрое. Она немного наклоняется ко мне и шепчет:

– Рейчел, что Вы делаете здесь?

Я отвечаю тоже шепотом:

– Ваш сын Адам великодушно пригласил меня на ужин.

– Вам нельзя здесь находиться. Вам нужно бежать.

Сказать, что мне страшно, это, мягко говоря, никак не выразить весь ужас, что я сейчас испытываю. Непонимание того, что происходит, убивает меня. Я не могу больше сдерживаться и смотрю на Киллера, в ответ он смотрит на меня.

– Мне нужно на воздух. – говорю ему.

– Мы сейчас уйдем. – отвечает он.

Бенджамин покашливает, тем самым привлекая наше внимание:

– Рейчел? Вы подумали над предложением?

– Я сказал: нет. – тут же отвечает за меня Киллер.

– Я спросил не у тебя. – говорит мэр и переводит взгляд с Адама на меня. – Итак? Я жду ответа.

Нет уж, я не останусь в этом дорогом склепе. Будь моя воля, я бы уже бежала отсюда настолько быстро, что ветер не успевал бы за мной:

– Если вы думаете, что, говоря о том, что я уже труп, вы расположили меня к себе, то это не так. Я не принимаю предложение.

– Тогда я вам сочувствую. – равнодушно говорит хозяин поместья.

– Не стоит. – на вдохе произношу я.

– Стоит. Вы только что нажили себе врага, которого не в состоянии победить.

– Это мы посмотрим. – не сдерживаюсь я и тут же жалею. Рейчел, заткнись!

Бенджамин окидывает меня совершенно другим взглядом, он оценивает меня и говорит:

– Жаль, что Вы не подходите нам. Вы были бы отличной парой для Тони.

Я решаю больше ничего не говорить. Я просто выпытаю всё у Киллера. Его я стала бояться гораздо меньше, чем его чокнутую семейку.

Адам встаёт, и я делаю то же самое. Наконец-то мы покинем это место. Никто не прощается, мы просто идем на выход, Лорел провожает нас. У дверей она обнимает Киллера и тихо плачет, что-то говорит ему, но я не понимаю ни единого слова. Потом она подходит ко мне и обнимает меня:

– Беги, Рейчел, беги от них, как можно быстрее.

Отстраняется от меня и уходит. Она не облегчила мне жизнь этими словами. Лорел только заставила меня бояться ещё больше, хотя я думала, что это уже невозможно.

– Идем. – говорит Адам, и я следую за ним.

Как только мы отъезжаем от сверкающего особняка, в котором моя голова готова была разорваться от обилия непонятной информации, поворачиваюсь к Киллеру и спрашиваю:

– Адам? Серьезно?

– Это имя мне дала при рождении мама.

Так, он идет на разговор. Надеюсь, он расскажет мне что-то ещё.

– Ты не сказал, что мы едем в дом твоего отца. Мог бы предупредить.

– Ты не спрашивала.

– А если бы спросила? Ты ответил бы мне?

– Нет. – пауза. – И он мне не отец.

– Что?

– Это долгая история.

– Я не спешу.

Но он молчит, и я понимаю, разговор окончен. Я просто смотрю сквозь лобовое стекло и стараюсь собрать в голове картинку. Но не получается, словно мне дали пазлы из разных коробок и ждут от меня невозможного. Машина останавливается возле заправки, и Адам бросает на меня предупреждающий взгляд:

– Не высовывайся.

Уходит и через пару минут возвращается. Подает мне бумажный стакан с божественно пахнущим кофе. Второй оставляет у себя. Машина трогается с места, и он начинает говорить:

– Лорел – моя мама, так же она и мама Тони. Но Бенджамин не мой отец.

– Твоя мама была в браке, до Бенджамина?

– Нет. Она изменила ему с человеком.

– Так, погоди. Что значит с человеком? Что значит вид? Кто вы черт возьми такие? – заваливаю его вопросами, на которые действительно хочу знать ответы.

– Тебе не стоит этого знать.

– Почему? Я и так уже слишком много видела и слышала. Как сказал мэр, я все равно труп. Так что расскажи, иначе я сойду с ума. Пожалуйста. – замолкаю на секунду. – Ты вообще человек?

– А кто я, по-твоему?

– Не нужно отвечать вопросом на вопрос, это ужасно бесит. Ну, судя по тому, что твой брат заморозил девушку… я не знаю. Вампир, оборотень, пришелец или что-то ещё.

– Ты смотришь слишком много фантастики.

На этом разговор окончен. На половине пути я поворачиваюсь к нему и говорю:

– Увези меня в особняк Бенджамина. Я принимаю его предложение.

– Не будь идиоткой.

– Если не хочешь рассказывать, то увези. Я не могу тебе доверять.

– Я не отдам тебя им!

– Я не вещь, чтобы меня можно было отдать или же оставить себе!

Машина резко тормозит. Я его вывела. Окончательно. Киллер сжимает руль так сильно, что ещё одно нажатие и он просто треснет пополам.

– Примерно двести лет назад группа существ появилась на земле. Не спрашивай у меня откуда они взялись. Я этого не знаю. Их было не много, примерно сто тысяч. Они называют себя просто "Моры". В переводе с их языка это значит "холод". После прибытия они смогли обосноваться среди людей, а те даже не заметили этого. Но политика Моров и людей совершенно разная. Понимаешь, женщина не является полноправной единицей, она идет, как приложение к мужчине. Так и Лорел является приложением к Бенджамину. Примерно сорок лет назад, Лорел наконец-то родила Бенджамину наследника, сына, и он дал ему имя Тони.

– Погоди, сорок лет назад? Но он выглядит на двадцать. – перебиваю его я. Чёрт! Я сошла с ума! Он сошел с ума! Весь мир слетел с катушек!

– Да, и это благодаря тому, что он Мор. У него есть некие способности, которые ты видела в мотеле.

– Так он что, убил девушку ради… молодости?

– Нет. Он не хотел её убивать. Тем более, Совет запрещает это. Он хотел подпитаться, но перегнул палку. В очередной раз.

– Так, давай по порядку. Совет это кто?

– В Совет Моров входят только древние семьи, их осталось всего семь. Семь глав царствующих когда-то семей. Остальные Моры, которые находятся на земле подчиняются им и живут по правилам, которые были установлены ещё до того, как они очутились здесь.

– И ты работаешь на них.

– Последнии три года.

– А до этого?

– Я служил Бенджамину Аллену.

– Не понимаю.

– Тридцать три года назад моя мама изменила Бенджамину и родила ребенка. Её интрижка раскрылась сразу после родов.

– Как?

– Видишь ли, Моры – все как один голубоглазые блондины. А я родился с черными волосами. Так вот, по закону Совета, "побочных" детей заводить запрещено. Но так как я уже появился на свет, меня увезли к одному из представителей Совета, тому, кто занимается такими проблемами, и он разрешил матери оставить меня.