Ким Харрисон - Режим черной магии

— То, что твои планы изначально кривые, еще не значит, что мои не сработают.

— Кривые? — Айви так сильно сжала пальцы на пакете сока, что я испугалась, как бы она не проделала в нем дыры.

— Народ! — позвала я, кладя три пробки возле открытых пузырьков. Демонская магия. Мне придется заплатить за нее, но если уж я решила использовать ее, чтобы спасти своих друзей, то я воспользуюсь ей, чтобы спасти и свою собственную задницу. — А разве нельзя придумать план, который устроит всех? Уже почти стемнело.

Ник сделал невинное лицо и сосредоточился на чертежах. Пирс, словно тень, тихо убирал вещи именно туда, где они всегда лежат. Это был жутко, я даже не знаю, что пугало меня больше, то, что он был в церкви больше года, прежде чем получил тело, или то, что он очень быстро обучался, помня, откуда я все доставала. Хотя я ценила его помощь.

Скрестив лодыжки, Айви держала дистанцию, чтобы дать себе время успокоиться.

— Я хочу иметь запасной план, если что-то пойдет не так, — сказала она тихо. — Рэйчел не сможет использовать магию, иначе все это кончится еще большими проблемами, чем у нее сейчас. Мне и цель не нравится. Картина? Больше похоже на то, что ты решил купить себе собственный остров и уйти в отставку, Ник.

Ник просматривал планы, приподнимая только углы страниц.

— Если уж я возьму что-нибудь из тайника Трента, то это не будет дешевая, простенькая картина, — пробормотал он.

— Тогда зачем нам ее красть? — Дженкс взлетел, когда Ник открыл страницу, которую искал.

Айви молчала, и Ник прикусил карандаш зубами.

— Спроси Рэйчел, — сказал он. — Она хотела что-то постыдное, но не бесценное. Это именно то, что нам нужно. — Вытащив карандаш, он посмотрел на меня, немного повернувшись в кресле. — Картина была написана неизвестным в пятнадцатом веке, и Айви, прежде чем ты начнешь ругаться, мы выбрали ее, потому что человек, изображенный на ней, похож на Трента, но на самом деле это — жестокий князь из Карпатских гор.

Дженкс приземлился на моем плече, когда я убрала новые амулеты от боли. Его крылья светились грустным синим цветом, и были холодны, когда коснулись меня.

— Если бы у меня была такая картина, я бы ее сжег, — сказал он.

— Я думаю, он гордится ей, — заметил Ник. — Она дает ему право считать, что он наследник жестоких королей. — Посмотрев на меня, он покачал головой, как будто говоря, что я совершаю ошибку. — Рэйчел, он посадит тебя тюрьму, и то если повезет. И тюрьма не гарантирует безопасности от Ковена или даже от него самого.

А то я не знаю. Я уверенно закрыла дверку шкафа, и она глухо стукнула.

— Трент не выдвинет обвинений. Это игра, Ник. Шутки ради? Мы начали красть друг у друга вещи и возвращать их до того, как ты впервые замкнул провода и угнал свою первую машину.

О Боже, а если я ошибаюсь?

Крылья Дженкса пришли в движение, и до меня донесся запах сгоревших листьев.

— Как тогда, когда он украл твое кольцо и отправил его обратно по почте. Я все еще не знаю, как он это сделал.

— Или как я украла его крючок для чистки копыт, — сказала я, и во мне проснулось чувство вины, за которым последовала волна беспокойства. — Это то же самое, ведь я верну ее… — Он не выдвинет обвинений, это лишь привлечет его внимание, а этого я и добиваюсь.

Айви вылила остатки сока в стакан и ополоснула пакет.

— Если честно, я никогда не слышала об этой картине, — пробормотала она подозрительно.

— Она была в его подвале, — Ник повернулся к чертежам. — И перешла по наследству.

Пирс и я переглянулись. « Но ты узнал о ней? », — подумала я.

— Кажется, ты уже давно на нее глаз положил, — сказала я, сметая остатки трав со стола к себе в руку.

Ник улыбнулся мне знакомой улыбкой, которая коснулась лишь половины его лица.

— Конечно. Эта картина стоит целое состояние.

Айви со стаканом в руке была воплощением напряженной воинственности.

— Ты только что сказал, что она ничего не стоит.

— Это так, но имидж для Трента стоит дороже любых денег, — сказал Ник.

Пирс наклонился вперед и прошептал мне в ухо:

— Не вижу смысла во всей этой истории.

Я подавила дрожь, когда его дыхание коснулось моей кожи, а с другой стороны Дженкс предупреждающе зашумел крыльями. К сожалению, я была согласна с ним, и, пробормотав Дженксу, что я все улажу, я повернулась намочить губку для мытья посуды. Стоя спиной к Нику, я спросила:

— Итак… если эта картина хранится у Трента в подвале в течение многих поколений, как ты узнал о ней?

Ник молчал. Я повернулась к нему и сжала челюсти, когда он посмотрел на меня невинно. Слишком невинно. Он отвел глаза, и мой пульс ускорился, когда Дженкс громко откашлялся.

— Удивительно, как много можно узнать, когда задаешь правильные вопросы, — наконец пробормотал Ник, зашуршав бумагами. — Айви, может, перестанешь стаять у меня за спиной? Меня от тебя в дрожь бросает.

Мое лицо скривилось, и я посмотрела на Айви, пока протирала тряпкой центральный стол. Она медленно двинулась и встала перед ним, поставив стакан рядом с расчетами Ника, которые он вел на краю страницы.

— Если ты хотя бы на секунду задумаешься о том, чтобы переиграть нас… — пригрозила она, и с Джакса посыпалась испуганная зеленая пыльца.

Щелчком Ник резко толкнул стакан, из него выплеснулся сок, и сам стакан чуть не упал.

— Можете забрать картину, — сказал он, отбросив волосы с глаз и посмотрев на нас. — Мне не она нужна.

Мой пульс ускорился, и я замерла с тряпкой в руке, стоя с другой от него стороны стола.

— А что тебе нужно? — спросила я, и Дженкс поддержал мой вопрос, зашумев крыльями.

Глаза Ника были насыщенного голубого цвета, когда он посмотрел на меня.

— Вещь, которая поможет мне начать жизнь с чистого листа.

Пирс нахмурился, а я лишь усмехнулась, когда Дженкс метнулся с моего плеча, и его пыльца приняла серебристый цвет.

— Мечтать не вредно, крысеныш, — рявкнул он. — Ты что, думаешь, мы едим фэйриное дерьмо на завтрак?

Айви села за свой компьютер. Она нахмурилась, отчего я еще больше смутилась. Встряхнув полотенце над раковиной, я повесила его на кран и обернулась. Я знала Ника. Пирс думает, что Ник делает все это, чтобы вернуть мою благосклонность, но как только мы проберемся в особняк Трента, Ник изменит свой собственный план действий и украдет что-нибудь, и вся эта операция из мелкого хулиганства превратится в настоящее воровство. Я знала это, так же, как Айви и Дженкс. А раз мы все это знаем, то и планировать можем с учетом его действий. Тупой кусок бывшего парня.

Мне надо достать и Трента, и Ковен, пригрозив им обнародовать их грязное белье, если они не отступят. Трент не согласится на встречу, если только у меня не будет чего-то действительно заманчивого: с одной стороны, достаточно сенсационного, чтобы привлечь его внимание, с другой, настолько невинного, что он не попытается убить меня.