Лори Хэндленд - Охотничья луна
- Название:Охотничья луна
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:2005
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Лори Хэндленд - Охотничья луна краткое содержание
Давным-давно Ли Тайлер была воспитательницей в детском саду, наивной мечтательницей, чьи фантазии обернулись кошмарами, когда самая большая ошибка в её жизни вернулась и разрушила её мир. Теперь Ли живет только ради охоты. Оборотни — её жертвы, и она больше не верит в любовь.
Ли вызвали в Висконсин на серьезное задание. Пока к нему относится убийство мохнатых клыкастых тварей, она обеими руками за. Но худшее ещё впереди, потому что на охоту вышло нечто более сильное и умное, чем обычное чудовище... и оно выполняет за Ли её работу. Соблазнительный и таинственный Дэмьен Фицджеральд заставляет Ли пересмотреть её клятву не пускать больше мужчин в свою постель и свое сердце. Каждая минута с ним наедине вновь пробуждает знакомые опасные желания. Желания, которым крайне сложно противостоять. Работа Ли — это танец со смертью, и она не намерена впутывать в свои дела Дэмьена, чтобы он пострадал. Особенно теперь, зная, что враг следит за ней из леса, ожидая первого неверного шага...
Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru
Куратор: LuSt
Перевод: LuSt, ЛаЛуна, laflor, Black_SuNRise
Редактура: Королева, gloomy glory, Bad Girl
Принять участие в работе Лиги переводчиков
http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5151
Охотничья луна - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
— А когда ты успела побывать в моей уборной?
Черт. Я решила признаться честно. Хотя бы в одном.
— Я вломилась к тебе в дом.
— Очень хотелось в туалет?
— Не совсем.
— Что же тогда?
Я не знала, как объяснить, почему рылась в его вещах. Обоснование у меня имелось, но явно не предназначенное для ушей Дэмьена.
Предполагалось, что ягер-зухеры — тайное общество по охоте на монстров. Тайное. От слова «никому не говорить». Дэмьену не нужно о нас знать.
И так вокруг черт-те что творится.
— Позволь задать тебе вопрос, — промурлыкал Дэмьен.
— Конечно, — кивнула я, желая поскорее уйти от предыдущей темы.
Он сжал кончик тлеющей сигареты подушечками большого и указательного пальцев. Я моргнула. Должно быть, больно, но он и бровью не повел. Я вспомнила, как его израненные шершавые руки ласкали мое тело. Возможно, ему не так уж больно.
Сигарета потухла, и Дэмьен щелчком отбросил окурок. Тот приземлился между моих ног.
— Убиваешь и сжигаешь волков. Вламываешься в дома. — Дэмьен пересек комнату и остановился передо мной так близко, что я слышала запах дыма в его дыхании. Мне хотелось облизать его зубы. — Обыскиваешь мою комнату и находишь пистолет.
Он не касался меня, но это было необязательно. Хватало лишь его запаха, жара, восхитительно бледной кожи и бугрящихся мышц. Тело помнило все это и ныло от желания.
Дэмьен понизил голос до такого тихого шепота, что пришлось напрячь слух, чтобы расслышать:
— Кто ты, Ли?
Опасность, опасность. Пора еще немножко солгать.
— Я же тебе говорила. Работаю на ДПР. Волки…
В голове было пусто. Какое там у меня прикрытие?
— Да-да, — кивнул он. — Новый вирус бешенства.
— Точно, — с облегчением вздохнула я.
— И где пистолет? — спросил он.
Черт.
— Я его… э-э… конфисковала.
— Конфисковала? А тебе это можно?
— Конечно. — Я не была уверена, но ему и это необязательно знать. — Он твой?
— Нет.
— Тогда?..
— С момента переезда сюда, можешь не сомневаться, я ни разу не заглядывал за бачок. Кто знает, кто жил тут до меня?
Говорит ли он правду? Я вроде как поверила.
Если пистолет принадлежал ему, то Дэмьен очень хороший актер. Если пистолет принадлежал ему, какой толк от единственной серебряной пули?
Следующий вопрос: чей это пистолет?
Еще одна работенка для Джесси Маккуэйд.
— Мне пора, — сказала я.
Дэмьен по-прежнему стоял так близко, что волоски на руках поднялись дыбом. После злополучного поглаживания по спине он и пальцем меня не тронул. А я желала его прикосновений и поэтому пошла к двери.
— Погоди.
Уже взявшись за ручку, я остановилась. Дэмьен последовал за мной и положил руку мне на плечо. Я напряглась, но он не убрал ладонь. Жаждая его прикосновений, я вовсе не имела в виду спину.
Из-за того, что я хотела его и ненавидела себя за это, ненавидела его, я рявкнула:
— Это было глупой затеей.
— Знаю.
Его тихое согласие словно ушатом ледяной воды остудило мой гнев. Я не знала, что сказать. Секс заставил меня ненадолго забыть о реальной жизни. Но как только безумие сошло на нет, ко мне вернулся здравый смысл.
Я врала Дэмьену. Он совсем не знал, кто я. Чем занимаюсь. Даже не догадывался, насколько опасно водить со мной знакомство. Если он окажется рядом, когда начнется свистопляска, — а она начнется, — то пострадает. Возможно, даже погибнет.
Я распахнула дверь. Замерла на крыльце. Все машины по-прежнему стояли на парковке.
— Здесь вообще хоть кто-нибудь уходит домой? — спросила я.
— Многие предпочитают прогуляться пешком.
Я оглянулась. Дэмьен замер в дверях, обнаженный и возбужденный. Я снова хотела его. Для моего самообладания это слишком. Чувства к Дэмьену весьма напоминали то, что когда-то я испытывала к Гектору, и это пугало.
Я заставила себя перевести взгляд на машины.
— Идут пешком в темноте?
— Это лучше, чем вести машину, если пил с середины дня.
— Но…
— Большинство клиентов живет в городе. Домой проще добираться как ворона.
И что это за постоянные упоминания ворон?
— Не понимаю, — призналась я.
— Ворона летит напрямик из одного места в другое. Этим птицам все равно, как проложены дороги. Если ты пойдешь домой как ворона… — Он вытянул руку перед моим лицом, указывая пальцем на лес.
— То есть, твои клиенты ночью идут домой через лес?
— А почему нет?
Могу навскидку озвучить несколько причин. И все мохнатые.
— В последнее время никто не пропадал?
— В смысле?
— Сегодня здесь, а завтра нет.
— Конечно.
— И тебе не интересно, куда они подевались?
— Люди приходят и уходят. Переезжают. Становятся завсегдатаями других баров. Я им не отец. А почему ты спрашиваешь?
— Да просто так.
— Думаешь, их убили волки?
Я пожала плечами. Дэмьен слишком близко подобрался к правде.
— Волки не агрессивны, — заметил он.
— Агрессивны, если бешеные.
По крайней мере это было правдой. Все сообщения о нападении волков гласили, что животные болели бешенством — во всяком случае, мы хотели, чтобы население так думало. Нехорошо, если станет известно, что повсюду водятся оборотни.
— Что ты недоговариваешь? — спросил он. — В Кроу-Вэлли были нападения бешеных зверей? Поэтому ты сюда приехала?
— Да.
Что такое еще одна маленькая недоговорка в таком нагромождении лжи? Нужно любым возможным способом заставить его прекратить любопытствовать.
— Но мы не хотим это обнародовать, — поспешно добавила я. — Начнется паника. В лес набегут идиоты с оружием, люди примутся стрелять в домашних животных, а потом и друг в друга.
— Не говоря уж о прессе.
Я быстро глянула на него. Об этом я не думала, но Дэмьен прав. Только представьте себе репортажи о бешеных волках, нападающих на людей в северной части штата. Какой информационный повод!
— Теперь ты понимаешь, почему я такая скрытная, — сказала я. — Мы решаем проблему.
— Говоря «мы», ты имеешь в виду себя и шерифа?
— Да.
Мы действительно решаем проблему. Только другую.
— Ты никому не расскажешь? — настаивала я.
— А кому мне говорить?
Я покосилась на бар, затем снова посмотрела на Дэмьена.
Бармен фыркнул:
— Я им ничего не рассказываю. Только слушаю.
— Хорошо. Спасибо.
Дэмьен двинулся ко мне, но я сбежала, пока он не успел снова меня поцеловать. Ещё один его поцелуй сверх тех многих уже подаренных, и я позабуду все, о чем должна помнить.
Я взбежала по лестнице в свою квартирку. Посмотрела на часы. Семь утра. В полдень нужно быть у Джесси, чтобы вместе изучить доклад ФБР о серийных убийцах. Дождаться бы.
Выйдя из кабинки после долгого горячего душа, я пахла цитрусами и медом, а не ветром и землей. Мышцы расслабились, мозг превратился в кашицу. Я легла в постель и мгновенно провалилась в сон. И впервые в жизни мне приснился кошмар при свете дня.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: