Виталий Вавикин - Дети ночных цветов. Том 1

– О чем ты подумал? – насторожилась Трэйси.

– О тебе. – Бадди еще раз улыбнулся.

– Причем тут я?!

– Ты как раз, думаю, ни при чем, но вот все остальные жители этого города…

– Думаешь, кто-то хотел, чтобы ты приехал сюда? Но зачем?

– Не знаю. – Бадди поймал себя на мысли, что больше всего сейчас хочет убраться прочь из города, из штата. «Вот только… – он не смог сдержать тяжелый вздох. – Вот только если бы не было Джона Грэнни». – Может, они хотят, чтобы я продолжил дело отца, может что-то еще…

– Я думала, твой отец уже сделал для этого города все, что можно было сделать.

– Ну… – Бадди качнул головой, пожал плечами. – Ваше знаменитое зарево может угаснуть, туман в пустыне – развеяться, да и к тому же мне кажется, здесь есть кое-что еще, если, конечно, верить тому, что ты мне рассказала о городе и о своих попытках сбежать отсюда.

– Так ты мне не поверил?! – Трэйси попыталась обидеться, но не смогла. «Он уедет! Бросит все и уедет! – пронеслась у нее в голове отчаянная мысль. – А если не уедет, то значит… – Трэйси почувствовала, как внутри все похолодело. – А если не уедет, значит, в Омаху ему действительно нельзя возвращаться. Значит, он действительно кого-то убил…» Она наградила Бадди напуганным взглядом. – А как же кот? Как же то, что мы видели один и тот же мир? Разве… Разве это ничего не значит? И это зелье… Черт. – Трэйси взлохматила себе волосы, пытаясь успокоиться. – Не знаю, зачем тебе все это говорю, но… То, что ты говорил об Омахе… Это правда? – Трэйси заглянула ему в глаза. Бадди не ответил. – Нет. Мне все равно. Это не так уж и важно. Просто… Просто если ты уедешь, то… Черт… То что… Что делать мне?!

– Тебе? – Бадди посмотрел на нее, цыкнул языком. – Причем тут ты?

– Притом, что мне страшно. – Трэйси зачем-то пожала плечами. – Если ты сейчас все бросишь и уедешь, то… Я не знаю, что случится, но мне почему-то кажется, что ничего хорошего из этого не выйдет.

– С чего ты взяла, что я уеду? – раздраженно спросил Бадди.

– Не знаю. Просто… Просто я бы уехала. Давно бы уехала, если бы могла.

– Но ты не можешь, – задумчиво протянул Бадди.

В голове мелькнула далекая мысль: «А что если со мной может произойти то же самое? Что если пройдет пара дней и я тоже не смогу уехать отсюда? Кто знает, что происходит в этом чертовом городе? – Бадди невольно затаил дыхание. – А что если я уже не могу уехать?» Он тряхнул головой, стараясь избавиться от желания немедленно сесть в машину и убраться подальше от этого города. «Узнать бы только, кто отправил мне то письмо!» – Бадди вспомнил Джона Грэнни, признавая, что если бы не было письма, то не пришлось бы и бежать из Омахи. «И все ради чего?! – гнев поднялся откуда-то из глубины, заставив Бадди ударить кулаком по столу.

– Ты чего?! – растерялась Трэйси.

– Чертов город! – прошипел сквозь зубы Бадди. Трэйси просветлела.

– Что, тоже начинаешь ненавидеть его? – на ее губах появилась улыбка.

– Ненавидеть? – Бадди пытался успокоиться, но не мог. – Знаешь, у меня ведь до этого проклятого письма была нормальная жизнь. Работа, дом… Не нужно было ни от кого бежать. Не нужно было разбираться во всех этих формулах! – он вспомнил шерифа, вспомнил бармена. «На кой черт мне все это?!» – Да весь этот город – одно большое безумие, все жители, даже ты! – Он посмотрел на Трэйси, желая убедиться, что смог обидеть ее.

Взгляд ее сначала стал растерянным, затем злым, гневным, на щеках вспыхнули яркие пятна. Бадди выдержал ее взгляд, даже улыбнулся, обрадовавшись, что смог причинить боль. Трэйси открыла рот, собираясь что-то сказать, увидела улыбку и шумно выдохнув, отвела глаза.

– Даже ты, – повторил Бадди, смакуя свою злость.

– Скажи еще, что твоя девушка была лучше! – прошипела Трэйси.

– Лучше! – не задумываясь, выплюнул Бадди.

– Вот как?! И где же она сейчас? – Трэйси заглянула ему в глаза. Он молчал, продолжая улыбаться. – Да о чем тут вообще разговаривать?! – презрительно фыркнула она. Бадди не двигался, просто стоял и смотрел, как она уходит. Трэйси не обернулась, спустилась по лестнице и вышла из дома. – Мог хотя бы извиниться! – обиженно сказала она, спустилась с крыльца, вышла на дорогу, остановилась, снова огляделась. – Вот уйду, и посмотрим, как ты без меня, – пробормотала Трэйси, бросая в сторону дома Роберта Хоскинса гневный взгляд. – Обязательно уйду. – Она посмотрела на ведущую в город дорогу, поджала губы, всплеснула руками. – Нет. Так нельзя. – На ее лице появилось болезненное выражение. Она попыталась представить, как вернется сейчас к Бадди и что ему скажет. – И так тоже не хорошо. Черт! – Трэйси гневно топнула ногой, злясь уже на саму себя. – Черт! Черт! Черт! – она снова огляделась по сторонам, убеждая себя, что лучшим сейчас будет вернуться и помириться с Бадди. Лучшим для нее. Лучшим для него… Или нет?

Трэйси попыталась представить себе свой дом. Дом, из которого она так часто сбегала. «А может, плюнуть на все и вернуться к отцу? – Трэйси бросила косой взгляд на пыльное «БМВ». – А если котом дело не ограничится? Что если у меня снова будет припадок, или как он там называется? Что тогда?» Трэйси поежилась, не в силах остановить разыгравшееся воображение. Вот она достает из багажника кота, которому свернула шею, вот снова она, но уже стоит у кресла, где всегда вечерами сидит ее отец. Вот она несет кота за дом, чтобы выбросить в мусорный бак. А вот она уже за домом, но вместо кота пытается засунуть в мусорный бак своего отца.

– Черт! – скривилась Трэйси, добавив еще пару крепких выражений. – Да как такое мне вообще могло прийти в голову?!

Она боязливо посмотрела на дорогу в город. «Нет. Домой теперь точно я не вернусь». Трэйси беспомощно топнула ногой, увидела, как вдалеке мелькнула хромом в вечернем зареве машина шерифа и растерянно завертела головой, пытаясь спешно решить, что ей делать.

– А что еще я могу сделать?! – Трэйси всплеснула руками и почти бегом направилась обратно к дому, поднялась по ступеням, остановилась у входа, огляделась, не зная, заходить в дом или нет.

Патрульная машина поравнялась с «БМВ», свернула к обочине, остановилась. Шериф Спилмен вышел из машины, потянулся, обошел вокруг «БМВ», словно машина находилась в розыске, увидел Трэйси и направился к ней.

– Черт! – пробормотала она сквозь зубы, начиная фальшиво улыбаться.

– Мисс Дуган! – шериф кивнул, сверкая белыми вставными зубами.

– Чем я… – Трэйси откашлялась. – Чем обязана, шериф? – она встретилась с ним взглядом, спешно отвела глаза. – Что-то… – снова кашлянула, проклиная охрипший голос. – Что-то случилось или просто решили заехать? – последнее показалось ей крайне неуместным. «Так, и какого черта вы здесь делаете, мистер Спилмен?» – хотела спросить Трэйси, продолжая фальшиво улыбаться.