Автор Неизвестен - Сказка о рыбаке и рыбке

Транзакция — обработка запроса с целью выполнения элементарной операции.

Зависание системы — обычно наиболее серьезный отказ ЭВМ, т. к. при этом даже неизвестно, чем он вызван. Систематические зависания, нередко возникавшие в ЕС ЭВМ, иногда устранялись ремонтниками месяцами, практически парализуя целые ВЦ.

RESET — кнопка (клавиша) системного сброса — перезагрузки системы. Сохранилась на современных компьютерах! В данной строке — любопытная игра слов: кликать (в современной терминологии, под Windows!) — значит нажимать кнопку…

Перфоратор — ныне полностью вышедшее из употребления электронно-механическое устройство для пробивки отверстий в перфолентах или перфокартах. Наиболее распространенный на ВЦ перфоратор ленточный ПЛ-150 создавал при работе шум, сравнимый с шумом пылесоса или реактивного самолета.