Дмитрий Колодан - Другая сторона

– По «Национальной географии», – кивнул Большой Марв. – Душещипательное зрелище. Черепашки такие маленькие… и ползут, ползут.

– В общем, представляешь картину, – сказал Гаспар. – Здесь похожий механизм. Каждая черепаха откладывает тысячи яиц. Но из всей кладки выживает пара детенышей. Если не успеют доползти до того, как солнце начнет припекать, то погибают. С невозможным та же история – представляешь, сколько здесь всего навыдумывали, а что остается в итоге?

– Еще черепашат хватают хищники, – вспомнил Краузе. – Спикировала чайка – и нет малыша. Выскочил краб – и уволок в нору другого…

– Молодец, – похвалил Гаспар. – Про хищников, впрочем, разговор особый. Так вот, когда я это понял, я подумал, а что будет, если последить за одной такой черепашкой? Охранять ее, лелеять, подкармливать. И вот результат…

Он развел руками и повертелся, демонстрируя итоги эксперимента. Большой Марв долго всматривался в лицо старого приятеля и не такого старого врага.

– Ерунда какая… – сказал он. – Что ты там вообразил?

– Ну, – Гаспар почесал подбородок. – Выдумал одну историю и проверил, что из нее получится. Про марсиан…

– Ага, – сказал Краузе.

– Ты читал, – напомнил Гаспар. – Беда в том, что я не до конца представлял, с какими силами играю. Полюс – не волшебная палочка, из воздуха чудес не создает. В итоге он воспользовался тем, что было, – и вот прощай Честер, здравствуй Густав Гаспар, резидент марсианских повстанцев, герой войны с ящерицами. Если бы это касалось только меня…

– Марта, – тихо выдохнул Большой Марв. Кулаки сжались, комкая простынь.

Гаспар мотнул головой.

– Марту это так и не смогло изменить. Может, она бы и стала настоящей марсианской принцессой, но слишком многое ее здесь держало. Невозможное нашло более податливый материал.

– Та рыжая девочка?

– Да… Думаю, она изначально считала себя принцессой. Она из приюта – частое дело среди брошенных детей. Почва благодатная. В итоге она и стала принцессой…

– Дать бы тебе по морде, – сказал Краузе. – Сильно так. И не спрашивай за что – заслужил.

– Знаю, – вздохнул Гаспар. – Только этим ничего не изменишь. Черепашка выросла, ей давно не нужна помощь. И, боюсь, она превратилась в ужасно прожорливую тварь. Колесо завертелось, историю нужно довести до конца…

– А иначе? – спросил Марв. В комнате похолодало.

– Иначе придется иметь дело с ордами марсианских захватчиков. И беда не в том, что с ними не справиться – просто реальность этого не выдержит. У нее приличный запас прочности, но всему есть предел, и когда невозможное превысит допустимую концентрацию… Аннигиляция материи, взрыв солнца – я боюсь представлять, к чему это приведет.

– Вот дрянь, – прошептал Краузе. Гаспар кивнул.

– Принцесса должна улететь на Марс любой ценой… И тут мы подходим ко второй части – крабам и чайкам.

– Хищники…

– И паразиты – это слово подходит больше. Те, кто живут за счет этих выходов невозможного. Мы – что? Мы наблюдаем и исследуем; все чисто – интерес и любопытство, никакой личной выгоды. Тростниковый человек хорош сам по себе. Ни мне, ни тебе не взбредет в голову делать на нем деньги. Но некоторым этого мало: им лишь бы что-то захапать. Кто по мелочи, кто по-крупному. Здесь как с нефтью – надо больше и больше, остановиться невозможно. И слишком много побочных продуктов. Бензин не только двигает машины, он еще и отравляет воздух. Разливы нефти, вымершие побережья, перепаханная тундра… В конечном итоге чья-то минутная прибыль, несет смерть всему остальному. Так и с невозможным – пользуешься им все больше и больше, его концентрация возрастает… А в один прекрасный момент грань пройдена, и тогда… Бабах – и все.

Краузе вскочил с кровати и широким шагом подошел к окну.

Темнело. Закат раскрасил верхушки дальних холмов, и сосны сияли, точно объятые пламенем. Тучи надвигались грозными валами, будто идущее цунами. На темном небе пелена приближающегося дождя была едва различима.

– Консорциум Кабота, – сказал Большой Марв.

– Именно, – подтвердил Гаспар. – Не знаю, что они там затеяли, но кончится это очень плохо.

Краузе повернулся, лицо механика пылало. Он стиснул кулаки.

– Пошли, – сказал он. – Пришла пора навести порядок.

– Тебе прописан постельный режим, – напомнил Гаспар. – Тебя выпустят?

– Ха! – Большой Марв запахнул одеяло на манер шотландского плаща. – А кто меня остановит?

Гаспар усмехнулся.

– Я понимаю – у тебя и в больничной пижаме грозный вид. Но тапочки надень.

Спустя пару минут Гаспар выглянул из палаты. В коридоре никого не было. Под потолком потрескивала лампа дневного света, желтоватая от слабого напряжения.

– Все тихо, – прошептал Гаспар за спину.

– Тогда пошли, – раздался голос Краузе. – Чего зря время тянуть.

– Не понимаю, чем тебе не понравился вариант с окном?

– Высоко потому что, – ответил Большой Марв. – Больно падать.

– Я же предлагал – разорвать простыню и связать узлами. По ней и спуститься.

– Ты знаешь, сколько я вешу? Тут никакая простыня не выдержит. Да и не охота портить больничное имущество. Они обо мне заботились… Хотя кормили плохо. Лучше попробуем прорваться через нормальный выход.

– Как знаешь. – Гаспар выскользнул в коридор. Шаркая тапочками, которые ему едва удалось натянуть, Краузе последовал за ним.

Азарт бегства накатил как прибой. Гаспар сам не заметил, как пошел на цыпочках, готовый к любым неожиданностям. Беда была, что Краузе и думать не думал об осторожности. Топал точно слон и громко честил обувь.

– Тише, – прошипел Гаспар.

– Да ладно тебе, – в полный голос ответил Большой Марв. – Все в порядке.

В этот же мгновение из-за угла вышла девушка-медсестра со стопкой постельного белья в руках.

– Ой! – Она отскочила назад. Простыни и наволочки разлетелись по полу.

– Добрый вечер, – только и смог сказать Гаспар.

– Вы куда? – пискнула медсестра.

– Прогуляться решил, – хмыкнул Краузе. – А то гляжу – погода хорошая, жаль упускать.

Медсестра напряглась.

– Вам нельзя. Вы должны лежать…

Большой Марв шагнул ей навстречу.

– Чего такого? Пройдусь вокруг здания и все.

– Не пущу, – отрезала девушка. Она встала поперек коридора, расставив руки.

Краузе и Гаспар переглянулись.

– Я предупреждал, – пожал плечами астроном.

– Милая девушка, – вежливо сказал Большой Марв. – Не надо меня задерживать. Дайте мы пройдем…

– Нет!

Большой Марв глубоко вздохнул.

– Честно, я не хотел так, – он подхватил девушку под мышки и поднял. Медсестра опешила и могла лишь жадно глотать воздух. Но в итоге завизжала, размахивая ногами. Краузе поставил ее на пол, но кричать она не перестала.