Медина Мирай - Зазеркалье Нашей Реальности [litres]

– Пожалуйста, только не ругайтесь на Фидель, но… она сказала, вы в поисках новой телохранительницы.

– Это действительно так.

– И я не думаю, что могла бы ею стать.

– Конечно, не можете.

Робин потупила взгляд.

– Я бы не простил себе, если бы моей телохранительницей стала дочь моих хороших друзей. Хоть и ныне покойных.

Еще около десяти секунд Робин осознавала услышанное, пока не нащупала позади себя диван и не села на него.

– К-каких именно друзей?

– Самых первых, ваших родных родителей. – Он уселся в кресло напротив. – Что ж, давайте уже наконец спокойно поговорим.

Фидель осталась ждать в коридоре у раскрытого окна. Одиночество ее длилось недолго: слева послышались приглушенные ковром шаги.

– Где он? – спросил ее Каспар.

– Зашел к Робин, а что? – ответила она негромко.

– Хорошо. – Каспар встал рядом. – Тяжело с ним, наверное.

– Да, бывает, но я привыкла.

Каспар постукивал пальцами по окну.

– Знаете, его отношение к вам… оскорбительно. Я бы не выдержал. Неужели это не задевает вашу гордость?

– Привыкла.

Каспар кивнул ей.

– Думаю, ждать его придется долго. Александр не очень хочет выходить в люди, поэтому было решено устроить ужин в одном из свободных залов. Может, присоединитесь?

– Я… Спасибо, но я… Может, подождем лорда Даунтона?

– Вы действительно хотите провести ужин в гостях в его обществе? Забудьте о нем хоть ненадолго. Всего двадцать минут. Уверен, раньше он не выйдет.

Фидель ссутулила узкие плечи. Ее волнистые темно-каштановые волосы чуть развевались на ветру.

– Вы добры. Я согласна.

– Вот и прекрасно!

Каспар хлопнул в ладони и согнул руку в локте. Фидель неуверенно обхватила ее. Ее узкое смуглое личико озарилось улыбкой.

– Идем. Александр заждался нас в зале.

Как только они ушли, коридор содрогнулся от щелчка замка. Из своих покоев вышел Александр.

– Ну же, Фидель, проходите.

Каспар открыл дверь и уступил ей дорогу.

Залом, выбранным для ужина, оказалась Желтая гостиная в восточном крыле дворца на третьем этаже, где, впрочем, и располагались покои королевской семьи, но по неизвестной для Фидель причине телохранитель повел ее сначала в Китайскую столовую, затем, повинившись в ошибке, сказал, что зал сменили и нужно возвращаться. И вот теперь они зашли в сравнительно небольшую гостиную в восточном стиле, оформленную в золотых и зеленых тонах, с расписанными под ветви деревьев обоями, большим зеркалом над камином, на котором стояли старинные позолоченные часы; ковром с ромбовидным орнаментом, несколькими уголками со стульями, золотыми диванчиками, стоящими друг напротив друга, и столиком между ними.

Гостиную словно и не готовили к ужину: она была пустой, и ощущение того, что здесь кто-то присутствует, создавали лишь две китайские гравюры с женщинами на дальней стене.

– Вероятно, он задерживается. – Фидель заметила странное поведение Каспара и насторожилась, но продолжала делать вид, словно происходящее ее не волновало.

– Присаживайтесь. – Каспар мягко указал на один из диванчиков, а сам сел напротив.

– Мы будем ужинать здесь? – Фидель восхищенно рассматривала гостиную.

– Да. Все гости и почти вся прислуга сейчас либо на первом, либо на втором этаже. – Он упер локти в колени, поднес кулак к губам и сказал исподлобья: – А здесь, на третьем, нам никто не помешает.

Фидель округлила глаза, удивленно глядя на Каспара, спустя мгновения улыбнулась, но в ответ получила лишь усмешку.

– Зачем вы здесь? – спросил мужчина.

Только сейчас она заметила на нем так хорошо знакомый ей кожаный пояс. К нему крепилась кобура с пистолетом, спрятанным за спиной, под пиджаком.

– Я пришла с лордом Даунтоном…

– Это я знаю. Но зачем?

– Какой странный вопрос… Я ведь служу ему.

– Хватит. – Каспар качнул головой, и лицо его приняло усталое выражение. – Я внимательно изучил всех, кто должен был прибыть сегодня вечером. И могу точно сказать, что вы не Фидель и никакой Фидель на самом деле не существует.

– Что вы такое…

– Телохранители ни на минуту не отходят от своих хозяев на подобных приемах. Особенно на чужих. Я поговорил с лордом Даунтоном довольно серьезно сразу после того, как королева увела Робин вниз. Он рассказал о своих истинных намерениях в отношении Робин, но удивило меня не только это. Вас не было рядом с ним. Вы просто исчезли. И, что интересно, несмотря на весь мой напор, он не позвал вас. Он никого не позвал. У меня сложилось впечатление, что либо вы совсем плохая телохранительница, либо ею не являетесь и находитесь здесь по какой-то другой причине. По какой?

– Лорд Даунтон сдержанный человек, а мне пришлось отойти.

– Допускаю второе, но Даунтон точно не из сдержанных людей. Да, он много болтал, намекая на вашу никчемность, но это лишь слова. Он не позвал вас на помощь, потому что не имел на это право. Ведь вы так не договаривались, а вся договоренность строилась на том, чтобы помочь вам попасть внутрь.

– Это все какой-то бред!

– И куда же делся ваш филиппинский акцент, Фидель?

Она прикусила губу от кипевшей злости. Ее карие глаза больше не излучали тепло. Лицо ее стало холодным и скривилось в негодовании, а смотрела она теперь на Каспара так, словно тем самым могла его спалить.

– Где еще я прокололась?

– Самое главное, за что я зацепился, – это информация о гостях. Я изучаю ее перед каждым приемом не только для того, чтобы помочь принцу в общении с любым, кто подойдет к нему, но и для того, чтобы обезопасить его. И вас в этом списке не было. Любой бы решил, что лорд Даунтон в последний момент взял телохранительницу с собой, но они все есть в базе вместе с их контактными данными. И вас там нет.

В ответ раздались редкие аплодисменты.

– Я не думала, что кто-то пристанет и будет настолько дотошен, что полезет в базу. И ведь не поленились, да?

– Работа такая. – Каспар сложил руки на груди, закинул ногу на ногу и откинулся на спинку дивана. – Так как вас зовут? И, думаю, вы уже можете снять маску.

– Знали бы вы, как в ней жарко.

Она зацепила края маски под подбородком и резким движением стянула ее с лица. У нее было все то же узкое лицо, все та же смуглая кожа и карие глаза, но нос прямой, тонкие, широкие губы и чуть выделяющиеся скулы с ромбовидным подбородком. Она откинула маску и в довершение обретения настоящего образа распушила прямые, но завивающиеся на концах волосы, доходящие до груди.

– Я Рейн. Рейн Хьюз.

– Знакомая фамилия.

– Моя сестра работает с психически больными людьми. Ну как сестра… По линии матери. Мы обе из пробирки, и у нас разные биологические отцы.

– Судя по всему, вы хорошая знакомая лорда Даунтона. Зачем вы здесь?