Скотт Вестерфельд - Особенная

Тэлли рассказала Дэвиду о том, как использовала инжектор против доктора Кэйбл, о месяце заточения в камере, и наконец, о том, как ей удалось сбежать. Она сказала, что теперь в городе начались операции восстановления.

А это значит, что Дым победил. Даже здесь.

— Значит, ты до сих пор Особенная?

— Только тело. В душе я другая. Это все… — Тэлли сглотнула, так и не сумев произнести слово «Зейн», — он сделал.

Дэвид улыбнулся.

— Я знал, что ты справишься.

— Поэтому ты ждал меня, да?

— Да, кто-то же должен был это сделать. — Он откашлялся. — Моя мама думает, что я полетел распространять революцию.

Тэлли посмотрела на Руины.

— Революцией нельзя управлять, Дэвид. Теперь ее не остановить.

— Да, — он вздохнул. — Зато я проделал долгий путь, пытаясь спасти тебя!

— Мне не нужна помощь, Дэвид, — сказала Тэлли. — Ой, чуть не забыла! Мэдди передала мне сообщение для тебя.

Его брови поползли вверх.

— Тебе? Для меня?

— Да. «Я люблю тебя», — Тэлли сглотнула. — Это она просила передать. Возможно, ей известно, где ты на самом деле.

— Возможно.

— Вы, дымники, ужасно предсказуемы, — сказала Тэлли, улыбаясь.

Она наблюдала за ним, находясь на небольшом расстоянии от его лица. Ее глаза тут же сфокусировали все недостатки Дэвида — асимметрию глаз, жирные поры, большой нос… шрам.

Но теперь, для нее он больше не был уродцем. Он был просто Дэвидом.

И возможно, он был прав. Может, ей не следовало все делать в одиночку?

Дэвид ненавидит города. Он понятия не имеет, как использовать наушник или звонить по телефону аэромобиля. Да и выглядеть он всегда будет, как бомж, по одежде которого прошлись раз сто. Но самое главное, что бы Тэлли не думала, что бы не делала, Дэвид знал, кто она.

— У меня есть план, — сказал она.

— План того, что делать в будущем?

— Да. — Тэлли кивнула. — Мм… он похож… на операцию по спасению мира.

Рука Дэвида, державшая палочки со СпагБолом, и уже почти долетевшая до его рта, замерла на полпути. Вермишель плавно скатилась обратно в пакет. Тэлли с легкостью прочитала эмоции, отразившиеся на его ошарашенном лице: замешательство, удивление, любопытство и, наконец, намек на понимание.

— Я могу чем-то помочь? — просто спросил он.

Тэлли уверено кивнула.

— Да. Ты как раз подходишь для этой миссии.

И затем она все ему объяснила.

Той ночью они на скайборде Дэвида подлетели к границе города, где ее наушник смог зацепить сигнал. Там все еще оставались три сообщения от Шэй, Мэдди, и Пэриса.

Тэлли нервно сжала пальцы в кулак.

— Смотри! — воскликнул Дэвид, указывая рукой вверх.

Горизонт Нью-Красотауна сверкал тысячами огней, повсюду слышались взрывы фейерверков. Красный, фиолетовый, желтый…

Может быть, люди праздновали окончание тирании доктора Кэйбл, может, отмечали конец войны. А может, праздновали истребление Чрезвычайного Обстоятельства, ведь последний чрезвычайник скрылся в лесу.

Или возможно, они просто снова стали болванами.

Тэлли засмеялась.

— Ты раньше видел когда-нибудь фейерверк?

Дэвид покачал головой.

— Нет. Это восхитительно.

— Да, города не такие уж и плохие, Дэвид, — Тэлли снова улыбнулась, надеясь, что салюты раздаются в честь окончания войны.

После всего, что пришлось пережить этому городу, одна традиция должна остаться в нем навсегда. Здесь должны быть фейерверки. Много фейерверков.

Тэлли прочистила горло, и настроилась говорить четко и внятно. Была ли она Особенной или нет, сейчас ее сообщение должно звучать очень убедительно.

От этого зависела судьба всего мира.

Внезапно она поняла, что готова.

Тэлли наблюдала за вспышками фейерверков, и это придало ей уверенности. Слова сами слетели с губ.

Она послала его всем — Шэй, Мэдди, Пэрису.

Один и тот же ответ.

Мне не нужно лечиться. Мне не нужно причинять себе боль, чтобы чувствовать. С этого момента никто не может изменить меня. Врачи Диего сказали, что я смогу научиться контролировать свое поведение. И я научусь.

Вы все помогли мне.

Но знаете, я волнуюсь не за себя. А за вас.

Поэтому, некоторое время вы не увидите меня. Не знаю сколько. Дэвида и меня. Мы остаемся в лесу.

Вы говорите, что я нужна вам. Что ж возможно и так, но теперь не в моих силах вам помочь. У вас тысячи людей, способных прийти на помощь. Ведь теперь города, наконец-то, сняли розовые очки. Вместе вы справитесь, и наша помощь уже ни к чему.

Мы с Дэвидом больше не встанем у вас на пути.

Понимаете, свобода разрушает.

Теперь у вас есть Новый Дым, новые города, новые системы. Каждый раз, стоит вам немного зазнаться и начать расширять лес, мы тут же объявимся и отобьем всякое желание туда соваться.

Вспоминайте нас каждый раз, когда решите построить новое здание, вырыть реку, срубить дерево… думайте о нас.

Однако в то время как красавцам удаляют их привлекательность, лес по-прежнему имеет зубки. Особенные зубки. Это мы.

Мы будем рядом. Мы будем наблюдать за вами.

Помните о цене, которую заплатили Ржавники.

Я люблю вас, но пора сказать «прощай».

Будьте осторожны, ведь мир нуждается в вас.

И надейтесь, что следующая наша встреча не перерастет в бойню.