Елена Бжания - Кенгуру и белые медведи

— Эй! Осторожнее, дамочка! — тут же среагировал парень, отпрыгнув в сторону. — Ты откуда такая взялась?

Девушка снова заговорила, немного поспокойнее, что дало парню время заключить: рыжая гостья — иностранка! Спасибо Вике, Ваня не столь давно повторил школьный курс английского языка, так что смог произнести неуклюже:

— Как зовут тебя? Меня — Иван, Ваня.

Кареглазая, на счастье, поняла вопрос и даже ответила:

— Кристи.

Далее, в Ванином понимании, сплошной белый шум. Девушка снова перешла на скороговорки.

— Стой, остановись, пожалуйста, — попросил журналист, со скрипом вспоминая ещё парочку фраз на английском. — Ты откуда? Страна?

Рыжеволосая посмотрела на парня и ответила:

— Оустрэлия.

— Ха! — усмехнулся парень. — А, ну да, конечно. Откуда же ещё? Что ж, Кристи. Вэлкам ту Раша!

«И чего этим австралийцам дома не сидится?»- со вздохом подумал Иван. И следующей его мыслью было: «А что, в этой рыжей бестии что-то такое есть!».

Старичок в старом серо-голубом спортивном костюме, припав ухом к двери, старательно вслушивался в происходящее за этой самой дверью. Супился, хмурился, улыбался, посмеивался; и, наконец, удовлетворённо хихикнул. Всё прошло как надо.

— Ну, знакомьтесь, голубчики, знакомьтесь, — весело прокряхтел мужчина, довольно потирая руки. — Я вас ишо попроведаю как-нибудь. Эх, хороша у меня работа, жалко только, что профессия редкая.

Он улыбнулся, тряхнул чемоданчиком с инструментами, и, поправив светлую кепку, поспешил по своим делам, коих было много. Слишком много.

Сантехник вышел из подъезда, посмотрел на облачное, но всё равно такое прекрасное небо, глубоко вдохнул и бодро направился куда-то. Может быть, к вам.

Вот, уважаемые читатели, мы и попрощались с Викторией Загрызаловой, Марком Дантоном и остальными героями «Кенгуру и белых медведей». Авторам остаётся только поблагодарить тех, кто помогал на протяжении всей работы над данным произведением.

Первым делом благодарим Рамиса Гасимова за саму идею о перемещении в Австралию через ванну.

Mr RomZ Rg, Роман Филимонов, Olga ** Sydney Girl** Bokalova, Антон Chris Коробов, Павел Коржик, Екатерина Шульц, Victoria Kuznetsova, Lena Brisbane — всем вам огромное спасибо за то, что рассказывали об особенностях Австралийского быта, общей обстановки, о впечатлениях и т. п. Наиценнейшая информация! Серьёзно.

Наталью Орешкину благодарим за консультацию в юридической области.

Не можем не сказать спасибо Елене Овчинниковой — нашему потрясающему художнику-оформителю, за замечательные иллюстрации.

И, конечно же, спасибо всем читателям: за то, что нашли время почитать, за поддержку, за отзывы, да и просто за внимание; за то, что среди тысяч, а то и миллионов историй на просторах Интернета приметили именно нашу и захотели с нею ознакомиться.

P.S.:Налоговым инспекциям и их работникам просьба не обижаться. Кое-что действительно взято из рассказов настоящих налоговых инспекторов, но всякие там аферы и подставы — плод авторского воображения. Как говорится в таких случаях, все события и имена героев вымышлены, любые совпадения с реальными людьми и происшествиями являются случайностью. Хе-хе.

Что происходит?? Кто ты? Где я???

Я спрашиваю, кто ты? Ты говоришь по-английски?

Ты приятель той девушки?

Ты говоришь по-английски?

Ругательство. 

Я Марк. Я действительно не знаю, что произошло! Я был в своей ванной, когда та сумасшедшая девчонка появилась из ниоткуда! А потом она пыталась утопить меня! А потом я оказался здесь!

Я Марк, — …, -а ты?

Она в моей комнате… — … — В Голд-Косте.- … — В Австралии.

Это Россия??? Правда?

Я не говорю по-русски, — …

Конечно не говоришь! Глупый идиот! Убирайся — возвращайся в свою Австралию!

О, Боже! — … — Ты, опять.

Привет! — … — Да, это я.

… да, хорошо.

Для тех, кто не знает (хотя, таких, наверно, очень мало): [бич] означает и «пляж» и «стерва» («сука», «дрянь» — в общем, нечто не очень приятное в адрес особы женского пола).

Послушайте. Я не могу понять, что именно Вы говорите, потому что я прибыла из России и…

— Что?.