Аcта Зангаста - Чистка

— Таки у нас похищение, — вздохнул Саловиц, — ИИ участка передает, что люди Райнера следили за квартирой и подменили записи, чтоб без палева попасть в квартиру. Стопудово они хотели застукать их на месте!

— А команда Джавид-Ли, в это самое время, думала, что они будут на яхте, поэтому квартира будет стоять пустой… — задумчиво сказал Алик, вот поэтому обе команды и столкнулись лбами в квартирке у Центрального парка. Впрочем, я не думаю, что целью бандитов было похищение.

— А шо тогда?

— Доступ к сети юридической конторы, естественно, — взмахнул рукой Алик, — защита которой строится на использовании биометрических данных. Присутствие Крависа во плоти помогло бы Кушику со взломом — он просто заставил бы юриста снять защиту. А удержание семьи в заложниках — отличный способ добиться содействия, не находишь?

— Так шо, усё свелось к покраже файлов?

— Да. Но ответ на этот вопрос не приближает нас к разгадке тайны — где сейчас находится семья Лоренцо.

Когда спутники добрались до улицы Дувр, старомодные наручные часы Алика показывали около трех часов утра. Они были единственными живыми людьми на улице — не было видно даже кибердворников. Ветер стих, было слышно как под подошвами хрустит подмерзший за ночь снег.

Район, по которому они шли, относился к обеспеченным — у всех домов были аккуратные дворы, у некоторых, даже с припаркованными у обочины тележками с моторными лодками. Дом Перегрина Алик узнал издалека — он был единственным, в чьих окнах горел свет.

Саловиц поднялся на маленькое крыльцо и нажал на кнопку звонока. Домашняя сеть запросила идентификацию, которую предоставили их электронные секретари. Адрея Хафлон приоткрыла дверь, испуганно выглянув наружу. Глаза её были заплаканными.

— Вы… ко мне? — испуганно пролепетала она детским голоском.

— Полиция Нью-Йорка, мэм, — вздохнул Саловиц, — можем ли мы войти?

Ничего не сказав, она отступила назад, оставив дверь открытой. Переглянувшись, Алик и Саловиц последовали за ней — старательно придав лицам соответствующее моменту скорбное и участливое выражение. Что было довольно непросто, с учетом того, что домашний халат Адреи представлял собой что-то с чем-то — свободное плетение из черного кружева с подкладкой из пушистых пурпурных перьев, настоящий шедевр Шредингера, оставляющий хозяйку и одетой и голой одновременно.

Алик вспомнил, что по данным досье, Перегрин подобрал её в одном из клубов Джавид-Ли, и она, очевидно, в виде ответной любезности, использовала клубную униформу в качестве домашней одежды — сохраняя пленивший мужчину образ.

Увидев Адрею во плоти, Алик довольно хмыкнул, удостоверившись в правильности своего выбора — аура неуверенности и растерянности, окружающий женщину, была такой-же плотной, как её экзотические духи.

— У меня совсем плохие новости, мэм — сказал Саловиц, стянув фуражку.

Андрея вскрикнула, прижав руки к лицу.

Отведя глаза, Алик начал рассматривать убранство комнаты, в которой они сейчас находились. Гостиная, в общих чертах, соответствовала представлением покойного бандита о роскоши — безвкусно декорирована в присущем гонконгским сериалам вырвиглазном стиле, в котором были смешаны стили, как минимум, из четырех разных эпох.

Наконец, Адрея убрала руки от лица, вытерев глаза салфеткой.

— Что с ним? Он пострадал?

— Вынужден сообщить, — чтоб не ошибиться, Саловиц зачитывал текст прямо с официальной бумаги, — шо твой партнер, Перигин Лекси, был найден сегодня мертвым. Выражаю соболезнование.

Всхлипнув, женщина опустилась на диван, утонув в мягких подушках, и потянулась к бокалу, стоящему намраморном столе около неё. Стоящая тут же бутылка дешевого бурбона была уже наполовину пустой.

— Это ужасно, — вздохнула она, — надеюсь, что он не мучился.

— В общем-то да, — поддакнул Саловиц, — ежели опустить нюансы…

— Расскажите мне, как он умер, — потребовала женщина, отпив из бокала, — не надо меня щадить!

— Он оказался в неправильном месте в неправильное время, в компании с неправильными людьми, — деликатно отстранив Саловица, сказал Алик, — но ты ведь и так это знаешь?

— Я ничего не знаю о том, куда он собирался пойти сегодня вечером, — моментально окрысилась Адрея, — мне он сказал, что собирается посидеть с друзьями в баре!

— Ты ведь знаешь, чем он зарабатывает на жизнь, верно?

— Он менеджер в компании «Урбан Сидерик Менеджмент» — гордо вскинув голову ответила женщина.

— В городской компании по уборке мусора? — спросил Алик, пробежав глазами по подготовленной электронным менеджером справке, — работающей в районе Грейвсенд и бухте Шипсхед?

— Именно, — ответила женщина, делая глоток бурбона из бокала.

— Тогда довольно странно, что мы нашли его тело в чужой квартире в верхней части города, после неудачной попытки ограбления.

— Я ничего не знаю об этом и не желаю обсуждать.

— С ним был один из его приятелей, кажется Дуэйн Нордоню. Не могли бы вы опознать его для меня, пожалуйста? — Алик поднял свой коммуникатор.

— Да, конечно, — кивнула Адрея, посмотрев на экран.

Чтоб сразу закричать, разглядев замерзшее бескровное лицо Дуэйна и опрометью броситься из комнаты в туалет, откуда, вскоре, донеслись звуки неудержимой рвоты. Алик и Саловиц многозначительно переглянулась, при этом инспектор показал ФБРовцу большой палец.

Пару минут спустя бледная Адрея, пошатываясь, появилась в дверях, пытаясь плотнее запахнуть свой халат — для чего он вовсе не был предназначен.

— Сукин ты сын, — выплюнула она, — знал ведь, что так и будет?

— Да, мэм, — кивнул Алик, — такая моя работа. В находящимся под моей защитой городе схлестнулись две банды, разорвав друг-друга на клочки, словно акулы, обдолбавшиеся кислотой. Твоему Перигину, кстати, еще повезло, честный выстрел, быстрая смерть. Не то, что остальным.

Не в силах справиться с ужасом, Адрея закрыла рот руками, слезы текли по её щекам.

— Перегрин был убит людьми Райнера. Они все там тоже полегли, но один, видимо, скрылся. Как ты думаешь, кто это был? Кого Райнер мог использовать для такой работы?

— Я ничего не знаю, — быстро ответила Адрея.

«Слишком быстро», подумал Алик, усиливая натиск.

— Думаешь, Джавид-Ли твой друг? Что он сделает с тобой? Единственное его желание, будь уверена, это прикрыть свою задницу. Как ты думаешь, что взбредет в его дурную голову, если мы отвезем тебя к нам, на двадцатый участок и подержим там парочку дней, а? А я могу это сделать. Обвинение предъявлять не буду, просто запишу тебя свидетелем. Это означает, что ты не имеешь право на Миранду, так что никакого адвоката тебе не будет…

— Я ничего не сделала, — слабо запротестовала женщина, сползая на диван.