Аcта Зангаста - Чистка
- Название:Чистка
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:2020
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Аcта Зангаста - Чистка краткое содержание
Но, цена этого благополучия оказалось высока. Настолько, что обнаруженные на новооткрытой планете обломки чужого звездолета, с семнадцатью пленными людьми на борту, кажутся вовсе не самой страшной из скрываемых корпорацией тайн.
Сумеет ли команда экспертов по экстренным ситуациям справиться с вызовом? Сложно сказать. Особенно если учесть, что среди участников экспедиции, возможно, затесался инопланетный шпион.
Представленный текст является не претендующим на точность переводом романа «Salvation» Питера Гамильтона. Предупреждение: Данный текст является черновиком. Законченно 4/5 романа. Полная вычитанная версия будет позднее.
Чистка - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
— Потеряшка.
— Серьёзно? — Юрий без труда различал скепсис в её голосе, — мы что, теперь еще и за полицию работать будем?
— Это не смешно. И это важно. Именно поэтому, кстати, я и позвал тебя. Я отправляю адрес сейчас. Будь там через пять минут.
Сам Юрий тоже торопился. Быстрым шагом, срываясь на бег, он прошел через центр Слоун-сквера, спустившись в вестибюль станции, оказавшись на Лондонском радиальном кольце, по которому проследовал в центр Хакни, в конце Грэм-роуд. Всё время своего пути Юрий загружал через Бориса инструкции для находящего в его подчинении искина департамента по контролю за взаимодействием с Оликс, искренне надеясь, что никто не обратит внимание на несвойственную его отделу активность.
Юрию была нужна информация о путешествиях Горацио Сеймура по сети порталов Сопряжения за последние четыре дня. Потом он затребовал данные о его банковском счете и транзакциях, для оценки финансового состояния. Конечно, подобная информация, по идее, должна составлять банковскую тайну, но входившие в клуб миллиардеров банкиры давно договорились о предоставлении подобных данных.
Следующее, что запросил Юрий, были записи с камер общественного наблюдения Хакни, за последние три дня. Этот запрос тоже был незаконен и так же был моментально выполнен, — полиция негласно удовлетворяла подобные запросы, полученные от службы безопасности крупнейшего городского налогоплательщика.
Застроенная старыми кирпичными многоэтажками с высокими шиферными крышами, Элеонор-роуд, расположенная на окраине лондонских полей, представляла собой классическое прибежище низшего сегмента среднего класса, все еще населяющего пригороды Лондона. Впрочем, прогресс добрался и до этого медвежьего угла — среди допотопных кирпичных мастодонтов, там и тут торчали высотки из стали и стекла — с крохотными квартирками, специально спроектированными по средствам, доступным молодым низкооплачиваемым рабочим — без кухонь, с одной крохотной спальней. Для людей, подобных Горацио.
Юрий узнал догоняющее его цоканье каблучков Джессики примерно на половине расстояния от местной портальной станции до вестибюля здания.
— Хорошая скорость, — сказал он, не оборачиваясь, — ты почти меня обогнала.
Ему не нужно было оборачиваться, чтоб знать, что Джессика одета в приталенный офисный костюм, дополненный белой блузкой и алыми туфельками, с тонкими пятисантиметровыми каблуками — она одевалась в одинаковом стиле все время их знакомства.
— Мне не ставили задачу кого-то обогнать, — самодовольно парировала Джессика, — я получила указание прибыть вовремя. И с задачей я справилась, — добавила она, обходя Юрия сбоку.
Юрий ах поперхнулся, глядя на следующий за ней поток иссиня черных волос.
— Чемпиону проиграть не зазорно, — вздохнул он, ускоряя шаг.
В следующую секунду он махнул рукой, веля Борису передать управляющему домом Искину код доступа в квартиру, ранее переданный ему Гвендолин.
Фойе и площадка перед лифтами были сделаны из голого бетона, залитого в одноразовую опалубку гражданскими строительными роботами — дешево и сердито. В крохотной клетушке Горацио было всего два помещения — спальня, в которой почти все свободное пространство занимала кровать и крохотный душ. Еще в комнате было что-то вроде кухни, с крохотным холодильником, шкаф купе и пара табуретов.
— Шеф, тут настоящая первобытная живопись, — воскликнула Джессика, сделав селфи на фоне изрисованной граффити стены.
— Будь серьёзней, Джес, — отмахнулся Юрий, — у нас есть задание. Тут я не вижу никаких признаков борьбы, значит его похитили не отсюда.
— Может быть, с площадки перед лифтом? Там немноголюдно.
— Борис, — сказал в пустоту Юрий, — что ты нарыл по Горацио?
— У Сопряжения нет информации о перемещениях Горацио после девяти часов вечера вторника, когда он переместился в ближайший к этому зданию узел на Грэм-Роуд. Мы проверили данные всех порталов, не только Лондона.
— Не припоминаю, чтоб я просил у вас проводить всемирный поиск, — пробурчал под нос Борис.
— Всё верно, вы не просили о всемирном поиске, — виновато откликнулся Борис, — но искины седьмого поколения, которым вы поручили эту работу, решили что это лишним не будет.
— Искины, блять! — продолжил возмущаться Юрий, — сегодня вы вместо меня организуете поиск, а завтра что? Отправите меня в богадельню и сами будете всем в отделе заправлять?
Борис предпочел не отвечать на этот поток возмущенного сознания.
— Ладно, — немного выпустив пар спросил Юрий, — а что у нас с данными по Гвендолин? Только не говорите мне, что вы не догадались собрать данные и о её перемещениях.
— Принадлежащие Гвендолин устройства на данный момент находятся в сети. История её последних перемещений соответствует паттерну её повседневной активности. Единственное новое место, в её истории — это утреннее посещение хаба Слоун-сквера, после которого в записи её активности имеется лакуна, продолжительностью более двух часов.
— Пометь эту лакуну как проверенную — в это время Гвендолин беседовала со мной. Вернемся к Горацио. Дай мне визуальную запись Элеоноры-роуд, по состоянию на шесть тридцать утра среды. Посмотрим, куда Горацио срулил.
— Выполняю, — отозвался Борис, — мне потребуется несколько секунд.
— Тут пусто, шеф, — сказала Джессика, открыв дверь стенного шкафа.
— Серьезно? — всплеснул руками Юрий, — ты рассчитывала найти нашу пропажу в стенном шкафу?
— Я имела в виду одежду, — процедила Джессика, — её мало. Он забрал с собой часть?
— Скорее нет, чем да, — сказал Юрий, заглянув в шкаф через плечо женщины, — Горацио беден как церковная крыса.
— Тогда почему его исчезновением занимаемся именно мы?
— Открою секрет, — расплылся в улыбке Юрий, — он хахаль одной из внучек Эйнсли.
— Ааа… — протянула Джессика, — это многое объясняет.
— Искины не смогли обнаружить Горацио на записях с Элеоноры-роуд, — вклинился Борис, — по доступным им данным он до сих пор находится в квартире.
Юрий и Джессика обменялись взглядами. Джессика пожала плечами, выразительно посмотрев в сторону окна. Вздохнув, Юрий подошел к расположенному в задней части квартиры огромному окну, откуда открывался вид на крошечные садики, разбитые на крышах домов идущей параллельно Элеоноре Хортон-роуд и осмотрел запоры. Окно было заперто изнутри.
— Хорошо, Борис, а теперь проверь еще и Хортон-роуд. Даже если он спустился из окна, ему придется идти мимо десятков камер, — добавил он, глядя на Джессику.
Джессика нахмурилась и открыла дверь в узкую душевую, внимательно оглядев кабинку из стали и стекла.
— Я только что уничтожила наш последний шанс на то, что расследование будет простым, — объяснила она свои действия.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: