Георгий Герцовский - Алмазная одиссея [litres]

Лим . Да, напугались изрядно. Но зачем они били тебя?

Вит . Как зачем?! Говорю же, думали, что шпион! Хочу совратить их с истинного пути поклонения темно-синему богу. Это все из-за флага проклятого. Да, Лим… Сувенирчики я везу отборные. По всему телу.

Лим . Прости меня, Вит. Это была моя дурацкая идея.

Вит . Да ладно, чего уж… Мне самому хотелось взглянуть. Пойду помоюсь, а потом лягу на стол костоправа. Эх, судьба моя тяжкая!..

Лим . Поздравляю, Вит, ты в полном порядке.

Вит . Особенно теперь, когда проспал почти сутки. Что у нас по курсу, Лим? Только, пожалуйста, больше без сумасшедших аборигенов? Уж лучше невидимые трупы цветов.

Лим . Они, кстати, тебе привет передают.

Вит . А где они?

Лим . Два бродят где-то между астральными слоями, а один прямо возле тебя на диване. Он, наверное, решил, что будет твоим личным телохранителем.

Вит (усмехается) . И где же он тогда был, пока меня мучили?

Лим . Наверное, еще не разобрался, что происходит. С тех пор как ты вернулся с Моби Дика, не отходит от тебя ни на шаг.

Вит . Ты правда веришь в эти глупости, Лим? В астральные тела и прочее всякое?

Лим . Реальность не требует веры, Вит.

Вит . В общем, летим прямиком ко Вторым Вратам, Лим. К Сириусу! Я больше не хочу приключений на свою задницу!

Лим . Вит, нам все равно придется делать два гиперпрыжка. Один в системе Ран, другой в системе Вольфа. Там весьма любопытные планеты. И мне бы хотелось…

Вит (резко) . Нет, я сказал! (Сразу мягче.) Давай не будем забывать, что мы бежим от придурка, который хочет меня убить. Кстати, есть о нем новости?

Лим (судя по голосу, обижен) . Нет. Пока ничего не слышно. Его корабль по-прежнему не проходил Первые Врата.

Вит . Все равно. Не будем терять времени. Вот слетаем, завоюем Алмазную планету, потом будем путешествовать в свое удовольствие. Обещаю тебе.

Лим . Хорошо, Вит. Но, позволь заметить… Что-то мне подсказывает, что тебя не пропустят через Вторые Врата.

Вит . Меня не пропустят, а тебя – да?

Лим . Мы оба не пройдем дальше.

Вит . И что же делать?

Лим . Не знаю. Может, попытаться понять, как смогли пройти те семнадцать астронавтов? Что они умели или знали?

Вит . И что, в сети нет этой информации?

Лим . Проанализирую все, что есть на эту тему. Но это займет некоторое время, так как связь с Землей затруднена.

Вит . Как знаешь, но приказ остается прежним – летим к Вратам, а там посмотрим.

Лим . Хорошо, Вит. «Фобос» войдет в оптимальную зону для гиперпрыжка уже через двадцать четыре минуты, так что приготовься.

Инга . Ребя-ятки! Очень рада, что мы снова вместе! Но гиперпрыжок придется отложить!

Вит (обрадованно) . О! Инга! Как я рад тебя слышать! Наконец-то человеческий голос… (Вполголоса.) Еще и женский… (Снова громко.) Надеюсь, неполадки со связью не отразились на нашей зарплате? Это ведь не по нашей вине!

Лим . Вит, она получит твое сообщение только через несколько минут. По ту сторону Врат Шолля ретранслятором служит один из моих собратьев, но даже с его помощью радиоволнам требуется несколько минут, чтобы преодолеть такое расстояние.

Вит . Понятно.

Спустя четверть часа.

Инга . Если б ты знал, Вит, как мы рады! Мы уже, прости, похоронили тебя. А тут такое чудесное воскрешение… Рейтинги, Вит, бьют все рекорды. Мы перехватили у конкурентов четверть аудитории с подобных реалити-шоу! Так что от имени программы объявляю вам обоим благодарность! А насчет денег не беспокойся – еще и премию тебе выписали в сто пятьдесят кредитов!

Вит (умиротворенно) . Благодарствую…

Инга . Но, к сожалению, с гиперпереходом придется повременить. Через час начнется долгожданная прямая линия. Очень надеюсь, мальчики, что не подкачаете.

Вит . Опа… Снова-здорово. Да я только «за». Что скажешь, Лим?

Лим . Конечно, почему нет?

Вит . Пойду тогда причешусь да побреюсь. Понимаю, что они меня уже всяким видели, но тут все-таки прямой разговор. Задушевный, можно сказать.

Инга (торжественно) . Уважаемые зрители нашего замечательного суперпопулярного шоу «За стеклом иллюминатора». Наконец-то канал ТВ-5, невзирая на сложности, расстояния и затраты, предоставляет вам уникальную возможность пообщаться в прямом эфире со знаменитым путешественником Витом и его верным другом, живым суперкомпьютером, игреком Лимом!

Вит (тихо) . Ого. Я уже знаменитый путешественник. Меня повысили.

Лим (тихо, со вздохом) . А меня, кажется, наоборот. Как же людям объяснить, что делать работу суперкомпьютера и быть им – не одно и то же?

Инга . И еще пару слов, дорогие друзья. Ввиду больших расстояний, разделяющих нас, между вашим вопросом и ответом будет пауза в… Сколько ты сказал, Лим? Вспомнила, примерно в пятнадцать минут. Поэтому, уважаемые зрители, старайтесь задать свой вопрос одним цельным куском. А примерно через полчаса в эфире телеканала ТВ-5 прозвучит ответ. Но рекомендуем не переключаться, в эти тридцать минут вы услышите комментарии наших гостей – доктора физико-математических наук Кристаллова Михаила Михайловича и знаменитого астронавта, дважды героя Земли, Седого Марика Яновича. Итак, первый вопрос, если позволите, задам я. Вит, мы очень волновались, когда вы оказались в плену у варваров. Как вы справились с этим? Помогли ли вам бороться со страхом воспоминания с Земли – родные места или, может быть, облик любимой женщины?

Лим (через паузу, негромко) . Что ты молчишь, Вит?

Вит (тоже сценическим шепотом) . Я же через полчаса должен отвечать.

Лим (так же) . Нет, Вит. Через полчаса они получат твой ответ, если ты начнешь говорить прямо сейчас!

Вит (воскликнув) . А! Понял! (Спохватившись.) Инга, вопрос очень интересный. (Закидывает ногу на ногу и принимает глубокомысленную позу.) Пока у меня нет любимой девушки. Я, как любой истинный странник, одинок. (Глубоко вздыхает, словно превозмогая внутреннюю боль.) Но вы правы, Инга, воспоминания, связанные с родной нашей Землей, укрепляли меня, давали силы в трудные минуты. И еще, конечно, лица друзей, которых, возможно, я больше никогда не увижу. (Снова преувеличенно вздыхает. Немного подумав.) И, конечно, я чувствовал ответственность перед зрителями! Я не мог просто исчезнуть. Ведь они верят в меня, значит, я должен был вернуться.

Затем, уже на самом деле борясь с собой, будто сомневаясь, стоит ли это говорить.

Вит . Но как бы я ни скучал по вам, уважаемые зрители, по друзьям и по Земле, вряд ли я смог бы сбежать от религиозных фанатиков, если б не Лим. И позволю себе поправить вас, уважаемая Инга, Лим – не живой компьютер, как вы сказали. Он – такое же биологическое существо, как мы с вами. Не робот и не андроид. Да, Лим обладает суперспособностями в области электроники, но это – лишь особенность его вида. Я правильно говорю, Лим?