Ольга Грон - Тайна Аридена [CИ]

— Я есть хочу! — заявила, поняв, что обо мне лично они думают меньше всего. — И еще мне нужна связь! — добавила, пытаясь отстоять свое место «под солнцем».

Динамики компьютера зашуршали и вдруг выдали перевод моих слов. Я не сразу это поняла, только когда капитан кивнул в ответ и выдал фразу, а компьютер перевел:

— Немного терпения. Будет тебе еда, — чему я удивилась еще больше. — Рассказывай! — жестко приказал синеглазый иногалактический гость.

— Что говорить?.. Что я чуть не погибла на этой адской планете? — моему терпению подходил конец, и мужчина, зараза, это великолепно чувствовал, поскольку видел меня насквозь. — Я не могу вернуться на свой корабль. Ваш сигнал получили, сюда летят звездолеты военно-космических сил Альянса. А меня подставил кто-то из команды и едва не убил. Если бы не вы, рядом с вашим кораблем уже лежали бы обжаренные косточки или горстка пепла. Но я жива. Мне нужны отдых, вода, пища и помощь, прежде чем я стану отвечать на ваши вопросы.

Как же я удивилась, когда компьютер вдруг перевел им мои слова. Шустрая, однако, у них техника. Оперативно! Только вот я наговорила слишком много от переизбытка чувств. Может, они терпеть не могут людей, а я выдала им все свои тайны. Теперь договориться бы с этими существами. Услышав перевод, главный тип замер, внимательно рассматривая меня с постным выражением лица, и, наконец, заговорил:

— Как тебя называть? — немного неверно перевел их компьютер, еще не до конца освоивший язык. Но, кажется, старые земные языки были заложены в его память, иначе как бы он по нескольким фразам смог получить столько информации?

— Меня зовут Алисс! — объявила я, с опаской посматривая на удивительную аппаратуру. А потом уставилась на синеглазого и кивнула, выражая ответное желание узнать его имя.

— Алиси, — перекатилось на языке мое чуть измененное имя.

Приятный баритон, однако. Только его обладатель пугал меня больше, чем энергетический призрак в коридорах корабля. Мужчина вдруг улыбнулся, и это сделало его немного привлекательнее.

— Кайс, — объявил он после паузы и добавил: — Кайс О-гиан. Я капитан этого судна.

Аппаратура тут же повторила его имя. Кайс… Интересненько!

— Это Телл, он отвечает за механику и системы корабля, — представил он коллегу, но в тот момент меня интересовал первый собеседник. Ведь я уже поняла, что решения принимает именно он. — Что за корабль, на котором ты прибыла?

— Обычный… Исследовательский. Не военный, — поняла его вопрос. — У меня сломался рекфлайтер, я попала в шторм. Экипаж не знает, где вы. Хотя могли уже и выяснить это.

— Ты владеешь эрри, хотя люди не обладают нашими силами. Откуда? — буравя меня взглядом, задал вопрос Кайс.

Ох, хотела бы я обладать силой на том же уровне, как он. Переводчик оставил слово с оригинальным звучанием, но я поняла, что имеется в виду.

— Я одна из немногих. Такие люди, как я — редкость в галактике. Долгая история. Кажется, эти способности частично передались от арголиан. Только все держится в секрете.

Многочисленные вопросы так и рвались с языка, но усталость мешала мыслить адекватно. Похоже, на контакт со мной эти иногалактические представители пошли не просто так. Кайс повторил вопрос:

— Почему ты думала о флотилии?

— Когда мы вышли из гиперпространства, пришел приказ. Разведмодуль засек сигнал от вашего корабля. А мы оказались рядом. Вот-вот сюда прибудут военные, — раздраженно ответила я. Надоело объяснять одно и то же.

Их обоих лично я не интересовала. Они пустили меня на корабль лишь для того, чтобы узнать требующиеся им сведения.

Новость заставила Кайса метнуть взгляд-молнию в Телла. Тот понял без слов, отключил интерактивный переводчик, чтобы я не могла понять, о чем речь. Но мне и так стало ясно — они не хотели встречаться с военными, как и идти на контакт с людьми. И то, что я случайно оказалась на этом корабле, было исключительным везением.

— Ты останешься с нами, — мрачно заявил капитан, когда они закончили беседу. — Нам придется улететь с этой планеты.

— То есть, — ничего не поняла я, — а как же сигнал? Вы не можете удерживать меня здесь силой! Доставьте хотя бы до ближайшей базы!

— Нет! — отрезал Кайс, лишив меня возможности выбора. — Нельзя! Ты расскажешь все, что тебе известно. А мы пока просчитаем, как далеко можем уйти. Для спасения придется искать другие варианты.

Я растерянно посмотрела на него, вжала голову в плечи. Странно, почему они не желают общаться с людьми? И зачем прячутся? Хотелось спросить у него о мифической планете этого звездного региона, но я не решилась. Кайс не очень-то желал меня слушать.

Как убедить их, что люди не желают им зла? Вместе с тем я вспомнила одну из версий произошедшего когда-то. Возможно, они правы. Ими тут же заинтересуются власти, никто не отпустит столь ценный для исследований объект.

Вдруг припомнилась рубка управления эксплорера, я сравнивала оборудование с известными мне приборами. Будто прочитав мои мысли, Кайс удивленно приподнял брови, глядя на меня. Затем поднялся и отошел к противоположной стене, взял пластиковую емкость с водой. Протянул мне, насмешливо смотрел, как жадно я глотаю жидкость, будто гашу пожар внутри.

— У тебя будет личная каюта, но покидать ее сможешь только с моего разрешения. А то тебя снова занесет, куда не надо. Я провожу. Пища тоже будет, чуть позже, я за тобой зайду. Идем, — скомандовал Кайс, и мне ничего не осталось, как последовать за ним по коридорам корабля.

С грустью я вспоминала разумный энергетический поток, от которого шли положительные эмоции. В отличие от него, капитан полностью замкнулся, и я не могла понять его отношения ко мне. Даже лицо выглядело абсолютно безразличным.

Я чувствовала растерянность Кайса, когда он шел за мной, практически дыша в затылок. Но разговаривать с ним не хотелось. Моя жалость капитану ни к чему. Она лишь разозлит строгого и справедливого арголианина, который не может справиться с единственной проблемой — потерей контроля над одной из своих половин.

Мы вдвоем задержались у лифта, остальные прошли в кают-компанию. Я подняла голову, рассматривая любимые синие глаза с сиреневыми прожилками. Еще в начале полета Кайс немного подстриг волосы, и теперь его прическа выглядела аккуратнее. От этого подбородок казался совсем квадратным, а сияющие узоры на скулах переливались, словно внутри циркулировала энергия.

— Это я виноват. Не стоило оставлять тебя одну, Алиси, — низким голосом проговорил Кайс. — Я знал, что это может случиться, мне не нужно было говорить с Орртлом. Но и ты не должна находиться рядом все восемнадцать эртов в кронт. Я думал, что смогу удержать себя, но ошибся.

Я дотронулась рукой до щеки Кайса. Его лицо тут же напряглось, а глаза прищурились. Он перехватил мою кисть, сжал по очереди пальцы. От руки шло тепло, будоража тело, и низ живота тут же заныл от желания. Мысли устремились куда-то далеко, напоминая вовсе не о рабочих делах. И я вдруг поняла, что не обижаюсь на капитана.