Владислав Гайнцев - Нелюди

Большая часть дня так и проходила, жители ходили в тот же лес что и парни утром, разбредались по окрестностям, ходили на пляж, ходили на другой пляж. Часа через четыре, другая группа парней принесла фрукты, они положили их перед входом, а дети разнесли их старикам и кушали сами. Вокруг стариков рассаживались остальные, и пока все ели, старики что-то им рассказывали. Понтем сразу наложил перевод на запись использовав голоса хозяев.

Александр заметил ту девушку, которая его видела, она сидела с ребёнком на коленях, рядом сидели ещё дети и несколько взрослых, а перед ними сидел дедушка и рассказывал что-то. Девушка с сыном напомнили Александру его собственных жену и сына. Девушка была чем-то похожа на его жену Нэнси, а парень был примерно того же возраста что и его девятилетний сын Аим. Александр отмотал запись, на тот момент, когда вокруг старика собрались остальные.

– Паре, расскажите о Лемере. – Попросил один из детей.

– Ты не всё перевёл? – Спросил Александр у Понтема остановив запись.

– Я выполнил перевод полностью.

– А что заааа? Аааааа…. Понял, это имена.

– Верно.

– Понтем, ты значит, можешь перевести целый инопланетный язык, но не можешь различить интонацию?! – Спросил Александр зная, что Понтем даст ответ, и немного надеясь, что в этот раз все будет иначе.

– Верно. – Ответил Понтем вопреки надеждам Александра.

Услышав ответ, Александр на секунду выказал недовольство, а затем возобновил просмотр записи.

– Во время первого перелета Лемера, над океаном разрослись огромные, черные тучи, поднялся сильный ветер, и вокруг, сверкали и громыхали молнии. Лерик Лемера разволновался, и вскоре, уставший от противостояния с ветром, отбился от стаи, и спасаясь от жуткой непогоды полетел вниз. – Старик рассказывал историю так выразительно и интересно что Александр еле-еле смог нажать на паузу.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.