Стивен Дональдсон - Прыжок в катастрофу. Тот день, когда умерли все боги. Том 2

– Вы верите, что ему удалось бы выполнить такую задачу? В то время Руководящий Совет и все человечество подчинялись прихотям Концерна рудных компаний. Холт Фэснер владел полицией. Прямо или косвенно наши жизни зависели от его решений. Человек, направивший к нам кадзе, мог запросто убить Уордена Диоса и отказаться отвечать перед Советом. Или Холт мог припугнуть нас роспуском Совета и настоять на прекращении любого расследования. Уорден Диос не мог позволить себе поражения. Наш комитет считает его действия преступными и рискованными. Но мы понимаем, что они были реалистичными. Вместо того чтобы бросить незрелый вызов самой могущественной персоне в человеческом космосе, Диос встал на опасный путь диверсии. Участвуя в аферах Холта, он проник в его святая святых. И когда преступления Фэснера стали настолько опасными и гнусными, что их не мог не заметить даже наш зависимый Совет, Диос выступил вперед и предал огласке закулисные тайны Холта. В этом аспекте его собственные правонарушения стали оружием, которым он остановил более глобальные преступления Фэснера.

«Ах, Уорден», - простонала Морн. Его имя отозвалось болью в сердце. «Стали оружием». Она тоже использовала этот аргумент, когда забрала у Энгуса пульт зонного импланта.

– Мы не можем забывать, что действия бывшего главы полиции спровоцировали акт вторжения, - продолжил Панджат Силат. - Но наш комитет считает, что в данном случае события вышли из-под его контроля. То, что он включил в свой план амнионов, заслуживает однозначного порицания. Очевидно, он хотел акцентировать угрозу, исходящую от запретного пространства, и тем самым склонить Холта к укреплению сил полиции Концерна. Однако Диос не мог предположить, что Морн Хайленд родит ребенка, из-за которого амнионы будут готовы напасть на Землю. Глава полиции даже подумать не мог, что «Мечта капитана» выкрадет сокровенные секреты запретного пространства. Диос сделал все возможное, чтобы искупить вину за свои преступления. Он храбро отправился на «Затишье», пытаясь спасти наши жизни. Мы должны помнить о его беззаветном подвиге. Директор Диос не знал, что он будет спасен людьми, которые, как оказалось, больше всех пострадали от его незаконных действий.

Отмеряя слова торжественным ритмом похоронного марша, Силат приступил к подведению итогов:

– Наш комитет констатирует, что бывший глава полиции неоднократно злоупотреблял служебным положением. Тем не менее мы рекомендуем амнистировать его и объявить о полном помиловании Уордена

Диоса. Давайте воздадим ему честь за то, что он сделал для человечества.

Это было выше ее сил. Морн торопливо вышла из комнаты и не услышала, как под конец заседания Лен высказал благодарность Койне Хэнниш и Вертигусу Шестнадцатому.

«Полное помилование». Они были незнакомыми людьми, но Диос нашел возможным оскорбить ее до глубины души - отдать сначала Энгусу, затем Нику - и верить, что Морн будет действовать по законам, которыми он пренебрегал. Уорден знал, что она сохранит идеалы настоящих полицейских.

«Ты коп, - сказала она однажды Дэйвису. - Отныне я тоже собираюсь быть копом». И она сдержала свое обещание. «Мы не поступим так подло. Мы не будем использовать людей».

В конце концов Диос остановил череду преступлений. Он оказался сильным человеком. Через пелену слез Морн дошла до кресла, стоявшего у терминала. Дрожащими руками она вывела информационное окно и получала доступ к сообщению. Обняв руками плечи, Морн приступила к чтению письма, написанного Диосом два дня назад. За словами на светящемся экране она слышала его печальный голос:

«Морн Хайленд от Уордена Диоса.

Морн, я извиняюсь, что упустил возможность пообщаться с вами лично. Мне многое хотелось бы сказать, но у меня осталось только несколько минут. Возможно, этого письма будет достаточно.

Прежде всего, я хочу подчеркнуть, что в наших отношениях не было ничего личного. Я выбрал вас не из-за каких-то особенностей и предпочтений. Просто вы оказались в нужное время в нужном месте - на борту «Красотки» во власти Энгуса. А я в тот момент нуждался в вас обоих. Поверьте, если бы на вашем месте оказался другой офицер полиции, то мне пришлось бы использовать его. Но, клянусь, я молился о том, чтобы вы нашли в себе силы с достоинством встретить этот вызов.

И вы справились. Вы сделали все, о чем я только мог мечтать - и даже больше. Вы подняли ставки в игре выше тех пределов, которые казались мне возможными. Слетав на Станцию Всех Свобод, вы дали рождение Дэйвису - и привели на мою голову «Затишье». Впрочем, это моя вина. Вам не в чем себя винить. Тем не менее план, придуманный мной, начал осуществляться. К сожалению, события стали такими масштабными, что я уже не мог держать их под контролем. Однако вы и с ними справились. Пока ставки росли, вы обрели немыслимую силу. Морн, вы взялись за проблему, которую я считал абсолютно неразрешимой, и бесстрашно разделались с ней.

Не умаляйте свои заслуги. Вы можете говорить, что Энгус сделал всю реальную работу; что Дэйвис взял на себя риск, а Мин Доннер правильно распорядилась властью. Это, конечно, верно, но именно вы справились с данной проблемой. Вы сохранили Дэйвиса живым, а затем освободили Термопайла от приоритетных кодов, когда Холт заставил меня предать команду «Трубы». Вы привели «Каратель» к Земле и помогли человечеству пережить мои ошибки.

Я не слышал вашего выступления, но уверен, что оно радикально изменило отношение советников. Надеюсь, вы понимаете меня? Морн, я не выбирал вас намеренно. Видит Бог, я не так мудр. Вы сами взяли на себя эту роль - точнее, взяли ее, когда я толкнул вас в жерло ада. С тех пор вы стали настоящим полицейским. Я рад, что отныне прогресс человечества будет зависеть от таких людей, как вы, а не от организаций, подобных Руководящему Совету и полиции Концерна».

Рыдания, вырвавшиеся из груди, помешали ей дочитать письмо до конца. Она обнимала себя руками за плечи, как это делал ее отец, рассказывая о смерти матери.

«И еще скажите ей, что я передал Уордену ее прощальные слова». Значит, Диос написал это письмо по просьбе Энгуса? Собравшись с силами, она вернулась к тексту сообщения.

«Я ведь не знаю вас, Морн. Мне трудно представить, сколько боли и страха вы перенесли - и во что эти испытания обошлись вашему здоровью. Но я был знаком с Дэйвисом и Брайони Хайленд. Вас вырастили два прекрасных офицера полиции. Все ваше семейство служило флоту с честью и отвагой. После гибели «Повелителя звезд» вы, наверное, решили, что недостойны их. Трагедия, вызванная вашей гравитационной болезнью, нанесла вам огромную травму. Похоже, вы посчитали ее демонстрацией собственной слабости. Но ваши родители не укоряли бы вас этой болезнью. Они гордились бы своей дочерью, как горжусь вами я. Морн Хайленд, вы спасли мои мечты. Вы показали себя настоящим копом.