Кирилл Мошков - Возвращение из отпуска

В том же году на орбиту Компа прибыла каботажная химическая ракета, уведенная с Тартара неким Роби Кригером; Реостат вместе с Фродо Тауком и Майклом Джервисом явился к Сатклиффу - они были земляками, более того, одноклассниками - и вовлек его в погоню за Хозяином. Стивен был среди тех семерых, кто в финальной схватке в подвалах Лисского телецентра одно за другим низверг все семь воплощений Хозяина. Стаклиффу выпало снести древним боевым топором отвратительную голову Пятого воплощения; шкипер Роби Кригер длинным мечом с Хелауатауа пронзил грудь Шестого, и тогда Майк Джервис вошел в Тронный Зал и бросил древний хрустальный шар в лицо Седьмому воплощению - плюгавому, мерзкому человечишке в засаленной одежде; и Хозяин пал навеки. Короче, Стивен Сатклифф был легендарной личностью для тех, кто семнадцать лет спустя после Низвержения пытался искоренять цепкое неживое зло в Галактике, и Легин, конечно же, должен был раньше догадаться, за каким именно специалистом Реостат собрался на Комп.

- Все, о чем вы просили, будет сделано, - сказал маршал Лепелье. - Таук, держи меня в курсе. Вот что: пока вы опять не войдете в поле глушилок Космопорта, держи браслет включенным.

- Есть, сэр, - ответил Легин. - У меня еще одна просьба. Если возможно, хорошо бы, чтобы к нашему подлету Служба безопасности Компа дала нам справку по участникам мятежа сатанистов двадцать девятого года, особенно по Биту Турзалу. Это он нанял Шустрато обслуживать компьютер Хозяина. Быть может, через него мы выйдем на местонахождение подлинного Пантократора и министров.

- Я сейчас лично буду говорить с Президентом Компа, он уже на линии, - отозвался Лепелье. - Удачи вам.

Он отключился. Реостат клонил корабль к орбите Компа по нисходящей "запятой". Тут ему никакая помощь не была нужна - достаточно было автоматики, и Легин с чистой совестью мгновенно и крепко заснул.

Легин вышел в оголовник стыковочного блока; вслед за ним шагнул через обрез люка яхты и Реостат. Четверо полицейских в характерных комповских коричневых комбинезонах одновременно отдали им честь, старший из них отрапортовал:

- Майор Трулль. Мистер Сатклифф прибудет с минуты на минуту.

- А гренадеры? Тут есть гренадеры? - спросил Легин.

Майор кивнул одному из своих подчиненных, тот на секунду заглянул в соседнее помещение. Оттуда вышли двое в рабочих серых комбинезонах - оба одинаково высокие, темнокожие, улыбчивые.

- О! - воскликнул Легин, хлопнув в ладоши. - Вот это удача! Что вы тут делаете, Близнецы?

Он обнялся с гренадерами, оба одинаковым движением похлопали его по спине.

- Мы тут уже полгода, стажируем спецназ тутошний, - ответил один.

- Ребят тут стажируем, они тут толковые, - ответил другой.

- Ох, до чего удачно! - Легин повернулся к Реостату. - Знакомьтесь, это Джо и Лео Сейеры, мы учились на одном курсе. Правда, в разных группах. А это, ребята, сам Реостат.

- О-о, - сказали Сейеры. - Рыцарь! Лейтенант Сейер. Лейтенант Сейер.

- Шкипер Кригер, - сдержанно ответил Реостат, козырнув.

- Господин лейтенант, - вполголоса сказал Легину майор Трулль. - Касательно вашего запроса о мятежниках.

- Да, - мгновенно собрался Легин.

- Новости неутешительные. На постройке новой энергостанции в Минус Сороковом горизонте отбывали каторжные работы тринадцать уцелевших зачинщиков мятежа 29 года, среди них и Бит Турзал. Вчера все тринадцать совершили побег - захватили грузовой лифт, убив семерых охранников, до объявления тревоги прорвались на Плюс Первый горизонт и успели проникнуть на Семнадцатом космодроме в законсервированную химракету. Неизвестно почему она оказалась заправлена, видимо, у них есть пособники. Они подняли ее в космос, следы потеряны - видимо, они легли на мертвую орбиту и чего- то выжидают.

- Да, это очень печально, - сказал Легин. - Они знали о Манифесте Пантократора?

- Каторжники имеют возможность смотреть вечернюю информационную программу, - развел руками майор.

- Очень печально. Можем ли мы рассчитывать, что для их нейтрализации будет сделано все возможное?

- Само собой, лейтенант. Мы не меньше Земли заинтересованы в мире, как вы понимаете. Разразись сейчас, не дай Бог, война, она - быть может - и не затронет Комп, но мы живем только Компьютером, и война в Галактике нас лишит всего. Не говоря уж о том, что способствовать вам в предотвращении войны - наш человеческий долг, - торжественно закончил майор, глядя на Легина через маленькие круглые очки.

Тут распахнулись большие ворота стыковочного блока. В оголовник быстро вошли еще шесть полицейских. Все встали "смирно", поскольку все были в форме. Появились два телохранителя в черном. Один из них в наступившей тишине негромко, но значительно сказал:

- Генеральный программист Большого компьютера доктор Стивен Сатклифф.

В оголовник неспешно вошел высокий седовласый мужчина, окинул всех острым, живым взглядом темных глаз и проговорил неожиданно хриплым голосом:

- Приветствую всех.

Легин почти с благоговением смотрел на четвертого из виденных им лично Рыцарей Света. За семнадцать прошедших лет Стаклифф приобрел почти что львиное величие - ему не хватало только смокинга для истинно львиной внешности, но на нем был черный строгий комбинезон, и это делало его неожиданно похожим на Реостата.

Реостат и Сатклифф обнялись.

- Здравствуй, Роби, - тихо прохрипел Генеральный программист. - Стареем.

- Рано стареть еще, - сказал Реостат в ответ. - А то нас молодые обскачут.

Сатклифф повернулся к Легину.

- Это ты - племянник Фродо? - Он протянул руку. Легин не медлил ни секунды, хотя по протоколу полагалось отдать честь и рапортовать - пожал сильную руку с длинными пальцами художника.

- Я готов, летим, - продолжил Сатклифф. - Во сколько там наступает срок?

- В двадцать три, - ответил Легин.

- Успеем? - взглянул Стаклифф на Реостата.

- Должны успеть.

Стаклифф подозвал телохранителей, Легин - братьев Сейеров. Договорились, что Сейеры, помимо всего, будут охранять лично Генерального программиста. Охранники передали Сейерам два чемоданчика - мощный узел связи и личный компьютерный терминал Сатклиффа.

Наконец, формальности были закончены, охрана опять построилась и отдала честь, а улетающие полезли в яхту. Она была рассчитана всего на троих, в кабине сразу стало тесно. Стаклифф поместился сзади, в кресле Пантократора, Сейеры устроились у его ног, поместив чемоданчики за креслом.

Реостат тронул яхту от причала. В рубке раздались позывные диспетчерской околопланетного пространства Компа, и главный диспетчер озабоченно сказал:

- Яхта "Молния Млечного пути", извините, ваша подразгонная траектория: орбита С-97-9 полюс- полюс, повышение от полувитка на сорок процентов.