Анатолий Радов - Магия в крови. Свет чужих галактик

– Давай выпьем за… за… – Никогда не мог говорить тосты. Тоже пошловато как-то казалось. – За удачное возвращение из системы Антратис. Все-таки мы оттуда еле ноги унесли.

– Какие ноги? – Джерийка моргнула, и ее длинные черные ресницы порхнули, как порванные на тонкие полоски крылья бабочки. – Я не видела там никаких ног.

– Ну это так на Земле говорят, имея в виду свои ноги. Ты же унесла свои ноги…

– Что за чушь, Мак? Я не несла свои ноги, а шла на них. Бред какой-то! Это у вас, землян, такой тупой юмор? Если ты пришел сюда поразить меня своим остроумием, то можешь проваливать. Я не настроена смеяться над твоими тупыми земляновскими шутками.

– Землянскими, – поправил я и глухо кашлянул. – Хорошо. Но это была не шутка. Это устойчивое выражение, имеющее у нас, землян, определенный смысл. Ладно, проехали. Давай чок… У вас вообще ударяются бокалом об бокал перед тем, как выпить?

– Мак, ты дурак, да? Они же разобьются…

Я ругнулся в сердцах на родном языке и выпил вино залпом. Правда, по вкусу на вино это похоже не было, скорее на ликер, к тому же сладкий до ужаса. Я скривился от приторности и вытер губы, на которых словно варенье налипло.

Джерийка сделала всего два маленьких глоточка и уставилась на меня поверх приподнятого бокала:

– Если ты не начнешь говорить, зачем пришел, в течение минуты, я все-таки отберу у тебя пистолет и вышвырну прочь.

– Тогда мне придется опалить твои прекрасные волосы фаерболом .

– Это та штука, которой ты кидался на Тарнаге?

– Она самая. Понравилась? – Я широко улыбнулся, не сводя с нее взгляда.

Повисла пауза и через несколько секунд стала немного напрягать. Я хлюпнул себе еще немного и снова осушил до дна. Что-то не цепляет даже; может, слабый такой или рановато еще?

– Ладно, приступим. – Я поставил бокал и хлопнул себя ладонями по бедрам. – Начнем с текущего положения дел. А оно следующее. Гуур потерял свои шахты и припрятанный рунит и, значит, очень зол. Есть у него частицы или нет – я не знаю, но подозреваю, что есть, и очень много.

– Не так уж много, Мак, – подсказал искин. – Здесь всего тысяч тридцать осталось, а в банках… Его счета арестовали два цикла назад. Он еще за меня кредит не погасил.

Я чуть не рассмеялся в голос. Космический корабль в кредит – это звучит одновременно и круто и смешно. Интересно, как он вообще взял этот кредит при его-то нелегальности? Наверняка какую-то аферу провел. Да и вообще информация о кредитах в космосе… Почему-то казалось, что здесь такого нет. Все-таки пространство Союза огромное: взял кредит, улетел в какую-нибудь глушь, где никакие коллекторы не найдут, и живи себе припеваючи. С одной стороны. А с другой – долететь практически в любую точку Союза благодаря коридорам можно за несколько часов. Проблема только в том, чтобы найти злостного неплательщика.

– Ну вот. – Я обвел рукой небольшой полукруг. – Стало быть, Гууру сейчас срочно понадобятся деньги. Зачем? А без разницы. У кого деньги есть постоянно, привыкает к этому, и, когда они вдруг заканчиваются, таких волнует лишь одна проблема – где их достать. Через какое время ты ему должна заплатить двести пятьдесят тысяч?

Я снова потянулся к бутылке, что-то вообще ни в одном глазу. Что мне вообще искин посоветовал? Компот, что ли?

– Какая разница? – с наигранным спокойствием ответила Надия и пожала плечами. – Ну через полцикла.

– Можешь об этом забыть. Если он не продаст корень, то сразу насядет на тебя с долгом. Где ему еще взять частицы? Есть только один вариант – грабить одинокие торговые корабли, но я почему-то не думаю, что это безопасно. «Странник», вы часто грабили? – поинтересовался я у искина.

– Нет, разумеется. Ты прав, Мак. Так, как вышло с кангийцами, – это везение. Обычно все заканчивается разной степени повреждениями, и… Как это по-твоему будет?.. В общем, иногда еле дюзы уносили. Мне кажется, просто если что-то и сравнивать у меня с ногами, то это дюзы, – поспешил он объяснить.

– Вот видишь. – Я посмотрел на зеленоглазую и почувствовал легкий прилив опьянения. Стало теплей, внутри из живота потекли в разные стороны ручейки блаженства, – грабить небезопасно, и если Гуур решит заняться этим вплотную, то ты можешь и не дожить до того момента, как отдашь ему долг. В общем, тут два выхода: или отдать быстрее, или… Вот, смотри, – я подался вперед и навис над маленьким столиком, собираясь поведать свой план.

– Ты спятил?! – после того, как я закончил, вскрикнула джерийка. – И с чего это ты решил, что я от тебя беременна? Ты что – уже пьян?

Она с особой женской внимательностью заглянула мне в глаза, и я помотал головой:

– Нет, я не пьян. А с чего решил… Ну с чего я решил. С того, что так оно и есть у вас. Мне искин рассказывал, и сам я читал в базах. Да, кстати, я отобрал там про галаасов и чирсулов, тебе еще нужна эта информация?

– Не меняй тему.

– А я и не меняю. Так ты что, не беременна? Или у вас еще рано определять? А как у вас вообще определяется? – Я приметил, что мои мысли начинают немного путаться, и попытался расставить все по полочкам.

– Ха, смешно. Если тебе что-то там рассказывал искин и ты что-то там читал, то должен догадаться – твои половые клетки в процессе зачатия не участвовали. – Зеленоглазая окинула меня победоносным взглядом. – Так что можешь не приписывать себе лишнего.

– Странно, – все больше пьянея, протянул я. – О-очень странно.

– Что странно? – не поняла джерийка.

– Ну-у, ст-транно. Вот у нас на Земле, наоборот, если девушка забеременела, она всеми правдами и неправдами пытается захомутать виновника торжества… Хотя в последнее время и не обязательно. Есть же эти… феминистки которые. Ну-у или лесбиянки. Хотя нет, лесбиянки – это другое…

Я бросил растерянный взгляд на бутылку, силясь понять – это я от пойла такую чушь несу, или с самого начала собирался ее нести? Что-то я вообще не помню, что там намеревался говорить. А-а, да, я же особо разговор не планировал. В смысле планировал, но точно не про лесбиянок.

– Мак, давай по порядку. Я не знаю, что ты там прочитал и чего тебе наговорил искин…

– Между прочим, чистую правду. Все как есть, – влез в разговор упомянутый, и джерийка тут же обматерила его, закончив трехэтажную фразу словом «заткнись».

– Ну и к тому же, – с недовольством продолжила она, – чтобы произошло зачатие, нужно, чтобы я тебя любила. А с чего ты взял, что я тебя люблю? Ха! Тебя? Представителя какой-то там расы четвертого поколения, да еще и закрытой? Может, напомнить тебе, что ты вдобавок раб?

– Ты еще забыла упомянуть, что я потомок родонтинов, – со зла выдал я и тут же пожалел, потому как глаза джерийки живо округлились. Правда, за этим в них сразу появилось презрительное недоверие, и она криво усмехнулась.