Александра Дема - Млечный путь. Путь воина

— Человек!

Слово было произнесено не на том языке, к которому она уже привыкла, но, тем не менее, само звучание показалось ей знакомым. Где-то она уже слышала нечто подобное с этими гласными в большом количестве и мелодичностью… Точно! Тогда на поляне, когда Раж пытался поговорить с ней, он сначала сказал фразу на одном языке, а потом повторил то же самое, но уже на другом, более мелодичном. Так что же это получается? Он говорил с ней на эльфячем? Или правильно говорить эльфийском? И стоит ли показывать, что она поняла его? Немного подумав, девушка решила — стоит. Тина вопросительно приподняла одну бровь и глянула на эльфа, как бы спрашивая: «И это ты выяснял столько времени?». Но он опять замолчал, чем вызвал у девушки презрительное закатывание глаз и фырканье, прозвучавшее довольно чётко даже через кляп.

— Не дерзи мне, человек! Я не этот сопляк, Грегори, и носиться с тобой не стану!

«Да не вопрос!» — хотела ответить офицер Олераан, но вместо этого просто пожала плечами, чтобы тут же жалобно заскулить. Руки отозвались такой болью, что в глазах потемнело. Это сколько же она так лежит, что они успели настолько затечь?! От осознания этого, эльф был награждён злым взглядом и трёхэтажными эпитетами, и Дастин поняла, что её холодность и сдержанность начали давать серьёзную трещину.

Но такое поведение, казалось, понравилось белому, потому что он, вдруг, взмахнул рукой и все путы исчезли, а кляп… превратился в бабочку и улетел. Выпендрёжник! Тина страдальчески скривилась, но всё же опустила несчастные руки и попыталась подвигать плечами, чтобы разогнать кровь. Девушке пришлось признать, что она слишком привыкла к нанитам регенератора в своей крови, потому что вот такая боль раньше ей была просто не опасна. Маленькие частички поддерживали состояние тканей мышц в нормальном состоянии, не подвергая организм подобным нагрузкам и болевым стрессам. К хорошему всегда быстро привыкаешь, но жила же она раньше как-то без них?! И вполне нормально, и травмы получала, и серьёзные ранения… И ничего, терпела, а тут на тебе! Сцепив покрепче зубы, офицер Олераан приподнялась, размяла шею и только тогда вновь глянула на своего похитителя.

— Вот теперь, я внимательно слушаю! — сказала она.

Эльф зеркально повторил её жест с приподнятой вопросительно бровью и даже улыбнулся. Он подошёл к кровати и сел на неё рядом с Дастин.

— Как твоё имя, человек? — надменно поинтересовался он.

Тина только скривилась от этого с превосходством сказанного «человек», как будто это означало «букашка» или вообще «грязь». Нет, пожалуй, Грег был прав, когда называл их ушастыми выскочками, поскольку вообще не видела в нём ничего, что бы оправдало такое поведение — самый обычный, только белый и с ушами. Ну так вампиров тогда тоже можно так классифицировать — все с тёмными шевелюрами и с клыками. Но те хоть вели себя нормально, а этот…

— Зови меня тари, эльф! — в тон ему сказала она, по какой-то причине отказываясь называть своё имя. Она не могла объяснить, чем это вызвано, но в голове упорно всплывал отрывок, где Мастер предостерегал её называть его. Хотя, кажется, тогда он имел ввиду, что у щита не могло быть имени. Но, как бы там ни было, сейчас все её чувства говорили ей, что она поступила правильно. И то, как заметно скривился беловолосый, лишь укрепило эту уверенность. «Интересно, — подумала она, — что за странности с именами?»

— Что ж, тари, тогда для тебя я Светлейший, — сказал он.

— Светлейший, потому что весь белый? — не поняла она, шокировав того своим вопросом. — Без обид, просто интересно.

— Нет, — откашлялся он, — Светлейший, потому что являюсь здесь самым главным.

— А, ясно, — кивнула она. — И чего же Светлейшему нужно от меня?

— А ты сообразительная.

— Ну, знаешь ли, когда кого-то похищают, тут несложно догадаться, что это не такой своеобразный способ позвать на чай, — не выдержала она.

— И колючая, — хмыкнул эльф.

— И не только, но давай вместо того, чтобы перечислять мои качества, поговорим о более важной причине, по которой я оказалась здесь.

— Ты средство получить то, что мне нужно, — просто ответил он.

— То есть?

— Грегори отдаст мне то, что я хочу, а я отдам ему тебя, — сказал он таким тоном, словно объяснял прописную истину малому ребёнку.

Девушка удивлённо посмотрела на Светлейшего.

— Ну, во-первых, откуда такая уверенность, что эта вещь есть у Мастера? А во-вторых, если и есть, с чего ты взял, что он будет меняться?

— Есть. И будет. Ведь ты его тьери.

— Кто? — опешила Тина. Это слово было ей прекрасно знакомо, и она отлично знала, благодаря полученной от спутника языковой базе, что оно имеет значение «избранница» или если дословно — «та, что ступает с тобой сквозь века».

Сердце пропустило удар. Но дело в том, что она была всего лишь его подопечной и тренером. Не может же пара поцелуев сделать её автоматически этой тьери? Это же глупо! Да и Грег бы ей сказал. Уж что-что, а это они выяснили с ним раз и навсегда — никаких меток, особых статусов и прочего бреда их цивилизации. Или у этого ушастого устарелая информация и он спутал «избранницу» с подругой Мастера?

И хотя внутри у неё всё затрепетало от самой мысли, что она действительно могла бы ею оказаться, девушка постаралась не отвлекаться от разговора. Да, она уже приняла тот факт, что влюбилась в своего Мастера, но не собиралась давать этому ушастому ни единого преимущества над вампиром или собой. Пусть говорит, что хочет — она всё будет отрицать!

— Тьери — это…

— Я знаю, что означает это слово, но ты ошибаешься. Я его подопечная, не более того. В прошлый раз, когда речь зашла о каком-то особом статусе, который он для меня приготовил, я его едва не убила, так что нет уж, спасибо. Возможно, ты имел ввиду «тари» — наставница? — серьезно проговорила девушка, тщательно закрыв свои чувства. — Я обучаю его воинов, и они называют меня учителем. Собственно, и тебе я представилась именно так. Или, подозреваю, что всё дело именно в слухах, не так ли? Кто-то сказал тебе, что у Мастера ко мне особое отношение? Наверняка одна из его сбрендивших подружек. Но я скажу сразу, всё не так, как может казаться. Смотри, я ди-Альмаро, — она закатала рукав рубашки и продемонстрировала ему родовой знак. — И всё это в благодарность за спасённую жизнь, не более того.

Тина всё говорила и говорила, стараясь убедить Светлейшего и заболтать одновременно. Второй частью разделённого сознания она в этот момент усердно пыталась подключиться к какому-нибудь спутнику, или тому, который ей удалось взломать. И когда ей это удалось, едва не забылась и не начала приплясывать от радости. Она быстро определила своё местоположение, с изумлением опознав остров, который был «головой черепахи». Ни его названия, ни о том, кто на нём живёт, до этого момента она не знала. Теперь же с лёгкостью сделала пометку на собственной карте: «эльфы». Название в данный момент для неё было наименее важным. Использовав изображения, полученные со спутника, она смогла более или менее разобраться с местностью и определить возможный маршрут побега. Вот только для этого ей нужен был транспорт. И будь она сейчас дома, то с помощью бикомпера подключилась бы к общей сети и удалённо включила бы автопилот своего планера. А тут… тут она могла бы попытаться сделать то же самое с гравитом, если бы ей удалось достаточно долго оставаться подключённой к спутнику. Но попытаться хотя бы стоит.