Ирина Оловянная - Искусство войны
- Название:Искусство войны
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:АСТ, Хранитель, Астрель-СПб
- Год:2008
- Город:М., СПб.
- ISBN:978-5-17-049522-1, 978-5-9762-5777-1, 978-5-9725-1038-2
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Ирина Оловянная - Искусство войны краткое содержание
Энрик Галларате, четырнадцатилетний сын главнокомандующего вооруженными силами мафиозного клана Кальтаниссетта отправляется в летний военный лагерь со своими сверстниками и становится их командиром в большой военной игре, максимально приближенной к реальной войне. Казалось бы, для Энрика, участвовавшего (и побеждавшего) в настоящих войнах, это всего лишь занятная тренировка. Но все меняется, когда в реальность обычную встраивается реальность компьютерная…
Искусство войны - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Согласное бормотание было мне ответом.
– И еще, те, кто играл в прошлом году, помнят, что война ведется по ночам. В этом году так не будет.
– Почему?! – спросил кто-то.
– В прошлом году было полнолуние, а в этом новолуние. Дураков бродить по лесу с фонарем, я надеюсь, не сыщется. Но охранять лагерь, конечно, придется. И вставать до рассвета – тоже.
Я посмотрел на часы:
– Всё. Через десять минут отбой. Алекс, задержись.
Ребята разбежались в разные стороны.
– Какое нестандартное снаряжение взяли наши противники? – поинтересовался я у руководителя своей разведки.
– Э-э-э???
Я недовольно покачал головой:
– Твои ребята полдня торчали у склада.
– Сейчас узнаю.
Алекс убежал.
– Эрнесто взял колокольчики, – заметил Лео, останавливаясь возле меня, – тоже старался тайно, но у того парня, которого он послал, звякнуло.
– А если бы я не спросил?
– Извини, – смутился Лео. – Я не догадался следить за этим. Просто случайно запомнилось.
– Угу. Ну, я тоже не догадался, – вздохнул я, метая в себя громы и молнии.
Алекс вернулся уже после отбоя в сопровождении одного из разведчиков:
– Это Тома, – явно гордясь своим парнем, заявил Алекс.
– И что ты заметил? – спросил я.
– Скандиано захватил слишком мало рационов. И еще, он взял несколько лишних коммов. Завхоз даже сначала не хотел ему давать. Но правилам это не противоречит.
– Понятно, – прошептал я. – Ты – умница! Молодчина! – добавил я, тряся руку своему разведчику.
Парень расцвел.
– Почему он взял мало еды, я понимаю, – задумчиво сказал Лео. – Хочет пограбить. В его стиле. А коммы-то зачем?
– Для перехвата и радиоигры, – объяснил я. – Жаль, что он такая сволочь, голова у него варит.
Лео, Алекс и Тома все еще были в недоумении.
– Снимаешь комм с «убитого» или пленного и слушаешь, что его командир хочет ему сказать. А если он настроит свой второй комм от нашего, то все его офицеры будут с удовольствием слушать, о чем мы беседуем, а при некоторой находчивости даже руководить нашими солдатами.
– Ясно. Значит, мы тоже будем снимать коммы с «убитых».
– Нет, не будем, – решительно возразил я, – с пленных будем, а с «убитых» нет.
– Почему? – удивился Тома.
– Лес километров семь в поперечнике, вполне реально заблудиться. Но лес – это ладно, он весь под наблюдением, а здесь… Представь себе, что ты, допустим, с подвернутой ногой, один и без комма, ночью.
– Ясно, – согласился Тома. – А на настоящей как?
– Не так, – сказал Лео. – В армии коммы интеллектуальные, сами затирают всю лишнюю информацию.
– А защититься от того, что он придумал, можно? – глядя на меня с надеждой, поинтересовался Алекс.
– Теперь да, – улыбнулся я (хотя решение еще только брезжило где-то в отдалении), – завтра утром скажу, как и что надо делать. Ты – молодчина! – еще раз похвалил я Тома. – Всё, ребята, пора спать.
Тома убежал к своей палатке, Алекс топтался рядом со мной, явно собираясь что-то добавить.
– С каких пор ты начал меня бояться? – спросил я.
– Не дождешься! У меня моральная дилемма!
– Ясно. Колись. Отвечать за все будешь либо ты, либо я.
– Ага, ну хорошо. Во-первых, Джорджо добрался до склада уже после того, как мы ушли. Это чтобы ты на меня не наезжал. Во-вторых, он послал разведчика, чтобы посмотреть, что мы берем, а нам надо было захватить страховку и веревки. Так Крис с ним подрался, чтобы отвлечь внимание…
– Ну и…
– Их засекли. Так что твой лейтенант по возвращении будет отжиматься сто раз.
– Понятно. Отвечать за всё буду я. Это же был мой приказ – взять веревки втайне от врагов. Но это потом. А что мы взяли многовато плащ-тентов, кто-нибудь знает?
– Не знаю, это было без меня.
– Понятно. Ладно, прорвемся. Спокойной ночи.
– Угу.
Алекс ушел.
Лео задержался:
– Как ты догадался позаботиться об «убитых»? – спросил он. – То есть я понимаю, что ты прав, но мне бы это в голову не пришло.
– Помнишь церемонию награждения перед Новым годом?
– Ммм, но здесь же просто же игра!
– Ха, игра и жизнь – это одно и то же. Руки Скандиано я и потом не подам, и ты тоже. Кто может сделать подлость или предать в игре, так же поступит и в реальности.
Я прошелся вдоль ряда палаток: тишина, никто не болтает. Хорошо.
Глава 17
Я сделал что-то очень глупое, Скандиано перебил всю мою армию, а потом долго противно смеялся. Я проснулся в холодном поту. Всего лишь кошмар. Я успокоил бешено колотящееся сердце. «Надо поспать», – скомандовал внутренний голос. «Сейчас», – ответил я. Слева спокойно спал Гвидо, справа – Роберто, тоже спокойно.
Я лег на спину, закатил глаза, как меня учили, и стал читать про себя такого подходящего к ситуации Киплинга:
О если ты покоен, не растерян,
Когда теряют головы вокруг,
И если ты себе остался верен,
Когда в тебя не верит лучший друг…
Друзья в меня как раз верят, вон как посапывают.
…И если ждать умеешь без волненья…
Чего нет, того нет.
…Не станешь ложью отвечать на ложь…
Вот еще. Я вам так совру, уши в трубочку свернутся!
…Не будешь злобен, став для всех мишенью…
Не знаю, не пробовал.
…Но и святым себя не назовешь…
Это точно. Не святой.
…И если ты своей владеешь страстью,
А не тобою властвует она…
Ммм, может быть.
…И будешь тверд в удаче и в несчастье.
Которым, в сущности, цена одна…
Вот уж нет, не одна. А твердым быть постараюсь.
…И если ты готов к тому, что слово
Твое в ловушку превращает плут…
Пусть только попробует!
…И, потерпев крушенье, можешь снова —
Без прежних сил – возобновить свой труд…
Пока не приходилось. Разве что вставать, когда больше всего хочется умереть, лишь бы не двигаться, но это было давно, семь лет уже прошло.
Проснулся я на рассвете, опять от кошмара: я сделал что-то мерзкое и ужасное, хуже, чем Скандиано, но что? Не помню. Еще только половина пятого, можно поспать.
…И если ты способен всё, что стало
Тебе привычным, выложить на стол,
Все проиграть и вновь начать сначала.
Не пожалев того, что приобрел…
Наверное, могу, проф, во всяком случае, в этом уверен.
…И если можешь сердце, нервы, жилы
Так завести, чтобы вперед нестись,
Когда с годами изменяют силы
И только воля говорит: «Держись!»…
С годами силы у меня прибывают. Пока. Короче, спросите лет через пятьдесят.
…И если можешь быть в толпе собою,
При короле с народом связь хранить
И, уважая мнение любое,
Главы перед молвою не клонить… [8] Р. Киплинг. Если… перев. С. Маршака.
Интервал:
Закладка: