Роберт Уильямс - Том 1. Сражение в небесах
- Название:Том 1. Сражение в небесах
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Клубное издание
- Год:2015
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Роберт Уильямс - Том 1. Сражение в небесах краткое содержание
Том 1. Сражение в небесах - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Она только знала, что в комнате словно взорвался сияющий шар. У нее еще осталось впечатление от текущих по ней капель, словно мелкий дождик падал откуда-то из пустоты. Затем комната вновь погрузилась в темноту. Ян поспешно включил свет.
Все произошло в тот неуловимо короткий отрезок времени между падением тьмы и включением света.
Стены комнаты были мокрыми, простыни были мокрыми. Но, кроме этого, в комнате больше не было ничего постороннего.
— Оно исчезло, — прошептала Сильвия. — Оно умерло. Вот теперь оно окончательно умерло.
В другом конце комнаты Дик Карсон стискивал генератор, отчаянно ища взглядом цель.
Но цели уже не было.
Все трое сидели в комнате до самого рассвета. Никто уже и не думал о сне. Медленно, очень медленно воздух начал сереть. Снаружи на деревьях зачирикали птицы. Совершенно забыв об ужасах ночи, малиновка завела свою весеннюю песенку, приветствуя начало нового дня...
В ГЛУБИНАХ дальнего космоса больше не летает создание, которое было известно под именем Миланциус, не ищет больше пропитания на далеких планетах...
В БОЛЬШОМ ЛЕКЦИОННОМ зале университета профессор Алекс Томпсон, забыв, что уже читал эту лекцию, сел на своего любимого конька:
— На Солнце взорвался один атом. В результате этого взрыва возникло излучение, которое мы называем светом. Спустя девять минут после взрыва атома на Солнце, на той стороне Земли, которая направлена к Солнцу, можно найти другой атом, вибрирующий в наших мозгах.... А теперь вопрос: Сколько еще других событий происходят на невообразимых расстояниях от нас, на которые мы также отзываемся, не ведая об этом?
Дойдя до этого места, он замолчал и доброжелательно улыбнулся аудитории. Это выглядело так, словно он ждал ответа на свой вопрос.
Ян принял мысли Сильвии:
— Если бы он знал хотя бы сотую часть того, что происходит прямо сейчас в этом зале...
Ян понял, что она смеется, и с удовольствием присоединился к ней.
Два Бранни, ночные наблюдатели, часовые обширного околоземного пространства, рассмеялись друг другу.
She Knew the Face of Evil, (Marvel Science Fiction, 1952 № 5)
СОДЕРЖАНИЕ
От переводчика
ИССЛЕДОВАТЕЛЬ ПРОСТРАНСТВА И ВРЕМЕНИ ... 3
ОБРЕЧЕННЫЙ КОРАБЛЬ ... 5
Doom ship, (Fantastic Advantures, 1950 № 2)
ТРОЕ ПРОТИВ РУУМОВ ... 29
Three Against the Roum, (Fantastic Adventures, 1951 № 6)
ЗА КОЛЬЦАМИ САТУРНА ... 75
Beyond the Rings of Saturn, (Amazing Stories, 1951 № 3)
ПУБЛИЧНЫЙ УДАР ... 129
Publicity Stunt, (Other Worlds Science Stories, 1953 № 3)
СРАЖЕНИЕ В НЕБЕСАХ ... 143
Battle in the sky, (Science Stories, 1953 № 10)
ОНА ВИДЕЛА ЛИК ЗЛА ... 179
She Knew the Face of Evil, (Marvel Science Fiction, 1952 № 5)
Читайте в следующем томе:
Эрик Фрэнк Рассел
«ВЕЛИКИЙ ВЗРЫВ»
В 17-м выпуске «Библиотеки англо-американской классической фантастики» читайте повести и рассказы знаменитого английского фантаста ЭРИКА ФРЭНКА РАССЕЛА, ранее не выходившие па русском языке.


1
Джапы - презрительное название японцев (прим. перев.)
2
Религиозная секта тугов в Юго-Восточной Азии практиковала ритуальные удушения (прим. перев.)
3
Намек на голландский рассказ для детей о героическом поступке мальчика, который заткнул пальцем дырку в дамбе и тем самым спас от наводнения город (прим. перев.)
4
Петр Успенский - 1878 -1947 год. Русский математик, философ, эзотерик и оккультист (прим. перев.)
5
Зеленая миля - тюремный коридор, по которому осужденные идут к месту казни (прим. перев.)
6
Миллер - мельник (прим. перев.)
7
Книга Судного Дня - книга с данными первой государственной всеанглийской переписи населения, проведённой в 1086 г. по повелению Вильгельма Завоевателя, содержит также земельный кадастр; название народное по ассоциации с книгой, по которой на Страшном Суде будут судить людей (прим. перев.)
Интервал:
Закладка: