Кир Булычев - Монументы Марса [сборник]

Кресс . Так кто же отец ребенка?

Елена Ивановна . Не помню.

Кресс . Вот ответ, достойный советской женщины. А вы, Геня, раздевайтесь дальше.

Геня . Совсем?

Кресс . Ладно, оставьте трусики… пока.

Елена Ивановна . Может быть, не стоит…

Геня . Ничего, пускай смотрит.

Кресс (негромко). Я готов смотреть всегда. Согните ножку в колене.

Геня садится перед ним и протягивает ногу, кладя пятку на колено доктору.

Вот именно этого я ожидал. Чем выводите чешую с ног?

Геня . Пятновыводителем «Триумф», вы знаете его? Показать?

Кресс . Это же опасно! Можно такую экзему заработать!

Геня . А вы что посоветуете?

Кресс . Я посоветую прежде всего не идти против природы! Природа наградила вас чешуей на ногах и берегите ее! Чешуя, девушка, дается человеку однажды.

Геня . Но я ведь не человек!

Кресс . Чепуха. Вы относитесь к человеческому племени, хоть и редкой его разновидности. Мы с вами можем дать потомство.

Геня . Мы с вами?

Кресс . Я в переносном смысле.

Геня . Вы думаете, не надо было чешую сводить?

Кресс . Я в этом убежден.

Их разговор постепенно приобретает интимный характер, как будто Елены Ивановны в комнате нет. Той становится неприятно, и она вмешивается.

Елена Ивановна . Геня шутит. Какая еще может быть чешуя на ногах!

Кресс отрывает от икры девушки нечто маленькое, как блестка, и показывает Елене Ивановне.

Кресс . И как это называется?

Геня . Мне холодно.

Кресс . Гражданка, ваша внучка, без всяких сомнений, русалка.

Геня . И что в этом плохого?

Кресс . Ничего плохого. И среди русалок встречаются приличные люди. У меня долгое время были подозрения, что моя собственная жена русалка, но в последние годы я вынужден был отказаться от своих подозрений.

Елена Ивановна . Значит, русалкам можно замуж за человека выходить?

Кресс . Все равно что узбечкам.

Елена Ивановна . И дети будут?

Кресс . Как пишет Магнус Великолепный в своем труде, изданном впервые в 1576 году и ныне забытом, русалки могут размножаться как люди, то есть, простите, традиционным способом.

Геня . Вы мне расскажете потом?

Кресс . А в экологически трудные моменты или в периоды стихийных бедствий русалки порой переходят к рыбному способу, то есть мечут икру.

Елена Ивановна . Какой ужас!

Геня . Не бойтесь, со мной этого не случится.

Елена Ивановна . Вы выпишете нам лекарства?

Кресс . Я сам принесу. Куплю и принесу. Потому что я против того, чтобы привлекать к Гене излишнее внимание других людей. Это может стать опасным.

Елена Ивановна . Спасибо, доктор.

Кресс . Я завтра приду. После шести.

Елена Ивановна . А что пока посоветуете?

Кресс . Беречься от простуды и больше фруктов.

Отчаянный звонок в дверь.

У вас окно без решеток?

Елена Ивановна . Разумеется, без решеток. Что у нас воровать?

Звонок звенит без перерыва. Затем в дверь начинают молотить. Кресс старается открыть окно. Геня заливается смехом. Елена Ивановна бросается к ней, опасаясь, что она не в себе. Наконец Крессу удается раскрыть окно и он выпрыгивает наружу. Черные очки остаются на полу, затем халат влетает снаружи в комнату, как птица. Елена Ивановна в полной растерянности бежит к двери. В комнату врывается доктор , сидевший связанным у лифта.

Доктор . Где он? Где этот мерзавец и грабитель? Где этот убийца? Скорее дайте мне телефон, я позвоню в милицию.

Тут он видит на столе свой чемоданчик и кидается к нему. Начинает проверять, все ли на месте. Потом бежит к окну.

Тут невысоко. Но, надеюсь, он сломал ногу. И халат мой помял, даже испачкал. Нет, вы посмотрите, он его испачкал! (Натягивает халат.)

Елена Ивановна . Зачем ему это понадобилось?

Доктор . А вы вещи проверяли? Телевизор, радиолу? Под видом врачей порой работают обычные грабители.

Геня . А он не грабитель. Я его узнала.

Елена Ивановна . Что? Он местный? Откуда ты его узнала?

Доктор . Немедленно звоним в больницу.

Геня . Нет, не звоним. (Она уже оделась. Снова в халатике.)

Елена Ивановна . Вы руки мыть будете?

Доктор . И на что жалуемся?

Елена Ивановна . У нас бронхит.

Доктор . У вас тоже?

Елена Ивановна . Только у Гени.

Доктор . Вот с ней я и поговорю. На что жалуетесь?

Геня . Кашель, слабость, печальные мысли и чешуя на ногах.

Доктор . Раздевайтесь… нет, не вся. Только до пояса. Покашляйте. Все ясно. Купите в аптеке бальзам Биттнера. И спросите там каких-нибудь капель от кашля.

Елена Ивановна . Что-нибудь серьезное?

Доктор . Ничего серьезного. Сезон неудачный, весна.

Геня . А ноги смотреть будете?

Доктор . Зачем?

Геня . Чешуя.

Елена Ивановна . Доктор пришел по поводу бронхита.

Геня . Правильно. По поводу бронхита.

Доктор . На визиты надо теперь выезжать с автоматчиками. Тебя могут убить в подъезде.

Елена Ивановна . Значит, ничего опасного?

Доктор . Обычные недомогания молодости. Все пройдет, как с летних пам-пам дым.

Геня . Доктор, я русалка, и мне очень трудно жить в городе.

Доктор . Смешно. У вас и жабры есть?

Геня . За ушами.

Елена Ивановна . Генечка, не надо так переживать. У тебя, наверное, температура поднялась.

Доктор . Я понимаю шутки. Понимаю, понимаю! Счастливо оставаться. У меня еще четыре визита. И кого только не встретишь в моей профессии. Я тут позавчера одну старушку осматривал, даже трудно ее старушкой назвать, отлично сохранилась. Представляете, оказалась привидением. А ее мучает артрит, она ничего не может поделать, привидение с артритом. Ха-ха.

Геня . Сказки. Привидений не бывает.

Доктор . Русалок тоже.

Геня . А тот, первый, доктор сказал, что я отношусь к тому же виду, что сухопутные люди.

Доктор . А вы лучше проверьте, что из вещей пропало.

Геня . Он был хороший. У него руки мягкие.

Доктор делает Елене Ивановне знак, чтобы она отошла с ним к двери. У дверей, понизив голос, он говорит.

Доктор . Русалка или привидение, но дело серьезное. Боюсь, что она долго не протянет. Серьезный случай.

Елена Ивановна . Но ведь есть лекарства?

Доктор . Говорят, в Японии что-то изобрели. Но у них, как вы знаете, одни саламандры остались, русалок давно уже всех перебили. Они из них пирожки делали.

Елена Ивановна . Какой ужас!

Доктор . Жаль девушку. Мне всех жаль.

Геня (кричит из комнаты). Баба Лена, что он там тебе говорит? Что я скоро умру, да?