Рэки Кавахара - Accel World 19: Сила притяжения темной туманности

В очередной раз благодарю Химу-сан — за новые иллюстрации с участием все новых женских персонажей, и редактора Мики-сана — за потрясающее управление сроками. До встречи в 20 томе!

Сентябрь 2015 г.

Кавахара Рэки

Доброе утро, с вами команда Ускорки.

Итак, девятнадцатый том. Страшная, безусловно, цифра. И забавно, что именно этому тому досталась честь сделать столько откровений. Можно сказать, он продвинул сюжет и за предыдущий том в том числе.

Короче, вы всё поняли, да? В этом томе мы, вполне возможно, узнали, чем кончится Алисизация, до того, как ее окончание увидят читатели САО. Думаю, те, кто читают САО, знают, что и его сильно заразили термины, приехавшие из Акселя (чего стоят Инкарнация и Основной Визуализатор, например). Возможно, мы с вами наблюдаем грандиозный план по слиянию двух вселенных с целью поднять продажи Акселя.

Продолжая разговор о конспирологических теориях, есть у меня (ладно, у интернета) еще одна. Пожалуй, в девятнадцатом томе впервые появилось настоящее чувство, что сюжет Акселя движется к окончанию. И вот ведь какое совпадение — практически одновременно с выходом тома (спустя пару месяцев) из Денгеки Бунко ушел великий и ужасный Мики Кадзума, который в этом контексте нам интересен как редактор Акселя. Безусловно, его никто не отпускал, пока он не подписал контракты на то, что будет редачить все вверенные ему тайтлы Денгеки на правах редактора-фрилансера, но факт в том, что теперь Мики не заинтересован кровно в том, чтобы продолжать свои тайтлы до упора. Если он устал от САО, Ускорки, Махоуки, Индекса и так далее — сейчас у него самое лучшее время, чтобы двигать авторов к окончанию произведений. Возможно, что-то в этом есть.

Ну ладно, вернемся к тому, благо в нем и помимо рассказа об истоках Ускоренного Мира есть много нового.

Не знаю, удивился ли хоть кто-то, но да, у Инкарнации нарисовался третий уровень. Я бы, конечно, сказал, что это страшно круто и открывает нам новый уровень превозмогания… но вот в чем вопрос: чем третий уровень отличается от первого? Нас с самого начала учили, что Инкарнация нужна затем, чтобы делать невозможное возможным, проталкивать свои мысленные образы в мир. И идея «абсолютного аргумента» третьего уровня… состоит в том же самом! В общем, пока я вижу в Инкарнации третьего уровня первый плюс пафос. Наверное, для Кавахары в этом ничего удивительного.

Еще в этом томе мы неожиданно столкнулись с матерью Харуюки. Не совсем пока понятно, какие цели с ней преследует Кавахара, но я еще помню, как в первых томах она выставлялась хрестоматийным примером матери, пренебрегающей собственным ребенком. С тех пор ее образ заметно обелился, и вот она предстает перед нами уже как сильная независимая женщина. Ну ладно, пусть будет. Может, в сюжете с ее помощью появится первая женщина, не входящая в гарем Харуюки, и на том спасибо.

Как я говорил в послесловии к предыдущему тому, Шоколад Папетта отжигает. Я не знаю, как ее битвой не проникся Саунд, но она завалила (по сути) в одной битве двух берст линкеров, не уступающих ей по уровню, потеряв лишь десятую часть здоровья. Да еще и на уровне, который практически не дает ей пользоваться главной способностью. В общем, я в восторге и хочу Шоколад в главгероини. Или хотя бы хочу, чтобы Кавахара дал ей нормальную арку.

Ну, хватит, пожалуй. До встречи в следующем юбилейном томе.

PS. Мне одному показалось странным, что Харуюки вдруг хватило смелости подшучивать над Тию рядом с клеткой?

Фух, доползли до онгоинга, теперь можно изливать все упоротые теории в народ. Здрасьте всем. Кавахара опять поленился и написал всего две трети стандартного объёма, но благодаря темпу повествования это почему-то даже и незаметно.

Когда мы дошли до восемнадцатого тома, который Арк переводил уже после установления нынешней терминологии и с бОльшим качеством, я (да и остальные в уме) стал спрашивать себя, а нужен ли я тут вообще... внезапно оказалось, что даже в девятнадцатом нужен — пруфридерство оказало большую пользу тому. Битву Аш-Кроу, например, и без того тяжело разобрать, но раньше, без указаний на логические нестыковки, я вообще не мог понять, как там физика вывернулась, что Кроу пришлось бегать вокруг мотоцикла, убегая от колеса, вместо того чтобы просто отбежать; да и просто мелких опечаток после работы осталось больше пары дюжин.

Вот много я орал, что Граф ну явно, ну 90+% сын Кириты, но этот том вносит какую-то странную неоднозначность. Некоторые моменты показывают, что прошлое Флактлайта он видел воочию и сожалеет о нём, в то же время он говорит, что лично в андерворлде не бывал, откуда-то владеет кучей неизвестно откуда взявшейся информации, откуда-то знает точное время погружения левых людей... мне даже начинает казаться, что Кавахара его толком не продумал. Сынишка, который к пятнадцати, а может и того раньше, получил от родителей кучу секретной информации, полное обучение фехтованию дуалами и ключи от брейн бёрста? Кирито, который врёт, что не участвовал лично в алисизации? Какая-то копия флактлайта с вырезанными воспоминаниями об андерворлде, которая при этом сделала из Лида бёрст линкера? Чем дальше в лес, тем больше упоротых теорий, всё как мы любим.

Кстати о шоколадке, нет, я не то чтобы не проникся битвой, просто Арк сравнивал её с манёвром уклонения Кроу от заднего колеса и возносил манёвр шоколадки как гениальный, хотя она по сути показала обычнейший штампованный уворот под перекладиной, который мы видели в уже не знаю скольких кинолентах.

Ну что, давайте страдать теперь вместе — сканов ускорки 20 не появилось до сих пор, до электронки ещё чуть меньше месяца. Можете пока как я — в ожидании поломать голову над тем, какими же всё-таки свойствами будет обладать новёхонький меч Хару.

P.S. Мне надоело писать лесенки из постскриптумов, возрадуемся же.

P.S.S. Мне не надоело вставлять треки, воспечаливаемся обратно.

P.S.S.S. Наконец-то обошлось без десятистраничного описалова кормления чёртовой совы! Вот чего том такой короткий.

С этого тома Метатрон начинает употреблять этот термин, до того использовавшийся в арке Алисизация ранобэ Sword Art Online.

Elucidator

Нодати – большой катанообразный японский меч (общей длиной от 1,5 м), использовавшийся пехотинцами против кавалерии.

Саунду хочется заизвиняться аки Кавахара за форс этого композитора. goo.gl/Hs67RO Первый, кстати, под блуждания по замку неплохо зашёл.

真経津鏡 (мафуцу-но-кагами), Genuine Specular. Кандзи выражают альтернативное название Зеркала Яты.