Саймон Мессингем - Доктор Кто. Ловушка Доктора

– Возможно, – уклончиво ответил он.

– Ты точно так говорил, – напомнила она.

– Какая разница? – Себастьяну совершенно не нравились эти вопросы. – Я играл, выдумывал истории. Это ничего не значит.

– Думаю, для тебя все-таки значит, – сказал Доктор. – Потому что я считаю, что ты – робот.

Рука Себастьяна дрогнула – так ему хотелось пристрелить Доктора. Не потому, что он не мог поверить в его слова; как раз потому, что мог.

– Я – это я, – процедил он. – Я Себастьян.

– Нет, – сказал Доктор. – Ты робот, который думает, что он Себастьян.

Снаружи раздался раскат грома – словно планета отражала тщательно скрываемые эмоции Себастьяна.

– Ты лжешь.

– Я? – удивился Доктор. – С какой стати? Ты во всем ищешь двойное дно. Ты думал, что я Барис. Ты даже не мог нас различить…

– Никто не мог! – Себастьян понял, что срывается на визг.

– Дворецкий смог. Надзиратель смог. А ты – нет. Твоя программа тебе не позволила.

Себастьян ощутил, как его сознание, подобно весеннему паводку, затапливает ужас – искренний и неподдельный. Это не может быть правдой. Просто не может.

– Я из плоти и крови, идиот, – сказал он Доктору. – Я органический.

– Нет. Ты просто очень хорошо сконструированный… гм, конструкт. Ты веришь, что настоящий, потому что Планета 1 запрограммировала тебя в это верить. Как еще ты мог пережить пулю комиссара Веймарка? С помощью нанотехнологий? Серьезно?

Себастьяну нужно было выбраться из этого отвратительного места и глотнуть свежего воздуха. Еще ему нужен был кто-то, кого он сможет ударить. Как он мог хоть что-то доказать? Если все, что бы он ни сказал, просто заложено в него программой?

– Признай это, Себастьян. В чем Планета 1 не знает равных? В создании блестяще запрограммированных роботов в самые короткие сроки. Да тут фабрики по их производству на каждом шагу. Наверняка здесь хранятся сотни взаимозаменяемых Себастьянов, которые считают, что они настоящие. Можно здорово сэкономить на автобусных билетах.

Себастьян поднес ко рту браслет.

– Терминал связи! – заорал он. – Сейчас же!

Стол в центре комнаты взлетел в воздух, когда пол неожиданно выдвинулся вверх. Изумленную Донну подбросило на стуле.

– Черт! – вскрикнула она, падая в кучу покореженного и довольно острого лабораторного оборудования. – Ну почему это всегда случается именно со мной?!

Вспыхнули огни. Посреди комнаты возникла голограмма: на них смотрела полупрозрачная голова Дворецкого.

– Господин? – вопросительно произнес он.

– Немедленно расформируй зону Снежного Пика и доставь сюда мой корабль. Я сыт всем этим по горло. И вообще, тут холодно.

Дворецкий молча на него смотрел. Голограмма мерцала.

– Ну? – требовательно спросил Себастьян.

Дворецкий улыбнулся – как ни странно, очень жизнерадостно.

– Извини, но сегодня у меня нет настроения исполнять твои приказы.

Неисправность. Должно быть, это какая-то неисправность. Такое и раньше случалось. Технологии здесь потрясающие, но никто не совершенен.

– Что? – холодно переспросил Себастьян. – Как ты посмел?

– Отвали, – ответил Дворецкий. – Или, что еще лучше, оставайся там. Я пришлю кого-нибудь, чтобы тебя согреть.

Голограмма исчезла.

– О боже, – произнесла Донна, даже не потрудившись скрыть улыбку.

Себастьян поднял пистолет, и терминал с грохотом разлетелся на куски. Его страх затмила злость.

– В чем дело?! Я тут хозяин или кто?

Он развернулся, скрестив руки на груди и словно ожидая, что планета даст ему внятный ответ.

– Похоже, что больше нет, – заметил Доктор. – Кстати, отвечая на вопрос, почему гостиничная дверь вела в Антарктику: на самом деле это был трансмат, который Планета 1 создала специально для меня.

Себастьян не хотел в это верить. Но поверил. Доктор выглядел почти виноватым.

– Видишь ли, я не думаю, что теперь ты тут чем-то управляешь. – Доктор сложил руки рупором и прокричал: – Ну же, Себастьян! Твое время вышло.

– Я поняла! – воскликнула Донна. – Наконец-то я поняла! Ловушка Доктора. Сафари. Планета хочет, чтобы ты победил.

Себастьян едва ли ее слышал.

– Да, – сказал Доктор. – Думаю, именно этого она и хочет. Настал мой черед. Свежая кровь, понимаешь ли. Извини. – Он поморщился. – Думаю, твоя планета просто от тебя устала.

Донне стало его почти жалко – но лишь почти. Себастьян огляделся. Его полные губы дрожали то ли от ярости, то ли от обиды.

– Как вы смеете… – прошептал он.

– Надо отсюда убираться, – сказала Донна.

– Как вы смеете! – заорал Себастьян. Он кружил по лаборатории, методично круша все на своем пути. Он абсолютно обезумел. – Я здесь правлю! Я главный! И всегда был главным! – Он повернулся к Донне, и она в испуге отпрянула. Ярость, плескавшаяся в его глазах, отдавала полной невменяемостью. Себастьян смотрел на нее, но Донна понимала, что он ее даже не видит. – Я – это Планета 1! А Планета 1 – это я. Я скорее ее уничтожу, чем отдам! Я сам разорву ее на части, если придется!

Донна почувствовала, что базу ощутимо тряхнуло.

– Ракеты, надо полагать, – сказал Доктор. – Дворецкий решил немного поразвлечься. Готов спорить, сейчас они взрывают верхние уровни, чтобы нас здесь замуровать. А потом пришлют кавалерию. – Он хлопнул в ладони. – Убраться отсюда – великолепная идея.

– Как? – Донна каким-то образом умудрилась встать. Она указала на Себастьяна, который уже впал в отрешенное состояние и теперь только бессмысленно смотрел в пустоту.

– У нас есть только один выход, Себастьян, – обратился к нему Доктор. – ТАРДИС. Правда, я не знаю, куда ты ее засунул.

Себастьян ничего не ответил. У него в голове царило полное смятение, и он с трудом мог сосредоточиться на чем-либо еще.

– Ты моя… – бормотал он под нос. – Ты не могла от меня устать, нет-нет…

Базу снова тряхнуло. С потолка посыпалась пыль.

– Роботы думают, что ТАРДИС в зале заседаний, – сказал Доктор. – Но она не там, верно? Ты не оставил бы ее там просто так. – Себастьян продолжал молчать, и Доктор развернул его к себе за плечи. – Послушай. Ты сможешь отомстить, но только если мы выберемся отсюда. А теперь скажи – ты ведь не оставил ТАРДИС в Шато, правда?

– Нужно в Шато… Включить… Включить ИМТ.

– Себастьян! Куда ты дел ТАРДИС?

– Она здесь, – наконец ответил Себастьян. – Там, где ты материализовался в первый раз. Замаскированная. Она здесь, в снегах.

Доктор сжал его руку.

– Старый добрый Себастьян. Конечно, ты настолько подозрителен и изворотлив, насколько это вообще возможно для человека. Ну, или для робота.

– Постой, – сказала Донна. – А Планета 1 не могла переместить ее куда-нибудь еще?

– Насколько я понимаю, нет – потому что Себастьян покрыл ее какой-то хитрой штукой. Только этот парень может ее разблокировать – как было с тюремной зоной. По крайней мере, я очень на это надеюсь.