Кэролайн Черри - Огни Азерота

- Да, но кое-что из этого я раньше не знал и сам.

- Впрочем, ничего из того, что ты рассказал, меня не беспокоит. Но Рох... Рох... Я бы не стала полагаться на него. Ни за что бы не стала.

- Вы увидите его. Но... но, быть может... я не знаю, лио.

- Впрочем, никакой разницы. Это ничего не меняет.

- Лио!

- Я предупреждала тебя, что в этом нет никакой разницы. Рох или Лилл - оба они враги.

- Но Рох...

- Оставь меня на время одну. Пожалуйста.

Его самообладание готово было вот-вот лопнуть. Он и так сказал слишком много болезненных для себя вещей, а она лишь пожала плечами. Ладно, - сказал он и с трудом поднялся на ноги, спеша выйти на холодный, бодрящий воздух. Но она поднялась и не пустила его, схватив за запястье. Ударь он в гневе - он причинил бы ей боль. Он сдержался, и слезы хлынули у него из глаз. Он отвернулся.

- Подумай, - яростно сказала она. - Подумай - что же мне теперь делать с твоим подарком?

- Вы ни за что не поверите его слову... Но это - все... только его слово, и мое слово тоже. Впрочем, для вас все это - ничто.

- Ты не прав.

- Я не хотел доставлять вам излишнего беспокойства.

- Так что же теперь делать? Держать его как пленника? Он слишком многое знает и обладает инстинктами Лилла.

- Временами... временами мне кажется, что он - только Рох. Он говорил, что другой появляется в нем только во снах. Возможно, сны действуют на него сильнее, когда рядом нет ничего, что он помнит из своей жизни как Роха. Я только предполагаю. Возможно, именно я - тот, ради кого он пришел сюда, потому что пока он со мной - он мой кузен. Я лишь предполагаю это.

- Возможно, - сказала она мгновение спустя, - не исключено, что предчувствие тебя не подводит.

Это чувствительно укололо Вейни. Он повернулся и посмотрел на нее, в ее серые глаза, в лицо с чертами чистокровной кел. - Рох говорил... и не раз, что вы должны знать, каково это... что вы сами испытывали это.

Она ничего не сказала, но сделала шаг назад.

- Я не знаю, - прошептала она. - Я не знаю.

- Он сказал, что вы - такая же, как и он. Я спрашиваю вас, лио. Я всего илин, вы можете приказать мне замолчать, ведь я дал вам клятву. Но я хочу знать. Я хочу знать.

- Не думаю, что ты и в самом деле хочешь знать это.

- Вы сказали, что вы на самом деле не кел. Как я могу поверить в это? Вы сказали, что никогда не делали того, что сделал Лилл. Но, - с трудом добавил он, преодолевая тяжесть, - если вы не кел... лио, вы и не другая.

- Ты утверждаешь, таким образом, что я обманывала тебя.

- Так почему вы не могли сказать мне правду? Лио, небольшая ложь, даже что-то навроде лжи - я не могу этого понять. Не могу понять - почему? Если бы вы сказали мне, что вы сам дьявол, я бы не смог отказаться от той клятвы, которую вам дал. Возможно, вы просто щадили меня. Но с тех пор случилось столько всего...

- Это тебя успокоит?

- Если я пойму вас - да. Даже очень.

Серые глаза замерцали. Моргейн протянула ему руку ладонью вверх. Он положил сверху свою ладонь, сжал ее, словно давал клятву, и даже делая это, он не мог не думать о том, что ладонь у нее узкая, а пальцы длинные. - Правда, - сказала она, - в том, что я, как и Хитару, полукровка. Когда-то давно - и очень далеко от Эндара-Карша... Не только кел ощутили на себе последствия катастрофы, в мире вымирают не только они. У них были предшественники, которые и создали Врата. - Она засмеялась, смех прозвучал словно издалека. - Вижу, что ты не понимаешь. Однако шию - из моего прошлого, в то время как я - из их прошлого. Это парадокс. Их полно в тех мирах, где есть Врата. Ну что, успокаивает ли это тебя?

В лице ее был страх... какое-то беспокойство, подумал он отупело, возможно, за его рассудок. Он едва понимал суть сказанного ей - безумие, сотворенное со временем Вратами. Неужели может быть кто-то более древний, чем кел? Он не мог даже вообразить такое. Но он причинил ей боль, и эта мысль не давала ему покоя. Он сжал ее пальцы, отпустил, взял в ладони ее лицо и поцеловал возле губ - просто в знак того, что по-прежнему ей предан. Он был согласен верить даже в ее ложь, хотя и пытаясь при этом понять, что же было ее причиной.

Понять суть сказанного Моргейн ему не удавалось, он прекратил попытки и поднялся на ноги.

- Ну что ж, - произнесла она. - Хорошо уже хотя бы то, что ты здесь.

Он кивнул, не зная, что ответить.

- Иногда ты меня удивляешь, Вейни.

И пока он пытался найти достойный ответ, она покачала головой и отошла в сторону, сцепив руки и опустив голову. - Конечно, ты пришел к такому заключению - что еще могло тебе прийти в голову? Несомненно, в это верит и Рох. И чтобы это принесло как можно меньше вреда... Вейни, я прошу тебя, держи это при себе, никому не говори. Я не кел. Но то, что я родилась гораздо раньше, в Шатане значения не имеет. Отныне это неважно.

- Лио...

- Я не буду уверять тебя, что знаю природу Роха. Я не хочу, чтобы ты думал, будто я настраиваю тебя против него. Это не так. Это не так, Вейни.

- А я теперь раздираюсь между двумя клятвами... О небо, лио! Я думал о том, как сохранить жизнь Роху, а теперь... теперь я боюсь, что преуспел в этом. Я клянусь, что не буду больше подвергать испытанию ваше расположение ко мне. Я этого не хочу. Лио, делайте все, что считаете нужным для своей защиты. Я никогда больше не стану вас ни о чем просить. Не слушайте меня.

- Я знаю себя. Не надо отказываться от всего. - Моргейн встряхнула головой и тонко улыбнулась ему. - Это Нихмин. Ты увидишь его таким же, каким его увидела я. Мне вовсе не хочется проливать в таком месте кровь. Но мы далеко от Эндара-Карша, и мне жаль Роха. Мне жаль его даже как Лилла - хотя Лилла жалеть гораздо труднее: я знаю его жертв. Дай мне время подумать. Иди, поспи. Пожалуйста. Ночь еще не закончилась, а ты выглядишь таким усталым.

- Да, - согласился он, хотя вовсе не от усталости ему не хотелось больше спорить с ней.

Она уступила ему циновку возле восточной стены, свою собственную. Он улегся, не испытывая сильного желания спать, но расслабленная поза вскоре вызвала тяжесть во всем теле, и он уже не мог даже пошевелиться. Моргейн накрыла его одеялом и села на циновку рядом с ним, взяв его за руку. Он беспричинно вздрогнул, словно в лихорадке, но при этом был слишком уставшим, чтобы чувствовать ее прикосновение. Он стал дышать спокойнее, переплетя свои пальцы с ее. Затем уснул, погрузившись в тяжелую тьму.

15

Утром она ушла. Он нашел пищу: молоко, хлеб, масло и куски холодного мяса. На куске масла был начерчен один из значков Карша, гриф, с которого начиналось слово "Моргейн".

Это должно было означать, что ему ничто не грозит. Он съел больше, чем, как ему казалось, он сможет, и на углях стоял горшок с подогретой водой. Он вымылся, побрился - своим собственным лезвием, потому что мешок с его вещами оказался здесь. Несомненно, он был снят с Мэй. Лук его лежал рядом с доспехами, а также прочие вещи, которые, как ему казалось, он навсегда потерял. Он был обрадован - и огорчен, решив, что они, должно быть, рисковали для этого жизнью - она, Леллин и Сизар.