Сергей Лукьяненко - Атомный сон (Cборник)

– Ты никого не убивал, – говорит Антон. – Я не хочу относиться к тебе как преступнику.

– Но ведь я убью, – убежденно говорит Костя. – Рано или поздно. Мне уже нужно, понимаешь? Я приду в ваш офис и подам заявку. Мне выпишут разрешение… как Артуру. А потом, может быть, убьют. Как Артура.

– Ты его знал? – спрашивает Антон.

– Да. Нас очень мало, Антон. Ты же знаешь. – Парень кладет стопку дисков на полку. – Не следует нам общаться. Дурная была идея – дружить Светлому магу и семье вампиров.

– Понятно, – говорит Антон после паузы. – Что ж… Ладно. Мне тут выдали… свежую донорскую кровь… чтобы настроиться на зов вампиров. А я обошелся говяжьей…

– Говяжьей, значит, обошелся. – Костя улыбается. – Телячьи нежности. Знал бы, зачем она тебе, – ни за что бы не поделился!

– А ты что думал, я решил на ваш рацион сесть? – спрашивает Антон. – Забери кровь, вам нужнее.

– Не надо нам подачек!

– Я же знаю, что вам вечно не хватает! – резко говорит Антон. – А мне что с ней делать? Выбрасывать?

Он быстро проходит на кухню, приносит несколько пузырьков с донорской кровью. Сует в руки Косте:

– На, бери!

Костя молча сдирает крышку с одного флакона. Запрокидывает, делает глоток. Смотрит на Антона, вытирает рот, спрашивает:

– Противно?

– Многие люди нуждаются в переливаниях крови. Каким образом эту кровь переливают… не так уж важно, – отвечает Антон.

– Сам-то ты ее пить побрезговал.

– Я не вампир! И ты еще никого не убивал…

– Это ненадолго. – Костя собирается что-то еще сказать, но вдруг смотрит через плечо Антона и теряется. На его лице паника.

Антон оборачивается, в коридоре стоит Ольга. Одетая, причесанная, очень уверенная. Произносит:

– Как мило. Умненький-разумненький вампиреныш…

Костя начинает пятиться, сжимая в руках флаконы.

– Пакет возьми, дурак! – кричит ему Антон. Но Костя уже выскакивает и убегает.

– И славный, наивный Светлый маг, – продолжает Ольга, глядя на Антона. – Это и есть представитель семейства, с которым ты дружен?

– Был дружен, – мрачно отвечает Антон, закрывая дверь. – Он мне даже помог… завтраком, можно сказать, поделился. А теперь… – Антон мрачно машет рукой.

– А что ты хотел, Антон? – спрашивает Ольга. – Хороший вампир – мертвый вампир. Они ведь даже не живые. Одна видимость. Ходячие пиявки.

– Парнишка-то чем виноват? – спрашивает Антон. – Его никто не спрашивал. Его инициировали собственные родители. Костя в четырнадцать лет узнал, что он вампир.

– Тяжело, – соглашается Ольга уже без иронии. – Тяжело и неприятно. А до четырнадцати лет? Как они кровь-то давали мальчику?

– Говорили, что у него малокровие… что надо пить сырую кровь. Не хотели травмировать.

Ольга кивает, раздраженно произносит:

– А какого дьявола тогда сделали вампиром? Ну и рос бы человеком. Родители – вампиры, ребенок – человек. Часто случается.

Антон пожимает плечами. Говорит:

– Ты можешь смеяться или считать меня идиотом… но они были моими друзьями. Милейшие люди…

– Вампиры!

– Милейшие вампиры, – с горечью говорит Антон. – Неужели я виноват, что мои соседи оказались вампирами? И что я уже был с ними дружен?

– Не виноват, – кивает Ольга. – Но тут ничего не поделаешь. Они – Темные. Они вампиры. Зло в чистом виде. Если даже они стараются сдерживать свои позывы – это их не оправдывает. Ты же пытался усидеть на двух стульях, Антон. И в Ночном Дозоре работать, и с вампирами дружить. Но так не бывает!

– Для того меня и отрядили на охоту? – спрашивает Антон. – Верно? А вовсе не для поддержания формы…

– И для этого тоже. Но ты должен был сделать свой выбор… Ничего, вот у меня когда-то был любовник-вампир, это оказалось куда хуже.

Антон и Ольга возвращаются на кухню. Садятся за стол. Антон подавлен, раздраженно спрашивает:

– За это тебя и… наказали?

– За любовника-вампира? Что ты, конечно же – нет. Это было давным-давно… Ладно, партнер, не переживай. Все равно тебе пришлось бы порвать с ними отношения. Стал бы ты общаться с этим милым мальчиком после того, как он убил бы своего первого человека? Вот так-то. Давай лучше подумаем об убежавшей вампирше.

– Я взял ее адрес, – говорит Антон.

Ольга качает головой:

– Она туда не вернется. Уж поверь старухе…

Антон изучающе смотрит на Ольгу.

– Старенькая я, старенькая, – говорит Ольга, кокетливо улыбаясь. – Но еще ничего, верно? – Она серьезнеет. – Давай договоримся, Антон. Формально я придана тебе в помощь. Ничего не имею против. Но постарайся прислушиваться к моим советам, ладно? У меня за плечами очень долгая жизнь.

– Я маг четвертой категории, – говорит Антон. Морщится, будто прислушиваясь к каким-то ощущениям внутри себя. – Я понимаю, это очень немного… но принимать решения все-таки буду сам.

Ольга испытующе смотрит на него, подперев голову ладонями.

– Советы же я выслушаю с благодарностью, – заканчивает Антон. Морщится, сглатывает, подавляя рвотный позыв.

– Хорошо, – говорит Ольга, внимательно глядя на Антона. – Тогда вот мой первый совет…

Она неожиданно хватает Антона за руку и тащит за собой – в ванную. Антон вяло сопротивляется, не понимая, что происходит. Ольга открывает кран, пуская в ванну холодную воду, затыкает слив пробкой, сама при этом говорит, раздраженно и едко:

– Значит, маг четвертой категории? Пошел охотиться на вампиров, выпил крови, победил… а очиститься ты не забыл? Хотя бы молочка попить? Или думал, что все само собой пройдет? Тебя часто тошнит?

Антон кивает. Ольга резко дергает его, наклоняет над ванной, окунает головой в воду. Антон дергается и затихает. От его головы начинают расходиться по воде кровавые струйки. Ольга дает ему мгновение вдохнуть – и снова окунает в воду.

Ванна будто кровью заполнена. Антон сидит на полу, привалившись к кафельной стене; на кафеле, на раковине, даже на потолке – брызги. На лице Антона розовые потеки, волосы слиплись.

– Ничего не проходит бесследно, Антон, – говорит Ольга, стоя над Антоном. – Не думай, что гадость, которой ты наглотался, выйдет сама собой! Не думай, что в тебе не останется следа. Мы делаем грязную работу, Антон! – Она бросает ему полотенце, добавляет: – Вымойся, я подожду.

Ольга выходит. Антон, не вставая, перегибается через край ванны, выдергивает пробку из стока.

Зал в квартире Антона. Он уже переоделся, вытирает голову. Ольга сидит в кресле, смотрит на него.

Антон закачивает приводить себя в порядок. Поворачивается к Ольге, серьезно говорит:

– Спасибо. Я… я не ждал таких последствий. Я приму все твои советы.

Ольга ждет.

– Но решать все-таки буду сам, – заканчивает Антон.

Ольга кивает:

– И на том спасибо. Только одно учти – в образе совы я просидела уже шестьдесят лет. Могу просидеть и шестьсот… если не помилуют. У меня единственный шанс – совершить что-то очень полезное для Ночного Дозора. Тогда Гесер сможет подать апелляцию…