Николай Чёрный - Лето, солнце, море. Или второе лето четверых из МГУ

Конец лета, солнце, море, песчаный берег, лес, безоблачное небо голубое,
Хищная птица, парящая высоко, высоко, давно заметившая – на песке у моря трое,
И с ними чёрная большая собака – ничего не обычного для этих мест,
И, как добыча, мы ей не интересны. Солнце недавно после зенита уходящее на запад – west 1 1 West (англ.) – запад. .

Я под солнцем летним снова сегодня.
Загораю на песке, купаюсь в море с лучшими друзьями.
Неграм стал я цветом ровней.
Мой верный чёрный дог по кличке Цвет здесь тоже с нами.

Я всегда так загораю.
Получился почти чёрным. Не у всех такой загар – я знаю.
Как красавец негр с обложки глянцевой журнала —
Его я утром на столике оставил дома, заглянув в начало.

Лето кончилось почти.
Юность на исходе. Что там впереди?
Но об этом мысли не мешают мне —
Уверен я. Лежу с друзьями на песке.

Я молод, здоров, энергичен, силён!
Я нужен любимой, родным и друзьям!
Я больше года с любимой знаком, я любим и влюблён!
Я нужен – и мысли мои морским счастливым ветрам.

Зовут любимую Светлана – Света.
Сейчас голубоглазой нет со мной.
Жду завтра Светкиных объятий, поцелуев, из её любимых уст привета.
А солнце, море вновь напоминают мне о ней своей чудесною игрой.

На черноморском побережье Кавказа – после него в столице третий курс начнём —
Лежим мы на песке втроём: я, Александр и Вероника – о чём-то думаем своём,
Цвет носится по берегу за чайками – у дога моего игра такая.
Из посёлка черноморского – уже вчетвером сюда завтра придём:
Я со Светой и наши лучшие друзья: Александр и Вероника – тоже семья молодая.
Александр и Вероника – коренные москвичи. Все мы: Шурик и Вика, я и Света – студенты журфака МГУ…
А думаю сейчас о Свете и в будущем о наших детях: о мальчике и девочке – на этом морском берегу.
Детей нам рано заводить ещё, как сказали Света с Викой – окончить нужно МГУ;
Успешно вуз Москвы окончив, мы обязательно исполним этот долг.
Для нас сейчас, решили мы: в учёбе смысл. Учёба – главное – и из учёбы будет толк.
Из Находки Света, я: Лёша – местный, кстати, от этого лета многого жду.
Я в отличие от Светы и наших друзей, здесь много знаю и много могу.
А познакомились мы все на вечеринке членов Альпклуба МГУ.
Со Светой встретился в тот вечер я, а умный Шурик с Вероникой.
За столиком одним потом все оказались, и он началом крепкой дружбы нас тогда объединил.
Был поздний майский вечер конца весны в Москве многоликой.
Со Светой часто вспоминаем вечер этот – и, как для Саши с Вероникой, нам он дорог и мил.

Лежу и думаю теперь о разном под этим небом голубым.
Вверх прищурившись глядя, я устремился в бесконечность мысленно,
И вечность Мира нашего волнует мысли вновь – ушёл я к объяснениям простым.
Вдруг тихий плеск накатывающих волн услышал, с утра их было многочисленно.

Морской солёный воздух глубоко вдохнул и окончательно к реальности вернулся.
Остались в прошлом и мысли о миге в вечности – именно он называется жизнь,
И всеми чувствами я наслаждаюсь этим днём. Чуть приподнялся, оглянулся:
Море ярко-синее, сверкающее, крики чаек, белый теплоход и небо тоже синее, но морю рознь.

Кажется, что водная гладь у самого горизонта сливается с небом —
Настолько сложно различима вдали между морем и небом граница.
С криками летают чайки над небольшими волнами, в море ныряя за рыбой следом,
И, сверкая мокрыми телами, дельфины появились и скрылись в глубине, чтоб дальше повториться.

И хищной птице, парящей в небе, и чайкам, и дельфинам: черноморским афалинам —
Узнал я их по вытянутым мордам, плавникам и по блестящим мокрым, тёмно-серым спинам —
И трём крабам у кромки большой солёной воды —
Не известно, что они в пространстве России, – России начала века.
У них свой мир миров, и наших нет границ – у них границы их среды,
Но у всех форм жизни на Земле – взаимосвязь – с важным местом человека.

Новый лета день настал – сегодня я со Светой, а значит четверо нас тут;
И из вчерашнего – почти что повторилось. Этот день и остальные лета дни чудесно завершенье обретут.
Солнце, море, песчаный берег, лес и небо голубое. И дальше – с уважаемою рифмою не споря.
Хищная птица, парящая высоко, высоко, давно заметившая нас у моря,
И с нами чёрную большую собаку – ничего не обычного для этих мест,
И, как добыча, мы ей не интересны. Солнце недавно после зенита уходящее на запад – west¹.

Да, я с любимой Светой под солнцем летним сегодня снова.
Как обычно: в море купаемся и загораем – время прекрасно проводим с друзьями —
На нашем месте с пляжным деревянным зонтом. Под ним две дамы с мужьями
Время в тени проводят: море созерцают, например; сейчас нам море – в лодке показало рыболова.
До этого – чудесным утром в нашем ярко-синем море искупаться успели среди волн небольших,
И Цвет, конечно же, не отставал, резвясь в солёной воде. Море, ласково принявшее пятерых,
Также ласково на берег вернуло их. Четверо, блестя на солнце мокрыми, загорелыми телами,
Смеясь и шутя, на песок повалились, и с ними дог; и наше лето – время отмеряло и голубыми неба куполами.

В это утро, загорая со всеми, я сделал запись о нас небольшую, и, как бы разрешая, громко лаял Цвет.
Вот эта запись, что хранит в своей памяти наш в начале, ещё не совершенный, популярный Интернет:
«Мы юноши и девушки – все роста среднего и нам по двадцать лет;
Студенты мы группы одной, а значит, как и у всех студентов, – есть схожесть в чём-то.