Иван Мак - Перед бегущей

- Я думаю, — произнесла Джек. — Что твоя ночь сегодня в карцере была оплатой в кредит за то, что ты сделала сейчас.

- Откуда ты знаешь, где я была? — гневно произнесла Ульфина и попыталась достать Джек рукой. Но вместо этого она оказалась на полу от небольшого толчка Дженифер.

Вокруг собралась толпа зрителей.

- Уж наверное, не любовью с тобой занимались, — ответила Джек. Это заявление наверняка было бы оскорбительным для человека, но для текалийца оно было смешным и было сопровождено соответствующей реакцией вокруг. Сама Ульфина тоже еле сдержалась от смеха, хотя и оказалась в лежачем положении. Она была готова отражать атаки, но их не последовало.

- Нас пытались заставить признаться в том, чего мы не делали, — проговорила Дженифер, отвечая на незаданный вопрос Ульфины.

Ее это явно задело и, похоже, оскорбило. Она приняла это как вызов и, вскочив, снова набросилась на Джек. Прыжок Джек привел всех в недоумение. Она перепрыгнула через Ульфину и, оказавшись сзади, остановилась, хотя и могла нанести удар.

- Если ты считаешь, что драка решит твой вопрос, то ты ошибаешься, — произнесла Джек. Ульфина обернулась и остановилась в своих попытках продолжить борьбу. — Если кто-то сказал, что мы на тебя настучали, то ты слишком легко в это поверила. Тем более, что у нас нет никакого смысла это делать.

- Почему? — недоумевая спросила Никлс.

- Очень просто. Мы здесь всего лишь на несколько дней, пока не выяснится одно небольшое дело. После этого нас выпустят. Единственное обвинение, которое могут нам предъявить, это побег из дома. А это не наказуемо.

- Ошибаетесь, малышки, — послышался голос от двери.

Там стоял один из воспитателей колонии с плеткой в руке. Он с ехидной улыбкой смотрел на собравшихся.

- А, это вы, господин старший филтместер, — произнесла Дженифер, называя полное звание вошедшего человека. — Вы знаете, существует 78 статья, пункт 3 уголовного кодекса. Я думаю, она вам известна. К несчастью, вы не знаете, кто мы. Но вы и не знаете, насколько вы влипли с вашими вчерашними допросами. Я думаю, Государственная комиссия не будет с вами церемониться. Вам осталось работать здесь очень недолго.

Воцарилось молчание. Старший филтместер дернулся, а затем выскочил из камеры так, словно его ударило током. Все смотрели на Джек и Дженифер так, словно они волшебники. Они впервые видели подобное поведение воспитателя. Поднялся шум и посыпались вопросы по поводу названной статьи.

Статья касалась положения задержанных. Названный пункт гласил, что задержание может быть произведено не более чем на три дня. Если за три дня полиция не может выяснить личность задержанного, то задержание может быть продолжено только в случае существования неопровержимых улик в совершении преступления.

Через несколько минут выяснилось, что Джек и Дженифер знают законы и уголовный кодекс. Заключенные стали спрашивать знание статей, по которым они сидят, и через полчаса не осталось никакой враждебности по отношению к Айвену и Авурр.

Когда все утихло, Ульфина подошла к Джек и попросила разобраться в ее ситуации. Все было просто. Она была обвинена в убийстве. В тот момент с ней был молодой парень из богатой семьи. Убийство было совершено им. Но его слово перевесило ее. Потому, что она была беспризорником. Ситуация была такова, что никто не мог доказать виновность ее или его. Расследование затянулось. Ее держали в колонии, а его отпустили под залог.

Старший филтместер появился через несколько часов. Его отношение к Джек и Дженифер было просто поразительным. Айвен и Авурр чувствовали в нем только страх. Слова о построении были произнесены так, что вызвали у всех смех. Воспитатель только сыпал мысленные проклятия и так же мысленно желал расправиться с Джек и Дженифер Миу, когда выяснится, кто они. Он не исключал, что они присланы для проверки. И именно это вызвало страхи.

Его слова на построении были сказаны по уставу, и через несколько секунд он оказался засыпанным жалобами. А затем Джек спокойным, тихим голосом назвала статьи устава, которые требовали соответствующих действий со стороны руководства колонии. Сказанные слова словно пилой прошлись по сознанию воспитателя, и, буркнув что-то невнятное, он удалился.

На следующий день на стол нчальника колонии легла пачка жалоб, написанных заключенными. Их подписывали все без исключения. Фактов, приведенных в жалобах, хватало на то, чтобы двоих воспитателей посадить в тюрьму, а одного уволить с работы.

На рассмотрение жалоб отводилось три дня. Руководство колонии было вынуждено признать жалобы, но дело было поставлено так, что двое скрылись, уволившись задним числом, а один отделался выговором, записанным в личное дело.

Были открыты библиотека и спортзал, которые не открывалась в колонии долгое время в наказание за непослушание. Джек и Дженифер первым делом показали всем книги с уголовным кодексом и уставом колонии, полезность знания которых стала очевидной.

На третий день Джек и Дженифер оказались у начальника колонии. Он был темнее тучи. Было ясно, что он получил бумагу, в которой говорилось о том, что Джек и Дженифер Миу — неизвестные личности, которых по закону следует отпустить. За ними прибыл офицер полиции того участка, в который они обратились три дня назад.

- В следующий раз мне не попадайтесь, — злобно проговорил начальник колонии. Его никто не слышал, кроме Айвена и Авурр.

- Я думаю, комиссия учтет ваше замечание, — тихо произнесла Джек. — Увы, но вашей колонии будет присвоена категория «с».

Эти слова привели начальника колонии в ужас. Он не смог больше выговорить и слова. Лихорадочная мысль о том, что он прошляпил приезд агентов государственной комиссии. А категория «с» означала, что колония будет под особым наблюдением. Это означало, что в нее прибудут, а возможно, уже и прибыли агенты комиссии, которые будут находиться в роли заключенных значительно дольше.

Пришел полицейский и увел Айвена и Авурр. Он был удивлен видом начальника, но ничего не сказал. Через некоторое время они оказались в участке.

- Мы не нашли ваших данных ни в Вильхоффе ни в Кин-Тайлисе. Это означает, что вы остаетесь без постоянных документов. Вам будут выданы временные. По закону вы должны отмечаться в полиции каждый день. В случае переезда вы должны зарегистрировать отъезд, а затем отметиться в участке города, куда вы переедете, и по пути следования. В случае, если мы не найдем никаких ваших следов, вам будет выдан постоянный документ с отметкой об изменении имени. Изменение имени, как вы знаете, не имеет влияния на ваши права, но оно повлечет за собой соответствующее отношение людей. Если вы захотите восстановить свое старое имя, вы можете обратиться в любой участок.