Григорий Адамов - Изгнание владыки

Шихта — совокупность материалов, перерабатываемых в металлургическом процессе. В мартеновскую печь для выплавки стали загружают шихту, состоящую из железного лома, чугуна, железной руды, известняка, ферросплавов. Все эти материалы подаются в определенней последовательности в точных количествах.

Пирометр — прибор для измерения высоких температур (выше 600°).

Фотоэлемент — прибор, обладающий свойством изменять свое сопротивление электрическому току при изменении интенсивности его освещения.

Нюанс — оттенок.

Реле — чувствительный электромагнитный прибор, служащий для включения или выключения какого либо приспособления или машины.

Дефектоскоп — прибор для обнаружения дефектов в металлических изделиях, вызываемых наличием в них скрытых пороков — раковин, трещин, инородных включений. В дефектоскопах используются законы изменения магнитного поля или сопротивления токам Фуко — при наличии в металле дефектов; кроме того, применяется рентгеновский анализ, состоящий из просвечивания исследуемых металлических конструкций рентгеновскими лучами.

Электрокар — тележка, приводимая в движение электромотором, питаемым током от аккумулятора или от подвешенного провода с помощью дуги и троллея (ролика в конце дуги для поддержания контакта с проводом, по которому подается электроэнергия).

Вакуум — разрежение воздуха.

Ропак — высокая, массивная ледяная глыба в виде скалы или утеса.

Георадиограмма — диаграмма, показывающая радиоактивность отдельных слоев земли на исследуемых участках.

Мензурка — высокий стакан с делениями для определения объема жидкости.

Георадиограф — самопишущий прибор, показывающий радиоактивность отдельных слоев земли.

Батолит — огромная, неправильной формы масса породы определенного состава, залегающая глубоко внутри земли.

Магма — расплавленная масса, находящаяся в глубоких слоях земной коры; представляет собой сложный расплав силикатов с тяжелыми металлами. При остывании магмы происходит сложный процесс ее распада на магматические горные породы.

Электрополотенце — трубка, подающая воздух, нагретый с помощью спирали, по которой пропускают электрический ток.

См. научно-фантастический роман Гр. Адамова «Тайна двух океанов». Детгиз, 1941 год.

Мистификация — обман, намеренное введение кого-либо в заблуждение.

Синтетическая химия — наука и технология получения сложных химических соединений из более простых или получение соединений непосредственно из элементов.

Озон (видоизменение кислорода) газ, являющийся окислителем. Применяется для очистки воды и воздуха. Озонированный воздух — очищенный, обеззараженный, лишенный дурного запаха.

Газгольдер — резервуар для хранения газа.

Брандспойт — металлический наконечник шланга (гибкой трубы из прорезиненной водонепроницаемой ткани).

Базальт — плотная темная стеклообразная вулканическая порода сложного состава.

Диорит — горная, весьма прочная порода, состоящая из полевого шпата, роговой обманки, магнезии и слюды.

Диспетчерская система — управление транспортными операциями, производственным процессом и отдельными механизмами из одного центра. Применяется на железных дорогах (руководство движением поездов на участке, железнодорожном узле), на крупных промышленных предприятиях, электросетях.

Метаморфизация — преобразование минерального вещества (породы) с сохранением его прежнего химического состава; метаморфизация происходит под действием высокой температуры, либо высокого давления, или, наконец, вследствие химического воздействия.

Форштевень — массивная часть судна, является продолжением киля (четырехгранного бруса, идущего вдоль нижней части судна от кормы до носа), образует носовую оконечность корабля.

Агрегат — соединение двух или нескольких машин.

Интрузия — внедрение магмы в осадочные и метаморфизированные породы. Интрузивные горные породы образуются при медленном застывании магмы в глубинах земной коры, к ним относятся гранит, диорит, сиенит и другие.

Сейсмическая карта — нанесенная на географическую карту запись колебаний земной коры на отдельных участках.

Эпицентр — точка, линия или площадь на поверхности земли, соответствующая при землетрясении направлению подземного удара.

Электробус — автобус, приводимый в движение электромотором, получающим электроэнергию от аккумулятора.

Теплоход — судно, приводимое в движение двигателем внутреннего сгорания.

Радиопеленгатор — прибор для определения местонахождения передающей радиостанции; радиопеленгатором устанавливается точный курс корабля, самолета, стратоплана.

Эхолот — электрический прибор для измерения глубины воды в море; в этом приборе измеряется время, за которое звук доходит до морского дна и возвращается обратно в виде эха.

Ультразвуковой прожектор — установка для согласованной работы звукоуловителя и прожектора (прибора для получения направленного весьма яркого пучка свита). Ультразвуковой прожектор позволяет установить местонахождение самолета в воздухе, судна на воде или подводной лодки и автоматически (с помощью электромоторов) направить на приближающийся объект луч прожектора.

Радиолокация — способ определения с помощью направленного пучка радиоволн предметов, находящихся в атмосфере, на поверхности земли, на воде и под водой. Действие приборов радиолокации основано на принципе отражения радиоволн от встречного на их пути препятствия и улавливания отраженных волн на экране наблюдательного пункта. Ночью, в тумане наблюдатель имеет возможность задолго определять приближение судна, самолета, подводной лодки, а также берега, горы, подводных камней и т. п.

Паковый лед — сплошной многолетний лед.

Ватерлиния — черта вдоль борта судна, показывающая линию нормальной осадки судна в воде.

Бургомистр — большая полярная чайка.