Дмитрий Исаков - Дубликатор Джона Хаггарда

- Побыстрей его заканчивайте и устанавливайте на ремонтнике Ивенса. Старина не должен догадываться, что у него будет на борту, а пользоваться ему им придется, для этого прибор и должен быть полностью автоматическим.

- То-то старина Ивенс будет каждый раз удивляться, когда ему придется класть образцы местного золота в одно окошечко, а из другого будут вылетать золотые слитки!

- Мы ему скажем, что изобрели синтезатор золота. Он ведь ни за что не догадается, что из маленьких золотых копий, которые он заложил в дубликатор. автоматически выплавляется слиток стандартного образца, при том, что на каждой планете, где ему придется оставлять залог за предоставляемый кредит, будет золото именно местного сорта, и если когда-либо до него доберутся нехорошие люди, то никаких обобщающих выводов они не смогут сделать!

- Перед дублированием Ивенс будет по инструкции засыпать в специальный приемник местный песок для изготовления отливочной формы, и ни одна экспертиза ничего не установит!

- Это вы хорошо придумали! Кстати, кто сейчас самый солидный производитель разведывательно-охранного оборудования?

- Группа ГМБ. Они на днях прислали нам новый каталог своей продукции.

- Отлично! Свяжитесь с ними и закупите образцы якобы для испытаний, но ничего им не обещайте. Особенно меня интересуют микроразведчики, созданные по биокомпьютерной технологии. Мы сможем их сдублировать?

- Да, с искусственными биопродуктами дубликатор прекрасно справляется.

- Я думаю, нам очень пригодятся эти букашки-диверсанты. А вот вооружение для крейсера и других мирных шаланд нам придется делать самим!

- Ничего страшного! Основной элемент современных систем мы сможем копировать с меня. Не напрасно в свое время ты, хозяин, хорошо потратился на мою покупку. Компьютеры моего класса хоть и очень дороги, зато могут выполнять любые задачи!

- А производственные системы мы сможем делать?

- В принципе, да. Очень сложные элементы мы сдублируем, лишь бы об этом никто не узнал!

- От нас самих зависит сохранение секретности. А вот банковские операции в секрете не сохранишь!

- Вот этим ты, хозяин, и займешься!

- С твоей помощью!

- И с Божьей, хозяин!

- Джон! Ты уже работаешь? А я уже приготовила завтрак!

- Линда, дорогая, какое счастье, что ты существуешь на белом свете!

- Несколько дней назад ты мне говорил совсем обратное!

- Ненаглядная! Тебе это приснилось!

- А та рыжая уродина, с которой я тебя застукала в том дешевом кабаке, мне тоже приснилась?

- Меня оболгали! Я с первого дня, как тебя увидел, не мог глядеть ни на одну женщину!

- И на протяжении двух лет, что я у тебя работала, ты только во сне ходил по борделям, а я тоже во сне тебя оттуда пьяного вытаскивала?

- Оттого я и заливал глаза, чтобы не глядеть на этих подлых продажных путанок! А потом это все в прошлом! Теперь - только ты!

- А как же дубликатор?

- Это мой свадебный тебе подарок!

- Что же ты не подпускаешь меня к нему?

- Ты ведь знаешь, дорогая, что это дьявольское изобретение может принести нам не только несметное богатство, но и кучу неприятностей!

- Ладно, я пошутила! Не нужен мне твой дубликатор. А женщин он не может дублировать?

- Даже если бы он мог это делать, мне это ни к чему!

- Зато я с удовольствием сдублировала бы нашу соседку и безнаказанно отыгралась на ней за все! Невозможно выйти из дому, чтобы она не пристала ко мне со своими глупыми вопросами: "Как вы, милочка, хорошо выглядите. А ваш муж вам не изменяет? А сколько вы проектируете завести детей? Они сейчас порождение и исчадие ада!". И в таком духе. Я ее когда-нибудь убью!

- Когда мы купим на корню всю Вселенную, я ее посажу в концлагерь!

- Начальник концлагеря из нее получится превосходный!

- Самый прекрасный начальник в моем домашнем концлагере! - Хаггард нежно обнял свою молодую жену и начал щекотать ей за ухом.

- Джон, не надо! - взмолилась она. - А то мне захочется!

- В чем же дело?!

- Через двадцать минут у меня примерка! Портниха будет недовольна, если я опоздаю!

- Я думаю, она тебя поймет.

- А я думаю, она меня побьет!

Этому принципиальному и актуальному спору не удалось получить достойное завершение, так как прозвучал сигнал вызова по видеофону. Хаггард про себя выругался (Линда, надо думать, тоже не стала благодарить Бога!) и включил связь.

На экране появилась полицейская морда (шериф собственной персоной):

- Доброе утро, мистер Хаггард!

- Здравствуйте, ваша официальность!

- Я узнал о вашей женитьбе и вот спешу поздравить вас и вашу супругу.

- Спасибо.

- Я имел случай наблюдать миссис Хаггард в трагический момент эксгумации бедняги Лэннинга и могу засвидетельствовать свое восхищение ее выдержкой и красотой соответственно!

- Этот недостаток у нее не отнять.

- Наш полицейский участок до сих пор вспоминает ее посещение. Она тогда устроила нам хороший разгон за грязь и несобранность некоторых сотрудников. Передайте ей мои искренние поздравления, и если она когда-нибудь опять решится вернуться к холостяцкой жизни, то в нашем полицейском управлении за ней забронирован пост моего заместителя по политико-воспитательной части!

- Тогда не только у меня будет оптимистическая трагедия!

- Мы тогда наверняка завоюем переходящее знамя в капсоревновании!

"Геморрой ты заработаешь, собака паршивая!" - улыбаясь "тонкому" юмору центуриона, подумал Хаггард.

- Но я полагаю, что этого никогда не произойдет, - продолжил свою мысль шериф.

- Я тоже на это надеюсь, - поддакнул Хаггард, - и, чтобы мои надежды сбылись, мы через два дня отправляемся в свадебное путешествие!

- Вы задумали богоугодное дело, дети мои! - радостно воскликнул шериф. - А куда, если не секрет, вы собрались?

- Мы вчера сдали клиенту последний звездолет, и, так как заказов пока нет, я отпустил всех служащих в отпуск, а сам с Линдой совершу вояж по планетам с сельскохозяйственным уклоном, дабы на лоне природы отдохнуть от суеты и забот.

- Это вы здорово придумали!

- И между делом, может быть, устрою себе пару-другую заказов. Хаггард специально разжевал меднолобу свою достоверную легенду.

- Это тоже правильно, - шериф шевелил усами на манер породистых прусаков и с их же настырностью продолжал исследовать намерения подследственных: - А чем займется старина Харлайн? Ведь он без работы не может прожить и дня!

- Вы как в воду глядите! - Хаггард был искренне рад, что не забыли помянуть его "сокамерника". - Ивенс отправится на ремонтнике проведать наших клиентов и проделать требуемый профилактический ремонт, а заодно и развеется.

- Старик это заслужил!

- Я думаю, он заслужил большего! - с пафосом заключил Хаггард и выразительно посмотрел на часы.