Алексей Бобл - Мемория. Корпорация лжи

Пение Мэгги стало громче, за спиной у Фрэнка раздались шаги. Барни отпустил его, умильно улыбаясь дочери, появившейся в коридоре, взялся за ложку и начал соскребать со дна тарелки остатки размякших хлопьев.

Как только Мэгги опять скрылась в комнате, ветеран сжал кулаки и подался вперед.

— Я ее не будил, — быстро прошептал Фрэнк. — Ты ненормальный, Барни. Она не знает, почему я здесь. Накормила меня, и все.

Девушка перестала петь.

— Мужчины! — раздался ее голос в коридоре. — Я ухожу.

Фрэнк оглянулся. На Мэгги был строгий брючный костюм, элегантно повязанная лента под воротником белой рубашки заколота серебристой брошью. На лице минимум косметики, аккуратно уложенные набок волосы оказались волнистыми — девушка из «медвежонка» в пижаме преобразилась в деловую женщину, как и подобает сотруднице секретариата корпорации с мировым именем.

Мэгги на секунду отвернулась, чтобы снять с вешалки пальто, и Фрэнк едва не вскрикнул, когда Барни врезал ему под столом носком по голени.

— Папа, ты позволишь гостю проводить меня?

Все трое улыбались, только Фрэнк делал это сквозь проступавшие на глазах слезы, сидя боком к выходу из кухни. Нога жутко болела после удара.

— Подожди, медвежонок. Есть одно дело… — Барни надул щеки, метнув короткий злобный взгляд на Фрэнка. — Подойди. — Он взял дочь за руку, когда она приблизилась. — Присядь. — Вытащил из — под стола еще один табурет и поставил рядом.

— Папа, мне надо на работу, а ты с разговорами…

Фрэнк быстро смахнул слезы, улыбнулся как можно непринужденней, отодвигаясь вместе со стулом к стене.

— Неужели нельзя подождать до вечера? — Мэгги капризно поджала губы, переводя взгляд с отца на Фрэнка и обратно.

— Пожалуйста, медвежонок. Мы не займем у тебя много времени. — Барни по — прежнему держал Мэгги за руку и поглаживал ее кисть.

— Это важно?

— Да.

— Ну, хорошо. — Она села на табурет.

Фрэнк незаметно потер ушибленную ногу. Барни, косясь на него, набрал полную грудь воздуха, но сказать что — нибудь так и не решился. Медленно выдохнул.

— Папа, — с укором посмотрела на него Мэгги, — ты как заговорщик. Когда ты такой нерешительный, сразу ясно, что вы с дядей Максом что — то задумали. Давай выкладывай, у тебя есть десять минут, иначе я опоздаю.

— Да, — кивнул Барни. — Ты права, дочка, Макс тоже в деле. — Он помолчал, поправил брошку у нее под воротником и решительно произнес: — Нашего гостя зовут Фрэнк Шелби, его обвиняют в убийстве Кэтлин Бейкер. Ему нужна помощь.

Мэгги широко распахнула глаза, взглянув на Фрэнка, и слегка подалась назад, будто испугалась.

— Ты не шутишь, папа?

— Нисколько. Может случиться беда…

— О помощи попросил дядя Макс?

— Да.

— Он был моим тренером, — вставил Фрэнк.

— Молчи, — сердито бросил Барни.

— Нет. — Лицо Мэгги стало взрослым и по — деловому серьезным. — Пусть рассказывает.

Фрэнк с Барни одновременно посмотрели на часы. Пришлось уложиться в три минуты; помог ночной разговор в клубе, Фрэнк выдал Мэгги лишь голые факты.

— Угу… — Девушка задумалась на несколько секунд, потом спросила: — У кого из вас сейчас находится устройство?

Барни поднял руку.

— Хочу взглянуть на него. — Мэгги в ожидании уставилась на отца.

Тот нехотя достал из внутреннего кармана жесткий диск и протянул дочери.

— Я такой уже видела. — Она потрогала разъем. — Этим устройством иногда пользуется мистер Бинелли, мой босс. Подключает его к терминалу в своем кабинете.

Фрэнк с Барни быстро переглянулись. Слова Мэгги оказались редкой удачей — терминал Бинелли — еще одна точка доступа к серверу корпорации. Но вряд ли ветеран сильно обрадовался, да и Фрэнк пока не представлял, как добраться до терминала и скачать данные.

Мэгги вернула устройство отцу, поднялась, и в этот момент в коридоре трижды прозвучал звонок.

— Это Макс, — сказал Барни.

Девушка открыла дверь, тренер поцеловал Мэгги в щеку и сразу начал давать указания: отправляться на работу и делать что обычно.

— Наблюдай. — Макс снял с плеча и поставил посреди коридора большую сумку для гольфа. — Не суетись, слушай, о чем говорят, и запоминай все важное.

Мэгги кивнула и вдруг подмигнула Фрэнку.

— Еще нам понадобятся подробный план здания и режимы работы охраны, особенно подземной парковки. Сможешь добыть, Мэгги?

— Постараюсь.

Барни помрачнел.

— Ступай и зря не рискуй, — напутствовал девушку тренер, снимая потертую куртку с эмблемой «Янки».

— Я помню, дядя Макс.

Когда за ней закрылась дверь, тренер перетащил сумку на кухню и с ходу заявил:

— Барни, поучись самообладанию у дочери. Из нее выйдет толк. У Мэгги всегда все четко и по — деловому.

— Почему так долго? — проигнорировав замечание, спросил Барни.

— За мной следили. — Макс бухнул сумку на пол рядом с тумбой, где стоял телевизор. — Сели на хвост возле клуба, как только я вернулся из тайника.

На нем были выцветшие на солнце армейские брюки из плотной серо — зеленой ткани, белая футболка и черные полуботинки на мягкой подошве. Он повернулся к Фрэнку:

— Не волнуйся, эти кретины не знают, с кем имеют дело. — Отдернул рукав на правой руке. — И я без браслета.

— А… — Фрэнк удивленно захлопал глазами. — Как вы его сняли?

— Об этом потом. — Барни поднялся и, перегнувшись через стол, посмотрел в окно. — Надеюсь, Макс, ты без машины?

— Оставил в трех кварталах отсюда. — Тренер скинул куртку на табурет.

— Кто они, сколько их и на чем были? — Хозяин квартиры, не дожидаясь ответа, удалился в свою комнату: слышимость в квартире была что надо.

— Не полиция. — Макс открыл холодильник, озадаченно глядя на полки. — Копы более изобретательны в маскировке. А эти — трое на черном джипе, сами в черном…

— И лысые, — не удержался Фрэнк.

— Точно. — Тренер обернулся с канистрой молока в руке. — Откуда знаешь?

— В почтовом отделении были те же люди. Ну, может, не именно те, что в джипе, но тоже лысые и в черном.

Макс глотнул молока прямо из канистры и поставил ее обратно. Фрэнк нахмурился, уткнувшись подбородком в кулак. Он пытался вспомнить взволновавшую его деталь, связанную с лысыми боевиками, но никак не мог понять, какую именно.

— Под окнами чисто. — На кухню вернулся Барни. — Но раз они тебя вычислили, могут выйти и на меня.

— Сомневаюсь. — Тренер присел на корточки возле сумки. — Когда ты в последний раз был в клубе?

— Сегодня. — Барни с удивлением уставился на Макса сверху вниз.

— Я вообще, — оглянулся тот. — Ты часто у меня бываешь?

— Ну… — Барни задумался, потеребил усы. — Обычно ты ко мне приезжаешь. Хочешь сказать, те, кто разыскивают парня станут отслеживать его ближайшее окружение, затем начнут отрабатывать дальние связи…