Йозеф Несвадба - Голем-2000

- Не надо, - сказала Вера. - Я отвезу Фреда домой да и квартиру для него приготовлю.

- Я никого не отпускаю, - строго сказал Марек и обратился к автоинспектору: - Вы подпишете протокол?

Они вышли. В комнате остались Вера и Ворличкова.

- И вы должны выполнять эти глупые приказания, пани доктор? - спросила Вера.

Ворличкова удивилась ее тону.

- Отпустите Фреда. Он мне нужен.

Ворличкова непонимающе смотрела на Веру.

- Как странно вы говорите. Он что, вещь? Вы ведь любите его, правда?

- Он мне нужен, - настаивала Вера. - Я отблагодарю вас. Деньги... Назовите сумму.

Поведение Веры на удивление повторяло манеры робота.

- Прежде вы никогда так не разговаривали. Вы что же, хотите меня подкупить? - Ворличкова нервничала.

- Мне казалось, вы разумный человек, - ответила Вера.

Ворличкова старалась сохранить самообладание.

- Вон там - дверь, вы... - она едва удержалась, чтобы не произнести "робот".

Ворличкова медленно шла по больничному коридору. За ней тенью следовала Вера. Неожиданно перед ними вырос главный врач. Но как смешно он одет! Яркая полосатая рубашка, на голове соломенная шляпа, во рту трубка. Он вел под руку братца пани Кленовой. Сзади вышагивала сама улыбающаяся Кленова, а с ней доцент Петр, удивленный и беспомощный.

- Доктор Ворличкова! - Главный врач остановился, ткнув в нее пальцем. Стыдно! Вы держите под арестом невинных людей. Мне невозможно отлучиться даже на пару дней. Вы что, собираетесь превратить нашу больницу в тюрьму? У доцента Петра слабый невроз, я выписал его домой. Профессор Клен завещал ему половину виллы, им теперь займется пани Кленова. Она доставит доцента на новое место жительства.

- Мы нуждаемся в специалисте, - сказал импресарио от науки, подсовывая главному врачу новую трубку. - У нас он будет как дома.

- Муж так его любил, - вздохнула пани Кленова.

- Разве вам не сказали?.. - попыталась вставить слово Ворличкова.

- Ничего не желаю знать. Меня здесь нет. Я отдыхаю, ловлю рыбу, как раз сейчас я стою над прудом и кручу мотовило. Будьте здоровы, и чтобы больше никаких беспорядков! Вернусь послезавтра.

- До свидания, пани доктор, - поклонилась пани Кленова.

- Но, Фред... - преградила им дорогу Вера.

- Пойдем с нами, Вера, - наивно молвил Петр.

Иностранец схватил его за руку.

- Она придет к вам в гости, не правда ли, девушка?

И они быстро направились к двери.

Вера и Ворличкова остались одни.

- Сколько, по-вашему, они ему заплатили? - спросила Вера.

- Кому?

- Вашему главному врачу.

На сей раз Ворличкова взорвалась.

- Вон! Чтобы ноли вашей здесь не было!

Через окошко операционной Вера наблюдала, как Марек оперирует. Закончив, он вышел - в белом одеянии и резиновом фартуке. Хирургическая сестра помогла ему снять халат.

- Травма довольно тяжелая, но он выкарабкается. У него удивительная... - он запнулся, подыскивая нужное слово, - жизнестойкость.

Вера торопливо подошла к нему.

- Пан доктор, а Фреда отпустили с пани Кленовой.

- Как! - Марек рванулся к двери, но остановился, поняв всю бессмысленность своих дальнейших действий. Потом устало прошел к себе.

Заперев дверь в кабинет, он хотел прилечь, но неожиданно окно в комнату открылось, и в нем появилась Вера. Она направилась к нему.

- Значит, вы решили передать иностранцам выдающегося ученого, человека, который сумел создать андроида? Хотите стать соучастником этого преступления?

Марек рассердился.

- Послушайте, о чем вы толкуете? Никаких андроидов не существует. Тут что-то совсем другое. И нечего взывать к моей совести!

- В таком случае я помогу вам убедиться.

С этими словами Вера крепко схватила его за руку.

- Что вы делаете?! - закричал Марек. - Пустите!

Но она ловко засунула ему в рот платок, и он замолчал. Накинув на Марека пальто, она обняла его и легко подхватила одной рукой.

- Я заставлю вас поверить в существование роботов. Я - робот! - кричала она в лаборатории доцента Петра, где понуро сидела подлинная Вера.

Ее двойник, похитительница Марека, между тем продолжала:

- Вам нужны еще доказательства? Меня создал доцент Петр в больничной лаборатории.

- Вы хотите сказать, что опыт удался? - ужаснулся Марек.

- Вот именно, - ответила она, взяв за плечо Веру. - Или я должна придумывать, что это моя слабоумная сестра? Я бы не успела подделать метрики. В отличие от робота Петра у меня нет свободного времени. Кроме того, мне документы не требуются. Я хочу, чтобы вы ясно знали, о каком изобретении идет речь, чтобы вы поняли, какое решение вам принять. Пройдет совсем немного времени, и роботы будут служить человечеству, как сейчас я служу Вере.

Подлинная Вера начала всхлипывать.

- В чем дело? - раздраженно Спросил Марек, не переносивший женских слез.

- Что же мне теперь так и сидеть в этой комнате? Она не дает мне шагу ступить.

- Глупости, вам просто придется немного подождать, пока мы не освободим нашего изобретателя. А потом можете жить со своим Петром до самой смерти.

- Без работы? Я не могу себе представить такой жизни...

- Вы станете помогать Петру в его опытах. Хватит хныкать, - грубовато утешал ее Марек. - Вы ведь понимаете, будущее человечества зависит от развития науки. Будущее... Мы за него в ответе, оно в наших руках. В наших, Вера...

Марек погладил ее руку.

- И в моих, - заявила Вера-робот, загадочно улыбаясь.

Позже в одном из кабинетов сидели обе Веры. Напротив них стояли Марек, Ворличкова и главный врач, которого срочно вызвали по телефону прежде, чем он успел отправиться за город. Сзади выглядывал полицейский.

- Невероятно, - повторял главный врач, - двойняшки... Не отличишь.

- Перестаньте молоть чепуху, приятель, - накинулась на него Вера-робот. - Повторяю, вы не найдете никаких записей. Вера Петранева родилась двадцать лет назад, она была единственным ребенком в семье. Я же живу всего три дня. По ее документам... После опыта доцента Петра в вашей лаборатории.

Главный врач рухнул на стул.

- В таком случае - это настоящий переворот в науке... Я не могу в это поверить. - Трясущейся рукой он зажег трубку.

- Ничего не поделаешь. Это правда, - подтвердил Марек.

- Я отдал на проверку документы Альфреда Петра, там действительно кое-что не сходится, - добавил полицейский.

- Само собой, потому что тот, чьи документы вы проверяете, - робот, как и эта девушка... Я имею в виду это создание, - сказал главный врач. - Она хотела его уничтожить, чтобы воспрепятствовать передаче гениального изобретения за границу.

- Но вы ее опередили, пан главный врач. Подлинный доцент Петр сейчас находится у пани Кленовой, наверняка ему уже упаковывают чемоданы, - с горечью сказала Ворличкова.

- Пан доктор, пан главный врач! - В комнату вбежала медсестра из приемного отделения. - Он сбежал! Ну, тот больной, которого привезли вчера, минуту назад сбежал! Не понимаю, как ему удалось - ведь у него сломана нога. Мы не смогли его догнать!