Кристофер Пайк - Последний Вампир

- Ты говорила что-то по поводу оружия. У тебя есть что-то подобное?

- Да. Но я не дам его тебе. Это не поможет.

- Ты эксперт по оружию?

- Да

Он возмущен.

- Кто ты, черт возьми, Зита? Если это твое настоящее имя.

- Это мое настоящее имя. Всего несколько человек знают его. Это имя дал мне отец. Тот, о ком я говорю - убил его.

- Почему мы не можем позвонить в полицию?

- Это очень могущественный человек. У него почти неограниченные ресурсы. Если он захочет причинить нам вред, полиция не остановит его.

- Тогда как ты собираешься остановить его?

- Я не знаю, смогу ли я.

- Тогда почему мы здесь? Почему просто не сесть в машину и не уехать?

Очень интересный вопрос; в нем определенная есть логика. Я рассматривала этот вариант, после того как избавилась от Слима. Но я не верю, что после того, как я попала в поле зрения Якши, мне удастся сбежать от него. Я не люблю откладывать неизбежное.

- Можешь уехать, если хочешь. - Говорю я. - Можешь взять мою машину и поехать домой. Или уехать в Лос-Анджелес, это возможно лучшее, что ты можешь сделать. Я уверена, пока ты здесь, ты в огромной опасности.

- Тогда зачем ты привезла меня сюда?

Я отворачиваюсь.

- Не знаю. Но я думаю... я не знаю.

- Что?

- Этот человек, его настоящее имя - Якша, он знает, что ты мой друг. Ты часть уравнения, часть его сделки со мной.

- Что ты имеешь в виду?

Я опять поворачиваюсь к Рею.

- Он наблюдал за мной, с тех пор как я встретилась с твоим отцом, я уверена в этом. Но он не пришел за мной лично. Ох, он послал своих людей, но для него и меня это не одно и тоже.

- Ты думаешь, что я даю тебе что-то вроде защиты.

- Не совсем точно. Более того, я считаю, ему любопытно мое отношение к тебе.

- Почему?

- Я не завожу друзей быстро. Он очень хорошо знает об этом.

Он вздыхает.

- Я даже не знаю, являюсь ли твоим другом.

Его слова сильно ранят меня. Я дотрагиваюсь до его лица. Такое красивое лицо, так похоже на лицо Рамы. Их сущность одинакова. Может, Кришна был прав. Может у них одна душа? Если это так, я сомневаюсь, что у меня она есть.

- Я отношусь к тебе так, как не относилась ни к кому очень долгое время. - Говорю я. - Я намного старше, чем выгляжу. И намного более одинока, чем позволяла признаться себе. Но когда я встретила тебя, одиночество отпустило. Я твой друг, Рей, даже если ты не хочешь быть моим.

Он внимательно смотрит на меня, будто тоже знает меня, затем опускает голову и целует руку, которой я касаюсь его. Его следующие слова, кажутся сказанными мне из далека.

- Иногда я смотрю на тебя, и ты совсем не похожа на человека.

- Да.

- Старая, но всегда новая.

- Да.

- Ты говорила, что ты вампир.

- Да.

Но он не спрашивает меня, вампир ли я. Он знает, что я скажу правду, а он не хочет слышать ее. Он опять целует мне руку, и я наклоняюсь вперед, чтобы поцеловать его в губы. Длинным и глубоким поцелуем - он не задыхается в этот раз, и я рада. Он хочет заняться любовью.

Я разжигаю камин в гостиной, перед ним расстелен персидский ковер. Когда высоко стоит солнце, я иногда сплю на нем. Я приношу подушки и одеяла. Мы медленно раздеваемся; я позволяю Рею снять с меня одежду. Он дотрагивается до моего тела, и я покрываю его поцелуями с головы до ног. Затем мы ложимся. Секс стал для него открытием, также как и для меня. Я очень осторожна, стараясь не причинить ему боль.

Позже, когда он спит, я иду на чердак за оружием. Я вставляю обойму, тщательно проверяя, чтобы все части оружия были хорошо смазаны и исправны. Затем я возвращаюсь к Рею и ложу оружие под свою подушку. Рей устал; я глажу его по голове и шепчу слова, которые заставят проспать его целый день. Я думаю, что Якша не придет раньше следующей ночи - новая ночь - для нового убийства. Так он считает. Я знаю, оружие не остановит его. У меня есть только обещание Кришны, защищающее меня. Но чего стоит обещание Бога, в которого я даже не верю.

Очевидно одно. Если Кришна и не был Богом, то он был самым выдающимся человеком, который когда-либо жил. Более могущественный, чем все вампиры вместе взятые. Я думаю он нем, пока лежу рядом с Реем, и удивляюсь своему чувству любви к мальчику. Может это только мое желание видеть лицо Кришны, спрятанное глубоко внутри него. Я очень хорошо помню его. Это лицо, которое невозможно забыть даже через пять тысяч лет.

9

Еще раз я возвращаюсь к своим воспоминаниям. Мы покинули лес, Якша и я. К нам быстро присоединились двое исчезнувших мужчин из деревни. Они были вампирами. Я была вампиром. Но тогда этого слова еще не существовало. Я не знала кем я была, кроме того, что была похожа на Якшу.

От этого я испытывала ужас и удивление.

В первые дни жажда крови не одолевала меня, и никто не говорил мне, что это случится, Якша запретил им. Но я заметила, что яркий свет беспокоит меня, лучи полуденного солнца были почти непереносимы. Еще когда мы были детьми, я замечала, что Якша всегда исчезал в середине дня. Я очень расстроилась из-за того, что больше никогда не смогу насладиться восхитительным дневным небом.

Но вместе с тем, ночи для меня приобрели невероятную красоту. Я видела в темноте намного лучше, чем днем. Я смотрела на луну и видела, что это не гладкий шар, как мы все верили, а покрытый выбоинами и шрамами безвоздушный мир. Я видела отдаленные объекты, будто они были всего на расстоянии вытянутой руки от меня и могла видеть детали, о существовании которых даже не подозревала - поры на моей коже; фасеточные глаза крошечных насекомых. Даже на тихой поляне звуки превращались в непрестанный шум. Я быстро научилась различать людей по их дыханию, что каждый ритм значит, как это соответствует разным эмоциям. Мое обоняние невероятно обострилось. От малейшего дуновения ветерка мир наполнялся новыми ароматами.

Больше всего мне нравилась моя новообретенная сила. Я могла запрыгнуть на верхушку самого высокого дерева, крошить огромные камни руками. Мне нравилось гнаться за животными, особенно за львами и тиграми, они убегали от меня, чувствуя во мне что-то нечеловеческое.

Но голод крови быстро пришел ко мне. На четвертый день, думая, что умираю, я пришла к Якше и сказала, что мое тело в огне и я чувствую как пульс бьется в моих венах, я постоянно думала о стекающей крови. Но я не могла представить, что мне придется пить кровь, это было абсолютно невообразимым, даже, когда Якша сказал, что это единственный способ прекратить боль, я отказалась сделать это. Даже, несмотря на то, что больше я не была человеком, мне очень хотелось притвориться, что была. Той бесконечно долгой ночью, когда Якша смешал нашу кровь, я поняла, что умерла, но продолжала притворяться, будто еще жива, как и все остальные, но жизнь во мне была не от этого мира. Я могла жить за счет другой жизни, но я не могла насладиться ею. Якша сказал, что я бесплодна, тогда же, когда и рассказал о необходимости пить кровь. Я расплакалась, вспоминая о Лалите и Раме, думая, что же они делают без своей Зиты.