Черри Уайлдер - Лето двойников

Тут можно читать онлайн Черри Уайлдер - Лето двойников - бесплатно полную версию книги (целиком) без сокращений. Жанр: Научная Фантастика, издательство Московские новости, год 1994. Здесь Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.

Черри Уайлдер - Лето двойников краткое содержание

Лето двойников - описание и краткое содержание, автор Черри Уайлдер, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru

Ученый обеспокоен неестественно регулярным выпадением метеоритов на Великобританию, похожим на целенаправленное зондирование. Национальная служба безопасности обеспокоена исследованиями ученого…

Лето двойников - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)

Лето двойников - читать книгу онлайн бесплатно, автор Черри Уайлдер
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

— Но ты уже понял тогда…

— Да, я понял, — ответил Кэртойс. — И потому ни словом не обмолвился про Дженкинсона.

— Кто бы им ни был, — пробормотал профессор.

— Неважно. Главное, что он ехал в Литтлмарш.

Профессор достал из кармана сморщенный, почерневший шарик, который когда-то был желудем, и покатал его между пальцами.

— То, что мы видели, — сказал он, — что пережили…

— Кстати, вы мне так и не рассказали о своих приключениях, — заметил Кэртойс сухо.

— Мне думается, в тех средневековых картинах было скрыто некое наставление… или поучение.

— Литтлмарш восполняет пробел в решетке, — сказал Кэртойс.

— Грубо говоря, да.

— Ну и как? Не попробовать ли опередить службу безопасности?

Профессор кинул на Кэртойса безумный взгляд.

— Нам нечего терять! — воскликнул он. — Я готов отправиться хоть к черту в пасть, чтобы раздобыть новые образцы!

Остановившись посреди большой и пустынной кухни, они обменялись рукопожатием. Профессор Лэтэм поставил ногу на ступеньку лестницы, что вела на крышу, где располагалась посадочная площадка для вертолета.

Кэртойс пересек вымощенный плитами двор и через заскрежетавшие ворота проник в сад. Он выбрал извилистую тропку, которая бежала через лужайку и терялась в глубине. Мокрая ветка дерева хлестнула его по лицу. Холодало. Он сунул руки в карманы куртки и двинулся дальше, лавируя между деревьями. Небо прояснилось. Надо спешить… Становилось все светлее… В отдалении голос одинокого петуха возвестил рассвет.

Примечания

1

Игра слов: грей (англ. grey) — серый.

2

Эндрю Марвелл (1621–1678), известный английский поэт.

3

Мимезис (древнегреч.) — подражание, имитация.

4

Поэты-метафизики — направление в английской поэзии XVII века (Д.Донн, Д.Герберт, Г.Воэн, Э.Марвелл и другие.

5

Ткань высших растений, служащая для проведения воды и растворов минеральных солей от корней к листьям и ветвям.

6

Перевод Э.Шустера.

7

Бихевиоризм — направление в психологии и лингвистике, ставящее во главу угла исследование человеческого поведения.

8

Ламмермур — населенный пункт и местность в Шотландии.

9

Отдел Департамента уголовного розыска с функциями политического сыска и охраны высокопоставленных лиц Великобритании.

10

Мировой круг (лат.)

11

Эндрю Марвелл, «Определение Любви», пер. А.Шадрина.

12

Игра слов: грин (англ. green) — зеленый.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать


Черри Уайлдер читать все книги автора по порядку

Черри Уайлдер - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки LibKing.




Лето двойников отзывы


Отзывы читателей о книге Лето двойников, автор: Черри Уайлдер. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв или расскажите друзьям

Напишите свой комментарий
x