Александр Борискин - Вселенец или счастливый случай.

- Думаю, надо поступать в педагогический институт на факультет иностранных языков: немецкое или английское отделения. По окончании получу специальность переводчика. Да там и полегче учиться.

- Вот все и решили!- сказал дед.- Где только деньги взять на первую закупку шмоток на мелко оптово м рынке?

- Перед отъездом из части мои сослуживцы собрали мне немного денег, как помощь по ранению. На первую закупку хватит, а уж потом из оборота буду брать.

Володя, прожив дома еще три дня, уехал в Ленинград и сразу стал искать возможность подработать бухгалтером. Этот рынок услуг был совершенно не заполнен , и он быстро нашел себе работу в хорошо знакомой ему среде ларечников. Одновременно поступил на курсы бухгалтеров, куда был принят бесплатно как демобилизованный из армии по ранению.

Он переговорил с директором курсов насчет сдачи эксте рном экзаменов, сказав, что бухгалтерским учетом занимался в армии. Женщина очень удивилась, но согласилась провести испытания его знаний. Предложила Володе сделать квартальный баланс небольшого предприятия, на котором сама подрабатывала бухгалтером. Очень удивилась профессионализму и скорости выполненной работы. Собрала комиссию из преподавателей и выдала ему диплом бухгалтера. Одна важная проблема была решена. Теперь - подготовительные курсы.

Взяв с собой все имеющиеся документы, Володя направился в педагогический институт им. Герцена. Было начало июля и в институте было полно абитуриентов, подающих документы в приемную комиссию. Он отыскал приемную комиссию факультета иностранных языков и решил там уточнить некоторые моменты поступления в институт и на подготовительное отделение.

За столом с надписью "Ответственный секретарь " сидел пожилой мужчина и читал какую-то немецкую газету. У стола никого не было. Володя решил говорить с этим человеком на немецком языке, рассчитывая на более внимательное к себе отношение.

- Добрый день! Могу я с Вами посове товаться?- обратился он к мужчине по-немецки .

Тот оторвался от газеты, вскинул н а него глаза и ответил также по-немецки :

- Конечно! Для того я здесь и нахожусь! Что Вас интересует?

- Я только что вернулся из армии - был комиссован по ранению, и хотел бы уточнить возможность поступления в Ваш институт. Вот мои документы,- Володя подал мужчине папку со своими документами.

Тот открыл ее и бегло просмотрел содержимое.

- Вы окончили техникум в прошлом году. Почему не хотите дальше учиться по своей специальности?

- Думаю, наличие технического и филологического образования позволят мне добиться бОльших успехов в жизни.

- Где Вы научились так хорошо говорить на немецком языке? Да еще совершенно без акцента?

- Моя мать немка. Я с детства изучал немецкий язык. Также я владею и английским языком.

- Этому языку Вас также научила мать?- поинтересовался мужчина по-английски.

- Вы правы. А еще и французскому. Только для него мне требуется дополнительная практика.

- Так что же Вас интересует?

- Мне все советуют поступать на подготовительное отделение, поскольку я окончил техникум и плохо представляю себе материал школьной программы по предметам, сдаваемым на вступительных экзаменах. Тем более, у меня был годичный перерыв на службу в армии. Правда у меня есть льготы: я комиссован по ранению. Поэтому мне достаточно получить не самые высокие оценки: я иду вне конкурса. Надо ли мне терять год на подготовительном отделении или стоит попытаться сразу поступить в институт?

- Я посмотрел, у Вас весьма приличные оценки по общеобразовательным предметам в техникуме. Я бы на Вашем месте записался на месячные подготовительные курсы, начинающие работу с завтрашнего дня, и начал усиленную подготовку к экзаменам. Тем более, что иностранный язык Вам готовить не надо. Думаю, уж тройки то Вы по остальным предметам сумеете получить. Кстати, на какое языковое отделение Вы хотели бы поступить?

- Поскольку я владею немецким и английским языками, меня больше интересуют скандинавские языки: финский и шведский. Но я ими не владею, так что экзамен по ним не выдержу. Придется поступать на отделение немецкого языка, он мне нравится больше, чем английский.

- На скандинавское отделение сдают по выбору немецкий или английский языки. Но туда прием ограничен: группа очень мален ькая, всего десять человек. Однако , Вас это не касается: Вы идете вне конкурса.

- Понятно... Спасибо! Где производится запись на подготовительное отделение?

- Сначала Вы должны сдать документы на поступление в институт, стать абитуриентом, и только потом Вас запишут на подготовительное отделение. Запись производится за соседним столом. Мужчина вернул Володе папку с документами и пожелал успехов на экзаменах.

Дома Володя открыл выданную в институте памятку для поступающих и программу занятий на подготовительных к урсах. Примерно половина времени посвящалась иностранному язы ку, треть - русскому .

"Не все так страшно! Буду на экзамене сдавать немецкий. Схожу на первое занятие на курсах, узнаю требования по нему для поступающих, и решу, надо ли мне там появляться дальше. А вот русский и история, тут придется впрягаться! Если я худо - бедно с очинение напишу без ошибок, все- таки у меня хорошая грамотность, а за содержание получу тройку, то общая оценка будет не ниже трех. Сдавать русский устный, где столько различных правил, какие я уже не помню - вот где засада! Ладно, буду надеяться на свою память. Это же касается и истории. Где брать учебники - узнаю на курсах, может быть , у кого-нибудь будут лишние. Не покупать же!"

Во второй половине дн я Володя посетил мелко оптовый вещевой рынок в Купчино. Надо было посмотреть ассортимент пред лагаемых шмоток, цены на них, а заодно попытаться найти работу у оптовиков , желающих воспользоваться его услугами как бухгалтера. И предложить расплачиваться за эти услуги своими товарами. На рынке были, в основном, польские, украинские и молдавские тряпки. Довольно дешевые. Правда, Володя так и не смог определиться с ассортиментом. Первый раз решил закупить всего понемножку, а там спрос покупателей покажет. Договорился с двумя оптовиками о выполнении для них бухгалтерских работ , за которые они рассчитаются своими товарами . Как раз надо было сделать для них баланс за полугодие.