Владимир Абрамов - Месть сурка

— Как же его угораздило? — с искренним недоумением поинтересовался Дункан. — Жан же лягушатник — по нему видно.

— Его предки решили поехать в Британию в экстремальный тур. Есть среди магов отмороженные психи, которые желают посмотреть на вампиров, драконов или оборотней в естественной среде обитания. У волшебников даже конторы есть, которые такие туры организовывают, но без каких-либо либо гарантий сохранения здоровья и жизни. Тут им за такой туризм власти рога бы обломали. Ну, эти «родители года» и посмотрели на оборотней в Британии.

— Они, что, совсем конченые? Неужели взяли с собой ребёнка? Сколько ему было?

— Семь лет, вроде, или восемь, — пожал одним плечом Шон, поскольку в другой руке держал корзину и ею выполнять такие движения было сложно. — Многие маги шлёпнутые на всю кукушку, просто прими это к сведению.

***

Утром Дункан с трудом продрал глаза. Он не сразу сообразил, где находится. Пролежав в кровати с минуту, он вспомнил насыщенный событиями вчерашний день.

Выбравшись на кухню, он обнаружил батарею из трёх пустых бутылок из-под самогонки, которую его друг называет бренди. Хотя, по сути, верно: самогон из винограда и есть бренди, но его мать называла такой напиток чача.

— А, проснулся? — подтянулся за ним из своей спальни Шон.

— Твою мать, Уолш! — обернувшись, Дункан схватился за голову. — Можно потише на пару десятков децибелов? И вообще, ты почему до омерзения свежо выглядишь?

— Один из плюсов жизни оборотня — быстрый метаболизм и усиленная регенерация. Он же и минус: для опьянения пить приходится много, трезвеешь быстрее и жрешь как не в себя. Правда, три дня в месяц это не помогает.

— Не помогает? — Дункана мучала жажда, а голова ещё не включилась. Он в упор не видел, чего можно попить. — Где вода?!

— Кран прямо перед тобой, — развеселился Шон. — После оборота в полнолуние, которое происходит две-три ночи подряд, днями я себя ощущаю примерно так же, как ты сейчас. Полный упадок сил, постоянно хочется спать. Это словно смесь похмелья с гриппом. Ты всё ещё хочешь стать оборотнем?

Дункан пил прямо из-под крана. Напившись, он ополоснул лицо, перекрыл воду и ответил:

— Плюсы перевешивают минусы. Вы же вроде никакими болезнями не болеете?

Шон, проследив многозначительный взор друга, направленный на его ноги, лишь вздохнул.

— Тут я с тобой соглашусь. Не болеем. Но, Мак, у тебя же со здоровьем всё в порядке. Тебе оно надо рисковать жизнью ради маленьких плюсов и огромных минусов?

По-хозяйски роясь в холодильнике в поисках остатков продуктов, Дункан отозвался:

— Девушки каждый месяц страдают от красных дней, но живут же как-то. Шон, даже не старайся, ты меня не отговоришь.

— Мак, Жерар после конфликта не одобрит твою кандидатуру.

— А ты? — с сыром в руке обернулся он к Шону. — Ты же поможешь?

Шон печально вздохнул.

— Нужно антиликантропное зелье.

— Сколько?

— Тридцать штук баксов.

— Всего-то? — растянул губы в улыбке Дункан. — Херня вопрос!

— Мак, я не хочу терять друга…

— А я не хочу подыхать. Шон, ты в зельях разбираешься?

— Нет, но могу найти специалиста. А что?

— Я в Косом переулке скупил весь ассортимент аптеки. И сейчас в пустую голову пришла идея. А что, если накачаться зельями? Там, лечебные, укрепляющие, витаминов пропить… Это увеличит шансы на успех?

— Хм… — Шон задумчиво массировал мочку правого уха. — Интересная идея. Оборотни такое не практикуют.

— Странно. Неужели не догадались до такого примитивного решения?

— Да бычий хер их знает, — прекратил мять ухо Шон. — Они жадные до одури. Могли тупо из экономии не использовать зелий. А могли из-за своей ограниченности пропустить этот вариант. Но учитывая, что они мудилы, я склоняюсь к экономии. Нужно проконсультироваться с магом.

Уолш после завтрака ушёл из дома, оставив друга отлеживаться и приходить в себя. Вернулся он лишь под вечер.

Дункан ближе к обеду почувствовал себя лучше, а к возвращению товарища окончательно оклемался. Из найденных продуктов он приготовил роскошный ужин в русском стиле.

Стоило Шону переступить порог дома, его ноздри затрепетали.

— Чем это так вкусно пахнет?

— Я приготовил ужин.

— Мак, был бы ты бабой — женился бы!

Шон скинул обувь и сразу направился на кухню. Сгорая от нетерпения, он сказал:

— Показывай, что ты наготовил!

Дункан принялся доставать из холодильника миски с салатами, на которые его приятель смотрел скептически.

— Мак, это что за свинячий корм?

— Сам такой! Это окрошка. Кваса нет, но я нашел у тебя кефир.

— А это что? — Шон потыкал пальцем в миску с красным салатом. — Пахнет рыбой…

— Селёдка под шубой.

— Это вообще съедобно?!

— Не попробуешь — не узнаешь.

— Жуть какая-то… Ты где такие рецепты откопал?

— Эй! Вообще-то, селёдка под шубой — праздничное блюдо. Его мама всегда готовила на новый год вместе с салатом Оливье, который у нас более известен как «Русский». А окрошка — традиционное русское летнее блюдо, которое отлично заходит в жару. Её едят, заливая квасом, кефиром или простоквашей, или вместе. Иногда пивом. Туда можно добавить горчицы, но это на любителя.

— Пивом?! — оживился Шон. Как и большинство ирландцев, он был большим любителем этого напитка. — Другое дело! Если салат нужно заливать пивом, он уже мой любимый!

У англичан не принято беседовать о важных делах во время еды. Дункан едва дотерпел, пока друг наестся, лишь после этого перешёл к волнующему вопросу:

— Что выяснил?

— Окрошка с пивом ничего, а красный салат не понравился…

— Шон!

— Не, реально не понравился. Хотя вкус оригинальный.

— Уолш, я тебя покусаю и ты станешь первым ирландским оборотнем, который заразился русской культурой! Что сказал колдун?

Прекратив придуриваться, Шон стал серьёзным.

— Он точного ответа не дал, но в теории зелья должны увеличить шансы на выживание минимум в два раза. Вот, посмотри список.

Шон вынул из кармана сложенный в четыре раза лист из тетради в клеточку и протянул другу. Развернув бумагу, Дункан уставился в список зелий.

Рябиновый отвар

Укрепляющий раствор

Животворящий эликсир

Кроветворное зелье

Настойка растопырника

Охранное зелье

Феликс Фелицис

— Шон, с Рябиновым отваром понятно — он раны заживляет. Кроветворное тоже ясно — восполнить кровь после кровопотери. Животворящий эликсир тоже ясно зачем тут — он прибавляет сил. С Укрепляющим раствором тоже прозрачно. А остальные зелья тут к чему? Особенно мне непонятно назначение Охранного зелья.

— Волшебник всё пояснил. Ты верно догадался насчёт указанных зелий. Охранное зелье тоже прибавляет сил, но иначе, чем Животворящий эликсир. Вместе они дают улучшенный эффект, а Укрепляющий раствор его ещё больше усиливает. Настойка растопырника облегчает боль от магических ран. Она пригодится для снижения хреновых ощущений после заражения. А Феликс Фелицис — зелье удачи. Оно должно повысить шансы на успех.