Эмма Найт - Заклятая

– Я не могу туда пойти.

– Почему? – спросила Рейчел.

Бенджи не ответил. Он в трансе смотрел на павильон, медленно отступая от него.

Дом, казалось, отталкивал его. Рейчел не понимала, в чём дело. Она увидела, как Бенджи несколько раз тряхнул головой, будто стараясь избавиться от наваждения.

– Прости, – сказал он.

Рейчел ещё никогда не видела человека, который бы не захотел пойти в павильон смеха с его шаткими лестницами, кривыми зеркалами, стробоскопом и громкой музыкой. Она была озадачена и стала раздумывать, куда пойти вместо этого.

– Как ты думаешь, здесь есть сладкая вата? – спросила она Бенджи.

– Она вон там, – показал Бенджи.

– Где? Я не вижу.

– Вон там, – сказал Бенджи, – видишь знак?

– Нет, где? – сказала Рейчел, прищурившись и глядя вдаль.

Бенджи взял её за руку и повел в сторону сладкой ваты. Когда они подошли к ней поближе, Рейчел наконец увидела крохотный знак, на который указывал Бенджи.

– Как ты его увидел?

Бенджи быстро отвернулся и ничего не ответил. Рейчел видела, что он отличается от всех людей и была поражена.

Они подошли к окошечку и Бенджи спросил её с улыбкой:

– Какого цвета ты хочешь?

– Голубого, – ответила Рейчел. – Мой любимый цвет.

Бенджи дал Рейчел голубую сладкую вату и они пошли обратно в сторону аттракционов. Он предложил Рейчел сесть на скамейку.

Она хотела, чтобы Бенджи взял её за руку, поцеловал или сделал ещё что-нибудь. Он ей ужасно нравился и она хотела, чтобы они стали ближе.

Бенджи сел на лавочку на некотором расстоянии от неё и они стали смотреть на проходящих мимо людей.

– Так где ты живёшь? – спросила Рейчел, нарушив тишину.

– Недалеко от школы, по той же улице, – ответил Бенджи.

– У тебя есть братья или сёстры?

– Брат-близнец, – ответил Бенджи. – Он ходит в частную школу.

– О, это грустно. Ты по нему скучаешь?

– Не особо, мы иногда встречаемся, – ответил он.

Рейчел попыталась представить школу без брата и сестры, но не смогла. Хотя они и раздражали её, ей всё равно было приятно осознавать, что они где-то поблизости.

Рейчел вздохнула и открыла рот, чтобы задать ещё пару вопросов, когда он вдруг встал и пошёл. Девочка вскочила и последовала за ним. Бенджи ставил её в тупик. Она видела, что ему трудно открыться ей сразу, и чувствовала, что он что-то скрывает.

Не зная, что сказать, Рейчел сказала, махнув рукой вперёд:

– Пошли на колесо обозрения! – надеясь, что с колесом не получится так же, как с павильоном смеха.

– Конечно, – сказал Бенджи и они пошли туда плечом к плечу.

Когда они подошли к линии посадки, Рейчел посмотрела Бенджи в глаза. Он отвернулся.

– Ты такой молчаливый, – сказала Рейчел.

– Разве? – спросил Бенджи.

– Да.

– Прости, – ответил он. – Голова занята другим.

– Чем же? – спросила Рейчел.

– Да так, пустяки.

Не желая быть надоедливой, Рейчел перестала спрашивать. О чём же он думает? Им было хорошо вместе и она чувствовала, что нравится ему, хотя он почти ничего не говорил.

– Ты всегда подвозишь на мотоцикле незнакомых девушек? – спросила Рейчел.

– Нет, ты первая.

– Почему я?

– Я не знаю, почему, – ответил Бенджи, глядя ей в глаза. – Я увидел тебя и не мог проехать мимо.

Рейчел улыбнулась и отвернулась. Он чувствовала то же самое.

Бенджи взглянул на колесо обозрения и глубоко вдохнул, прежде, чем они вошли в кабинку.

Боится? Она подошла к нему поближе и кабинка стала удаляться от земли.

Бенджи прочистил горло и спросил:

– Ты бы хотела остаться в этом городе навсегда?

Рейчел никогда не думала об этом. Она переехала всего неделю назад и ещё не могла определиться, как относится к этому месту.

– Не уверена, – сказала она. – А ты?

– Нет, – ответил Бенджи.

Когда он выразил желание уехать из города, Рейчел почувствовала, как он ускользает от неё.

Она промолчала.

– Ты веришь в судьбу? – спросил Бенджи.

Это был ещё один вопрос, на который Рейчел не знала ответа. Её впечатлили его вопросы, они заставляли её задуматься.

– Да, я верю, что у каждого есть судьба, – ответила она, – и что нужно лишь верить в себя.

Колесо поднималось всё выше и выше, и её волосы раздувал прохладный ветерок. Рейчел смотрела на прекрасный вид – она могла бы смотреть вечно, чувствуя себя на вершине мира.

Она подождала, пока они с Бенджи встретятся взглядом. Его яркие голубые глаза пронзали её насквозь. Ей казалось, что она видит в них его душу.

Бенджи отвёл глаза и спросил:

– Ты бы могла вечно быть с кем-то, кто не такой, как все?

– Что ты имеешь в виду?

Бенджи снова посмотрел на Рейчел и положил руку ей на талию. Она сквозь юбку почувствовала холод, шедший от его руки.

– У тебя ледяные руки, – сказала она.

Бенджи быстро убрал руку в карман.

Она не хотела его отталкивать и мысленно отругала себя за произнесённые слова. Ей хотелось, чтобы он снова обнял её и поцеловал.

Неожиданно колесо обозрения остановилось. Рейчел и Бенджи были в этот момент на самом верху. Рейчел наклонилась через край и посмотрела на простирающуюся далеко внизу землю. Отсюда всё казалось таким маленьким.

Рейчел услышала щелчок и всю кабинку вдруг тряхнуло вперед, она стала трястись и раскачиваться. Девочка схватилась рукой за железную балку, чтобы не выпасть наружу. Бенджи стоял и смотрел на болт, который удерживал их кабинку. Он медленно скользил и вот-вот должен был упасть.

– О Боже, о Боже, мы сейчас умрём! – закричала Рейчел.

– Успокойся, – сказал Бенджи, глядя глубоко в глаза Рейчел.

– ПОМОГИТЕ! КТО-НИБУДЬ, СПАСИТЕ НАС! – начала вопить Рейчел и внизу столпилась толпа зевак.

Очевидцы происходящего кричали от ужаса, глядя на них и показывая пальцем.

– Бенджи, скорей, нужно что-то делать! – закричала Рейчел.

Рейчел почувствовала ещё один толчок и кабинка снова закачалась – и вдруг обрушилась на полметра.

Бенджи высунулся из кабинки и взялся за железную балку каркаса колеса обозрения.

Вдруг Рейчел услышала треск и кабинка начала падать.

Снизу раздались крики ужаса.

Она почувствовала, что отрывается от пола и летит по воздуху. В этот момент перед её глазами пронеслась вся жизнь, она знала, что вот-вот умрёт.

Тут она почувствовала, что кто-то взял её за талию и понёс по воздуху. Это был Бенджи, он держал её. Он поднял её, занёс в пустую соседнюю кабинку и вошёл в неё сам. Рейчел посмотрела вниз и увидела, как их старая кабинка разбилась вдребезги, долетев до земли.

Задыхаясь от ужаса, она ошарашенно посмотрела на Бенджи. Он только что спас ей жизнь!

– Как ты это сделал? – спросила она, плача и всё ещё сотрясаясь от ужаса.

– Что ты имеешь в виду? – спросил он. – Я всего лишь прыгнул в следующую кабинку и тебя затащил.