С Стоун - Друзья или семья

Кота отнёс меня в ванну. Норт включил свет. Кота посадил меня на стол.

— Запри дверь, Норт, — сказал он.

Раздался щелчок. Я смотрела на вешалку с полотенцами на стене. Я не могла смотреть на них. Я глубоко вздохнула, но другой ураган дрожи прошёлся по мне, когда я почувствовала их взгляды, обращённые в мою сторону. Я снова почувствовала себя такой крошечной, потерянной и несчастной.

— Сэнг, — сказал Кота мягко. — Перестань плакать.

Он достал бумажные салфетки из упаковки, сложил их и приложил к моей щеке.

— Пожалуйста, сладкая, перестань плакать.

Я сглотнула, сдирая кожу с губки шепча:

— Прости меня. Я не хотела.

— Я знаю это, — сказал Норт голосом намного более мягчим, чем внизу. — Кота, дай мне провести с ней минутку.

Я не хотела этого. Моё сердце застучало так громко, что мне казалось, оно разорвется. Я начала заикаться.

Кота отошёл и на его место встал Норт. Сильные руки Норта скользнули по моему телу. Он обнял руками меня за спиной и подтянул меня ближе, пока я не упёрлась в его голую грудь. Мои руки были на груди, зажатые между нами… Мои слёзы коснулись его кожи.

Он опустил руку мне на голову и погладил пальцами волосы.

— Сэнг, детка, — сказал он. — Я не сумасшедший, хорошо? Я был расстроен, потому что с тобой было что-то не так, и я не знал что. Ты напугала меня.

Щекой он прижался к макушке и я почувствовала шершавость его небритого лица на лбу.

— Извини, что я кричал.

— Извини, — сказала я снова. Я сглотнула, и мои губы едва не прижались к его груди, так как он держал меня. Интуитивно мои руки окружили его живот, мои ладони прижались к его спине, чтобы обнять.

Он обнял меня крепче.

— Я знаю, детка. Я знаю. Я прощаю тебя. Только не плачь, хорошо?

Я пыталась остановиться, вдыхая воздух и задерживая его, убрав одну руку, чтобы вытереть лицо.

— Что случилось? — спросил Кота мягко рядом с нами.

— Она заснула, — сказал Норт. — Одну минуту она дышала, а вторую нет. Я ждал, но я не услышал, как она вдохнула, я начал трясти её, чтобы она проснулась. Я думаю, я напугал её.

Он отклонился и убрал волосы с моего лица жёсткими пальцами.

— Извини, если напугал тебя, — сказал он.

Я покачала головой, резко краснея и бормоча, но я не знала, что сказать. Он напугал меня, но это не имело значения. Просто я чувствовала, что это неправильно: его извинения за то, что он не делал.

— Ты снилось что-нибудь?

Я покраснела ещё больше и отвела взгляд в сторону стены.

— Ничего, — сказала я.

Я почувствовала, как они обменялись взглядами. Я задрожала. Жёстким пальцем Норт поймал меня за подбородок и повернул моё лицо так, что я посмотрела в его напряжённые карие глаза.

— Что тебе снилось, Сэнг?

Мой голос дрожал, пока я говорила.

— Мне, снилось что… Я шла по дорожке и трое парней преследовали меня. Я не знаю кто. Они схватили меня и затащили в док у реки, и они держали меня под водой.

Я прикусила губу, вызвав сердитые взгляды на их лицах.

— Сперва я боролась, пытаясь вырваться. Я наглоталась воды. Я боролась за жизнь, а потом…

— Потом что? — спросил Норт тихим голосом.

Я не была уверена, как вести себя.

— И потом я просто больше не дышала. Необходимость отпала.

Это было сумасшествие. Быть способной дышать и в одно мгновение понять, что мне это не нужно. Во сне я была в воде, и я была просто без воздуха, без необходимости в нём.

Взгляд Норта был напряжен, и он отпустил меня.

— Святое дерьмо.

Я закрыла глаза, поглаживая щеку о его грудь. Его рука оказалась на моей макушке снова, поглаживая голову.

— У тебя часто… бывают кошмары, Сэнг?

Я приложила ладонь к другой щеке, чтобы спрятаться. Я не знала, как ответить на этот вопрос, не сделав так, что они беспокоились ещё больше обо мне. Как глупо я себя повела, когда у меня были первые кошмары. Я не хотела врать им, потому что они все равно узнают.

— Как часто у тебя бывают кошмары? — спросил Норт. Пальцами он провёл по моему лицу. Он поймал мои руки и отвёл, что я больше не могла прятаться.

— Каждую ночь?

Я покраснела.

— Не каждую ночь…

— Но часто?

Я вздохнула.

— Всякий раз, когда я вижу сны, я полагаю. Большую часть времени.

Он нахмурился. Кота тоже.

— Это не важно, — сказала я быстро. — Я обычно просто просыпаюсь и позже даже не помню. Это просто сны.

— Когда у тебя начались кошмары? — спросил Кота.

Вопрос застал меня врасплох. Я моргнула, пытаясь вспомнить.

— Я не знаю… В девять? Десять? Это было так давно…

Норт пробурчал серию проклятий и взял меня в свои руки снова. Он прижал моё лицо к груди, держа меня за затылок.

— Чёрт возьми, Кота.

— Это просто сны, — сказала я. — У каждого есть кошмары.

— Не всё время, — сказал Норт. — Не такие. Боже, Сэнг. Чёрт побери, ты перестала дышать.

— С ней, возможно, всё было в порядке, — сказал Кота спокойно. — Ты не знаешь, когда она перестала.

— Она дышала, а потом нет. Я не мог слышать её. Я не знаю, что ещё тебе сказать. Ты видел, как я встал, чтобы её разбудить?

— Она просто глубоко спала.

— У неё не должно быть кошмаров здесь в первый раз.

Кота нахмурился.

— Мы не знаем почему…

— Нет никаких почему, — настояла я. Я отошла от Норта и вытерла лицо. — У меня просто они были. Это не важно. Такое случается. Я проснулась и со мной всё в порядке.

— Ты всегда тонешь в них? — спросил Кота.

Я вздохнула, смутилась и отклонилась назад, пока мои плечи не оказались у зеркала.

— Нет.

— Что случается?

Я пожала плечами.

— Я не знаю. Обычно я бегу, пытаясь уйти от чего-то.

— Кого-то?

Я покачала головой.

— Иногда это человек, иногда это много людей, иногда монстр или дракон или зомби или просто что-то, что я не могу увидеть. Они стреляют в меня. Или они пытаются меня догнать. Это просто сумасшествие, куча снов.

Я чувствовала себя расстроенной. Разве это имеет значение? Мне не нравилось, что они беспокоятся обо мне, уже и здесь было что-то, в чем я не могла помочь и они делали из мухи слона. Я ранила Норта, и это было плохо.

— Ты когда либо умирала в них? — спросил Норт.

Я думаю, несколько раз. Я падала со здания однажды. Меня подстрелили пару раз…

— Дерьмово, — прорычал Норт.

Кота положил руку поверх его.

— Хорошо, мы всё выясним, но мы не можем это сделать сейчас.

— Нечего выяснять, — сказала я. — Вы ничего не можете сделать со снами.

Внезапно я начала надеяться на что-то типа землетрясения. Я хотела, чтобы они забыли об этом. Для меня кошмары сейчас не имели никакого значения. Они ничего не значили для меня. Мои глаза опустились на руки Норта, и кровь уже высохла пятнами на его предплечьях. Я склонилась, мягко взяв его за руку.

— О, Норт. Это плохо.

Норт убрал руку.