Джоан Джонстон - Брак по рецепту

- Тогда так и сделай. Просто попроси его первой, - сказала Стефани. Меган расхохоталась.

- Не шути так. За всю свою жизнь я ни одного мужчину никогда не просила о свидании. И начинать с таким, как Том... Я просто не сумею. Кроме того, у нас все же принято, чтобы именно мужчина был инициатором. И я не нахожу никакой романтики в том, что женщина назначает мужчине свидание.

Стефани шумно вздохнула.

- Подумай, как здорово будет, если у вас получится. Конечно, я понимаю, это выше твоих сил, но, думаю, с точки зрения Тома, это должно выглядеть романтично, если прекрасная женщина попросит его о встрече. Представь, каково мужчине постоянно делать первый шаг. Ведь он подставляет себя под удар, потому что может быть отвергнут. А тут он будет по крайней мере знать, что ты им увлечена.

- Но в этом случае я сама рискую получить отказ.

- Все зависит от того, какими сведениями ты располагаешь. Он интересуется тобой?

- Пожалуй, да, - ответила Меган нерешительно.

- Думаешь, он знает, что ты интересуешься им?

- Пожалуй, да, - повторила Меган.

- Так в чем проблема? Если тебя волнуют сложившиеся традиции, то, должна сказать, они со временем меняются. Если в книге говорится, что в этом нет ничего плохого, попытайся хотя бы. По крайней мере подумай об этом.

- Хорошо, - сказала Меган. - Я подумаю. Но ни за что на свете она не смогла бы отважиться попросить Тома Стила о свидании.

Начало учебного года, как обычно, было особенно суматошным, и Меган некогда было даже подумать о Томе Стиле, не говоря уж о том, чтобы осмелиться назначить ему встречу. Но несколько раз они сталкивались на территории университета. Том неизменно был приветлив, но не особенно разговорчив. Меган боялась, не обманывает ли ее интуиция. Может быть, он не так уж и увлечен ею. Может, она принимает желаемое за действительное. Для женщины, считающей себя реалисткой, а вовсе не мечтательницей, она слишком цеплялась за самые беспочвенные надежды во всем, что касалось Тома.

- Привет!

В первый момент у нее мелькнула мысль, что ей это только послышалось. Но, подняв глаза, она обнаружила, что едва не столкнулась с Томом. Она судорожно прижала к груди учебники, словно пытаясь защититься.

- Привет!

- Какая фантастическая встреча, - сказал он.

- Да, действительно.

Том смотрел на стоявшую перед ним женщину и судорожно пытался найти тему для разговора. Ну почему всякий раз, когда он оказывается рядом с ней, он выглядит неловким увальнем, у которого заплетается язык?

- Как проходят занятия? - спросила она.

- Отлично. А ваши?

- Прекрасно.

Меган, глядя на Тома, силилась понять, почему так получается, что их разговор всегда кажется таким вымученным.

- Ну а чем вы занимаетесь после лекций? - продолжал он.

- Ничем особенным. А вы?

- Я тоже.

Оба замолчали, пока Том, запустив руку в шевелюру, не сказал:

- Мы еще увидимся, - и удалился. Чертовски нелепо, подумал он, рисуя в воображении следующую картину: он убегает задравши хвост, а Меган в замешательстве смотрит на него. Добравшись до своего убежища в административном здании университетского городка, он захлопнул дверь и привалился к ней спиной. Его считают умным, образованным человеком, опытным специалистом по Южной Америке, разбирающимся в тонкостях международной политики. Но - нельзя не признать - его знание женщин не более булавочной головки. Его отец не мог служить образцом для подражания в том, что касалось манер и всего остального во взаимоотношениях с женщинами, и, если бы Салли не была так настойчива в пору его учебы в колледже и не проявила столько упорства в попытках его разговорить, скорее всего, они бы так и не поженились. Теперь он думает, подобное произошло и с Марианной. Просто чудо, что ему удалось так долго скрывать свою закомплексованность, и никто об этом даже не догадывался.

Каждый, кто встречался ему на пути, будь то мужчина или женщина, всегда предполагал, что такой, как он, должен иметь огромный опыт в отношениях со слабым полом. Считалось, что с его внешностью ему доступно все, что он только ни пожелает. Однако это было далеко не так. Сказать по правде. Том был стоящим любовником. Но лишь потому, что всегда в достаточной степени заботился о том, чтобы доставлять удовольствие партнерше. Все эти годы он говорил "нет" гораздо чаще, чем можно было предполагать. Но когда он был готов сказать "да", находилось более чем достаточно женщин, жаждущих дать ему все, в чем он нуждался. Ему не надо было просить. Любая с радостью шла навстречу его желаниям.

На этот раз он сам стремился проявить инициативу. Однако это оказалось совсем не просто. Ему хотелось назначить Меган свидание, но он не находил нужных слов. Проклятье, он не знал, о чем говорить, встречаясь с ней. Впервые в жизни ему необходимо было сделать усилие и что-то предпринять.

Его взгляд упал на книгу КАК ЖЕНИТЬСЯ НА ЖЕНЩИНЕ ВАШЕЙ МЕЧТЫ. Он взял ее на работу на случай, если будет тоскливо и захочется посмеяться над забавными наставлениями. Но в данный момент он не чувствовал ничего похожего на желание веселиться. Пройдя через комнату к вращающемуся стулу и захватив по пути книгу, он сел, откинувшись на спинку кресла, и открыл главу "Ах, это первое сказочное свидание!".

Первоначальное впечатление - это все. Вы должны тщательно спланировать первую встречу с женщиной вашей мечты. Постарайтесь придумать что-нибудь оригинальное, превратить это в событие и в то же время добейтесь того, чтобы в итоге вам представилась благоприятная возможность побеседовать.

- Другими словами, не приглашайте ее на обед или в кино, - громким шепотом произнес Том. Он продолжил чтение, уверенный, что найдет более интересные предложения.

Пригласите ее на вернисаж.

Обычно он испытывал чувство благоговения всякий раз, когда бывал в музее, что повергало его в молчание. Ему достаточно и тех сложностей, которые он ощущал при разговоре, чтобы усугублять их этим подавляющим фактором.

Прогуляйтесь по городу.

Разумеется, он получит удовольствие от такой прогулки, но, насколько ему известно, Меган хорошо знает эти места. Ей станет неинтересно, она прекратит поддерживать беседу, и произойдет то, чего он всеми силами пытается избежать.

Посетите лекцию.

Пожалуй, это звучит получше. Он отыскал номер "Майами геральд", который утром взял с собой, и пролистал раздел объявлений о зрелищных мероприятиях в поисках приемлемого предложения. К его несчастью, в конце недели должны были быть проведены только две лекции, и обе касались политики в Южной Америке. Он снова вернулся к книге, чтобы почерпнуть оттуда какую-нибудь другую идею.