Александр Островский - СВОИ СОБАКИ ГРЫЗУТСЯ, ЧУЖАЯ НЕ ПРИСТАВАЙ

Бальзаминова.Вот что, Миша, есть такие французские слова, очень похожие на русские: я их много знаю, ты бы хоть их заучил когда, на досуге. Послушаешь иногда на именинах или где на свадьбе, как молодые кавалеры с барышнями разговаривают – просто прелесть слушать.

Бальзаминов.Какие же это слова, маменька? Ведь как знать, может быть, они мне и на пользу пойдут.

Бальзаминова.Разумеется, на пользу. Вот слушай! Ты все говоришь: «Я гулять пойду!» Это, Миша, нехорошо. Лучше скажи: «Я хочу проминаж сделать!»

Бальзаминов.Да-с, маменька, это лучше. Это вы правду говорите! Проминаж лучше.

Бальзаминова.Про кого дурно говорят, это – мараль.

Бальзаминов.Это я знаю-с.

Бальзаминова.Коль человек или вещь какая-нибудь не стоит внимания, ничтожная какая-нибудь, – как про нее сказать? Дрянь? Это как-то неловко. Лучше сказать по-французски: «Гольтепа!»

Бальзаминов.Гольтепа. Да, это хорошо.

Бальзаминова.А вот если кто заважничает, очень возмечтает о себе, и вдруг ему форс-то собьют, – это «асаже» называется.

Бальзаминов.Я этого, маменька, не знал, а это слово хорошее. Асаже, асаже…

Бальзаминова.Дай только припомнить, а то я много знаю.

Бальзаминов.Припоминайте, маменька, припоминайте! После мне скажете. Теперь сбегать в цирюльню завиться, да и бежать. Вот, маменька, полечу-то я, кажется, и ног-то под собою не буду слышать от радости. Ведь вы только представьте: собой не дурна, дом каменный, лошади, деньги, одна, ни . родных, никого. Вот где счастье-то! Я с ума сойду. Кто я буду? Меня тогда и рукой не достанешь. Мы себя покажем.

Бальзаминова.На-ка, вот еще письмо к тебе. ( Отдает письмо Устрашимова .)

Бальзаминов( берет письмо и распечатывает ). Мы себя покажем, маменька! Мы себя покажем. ( Читает .) Боже мой! ( С отчаянием садится на стул .) Все кончено, все!

Бальзаминова.Что там еще за беда случилась?

Бальзаминов.Все, все кончено! Нечего теперь и думать и мечтать… Как обухом так и ошарашил.

Бальзаминова.Наладил одно! Да ты скажи мне, что такое?

Бальзаминов.Нечего и завиваться идти. И не пойду. Вот тебе и дом. Точно как я все это во сне видел.

Бальзаминова.Эх, глуп ты, Миша!

Бальзаминов.Да, глуп! Хорошо вам разговаривать-то! Поглупеешь, как вот эдакие письма получать будешь. Я вот сижу, маменька, а ведь я убитый…

Бальзаминова.Да читай! Что за страсти такие!

Бальзаминов.Эко наказанье! Ну что я ему сделал? Слушайте, маменька! ( Хочет читать и останавливается .) Разбойник! Право, разбойник! ( Читает .) «Михайло! я давно слышал, что ты ходишь мимо известного тебе дома; но не верил…» И рожа-то у него, маменька, разбойницкая! ( Читает .) «но не верил; я думал, что ты, зная меня, не посмеешь этого сделать. Теперь я сам тебя видел и знаю, что ты кинул в окно записку. Такой подлости я от тебя не ожидал!» В чем же тут подлость, позвольте вас спросить? А он сам разве этого не делает! Откуда ж у него перстни да цепочки-то?

Бальзаминова.Да ты читай!

Бальзаминов.Сейчас, маменька! ( Читает .) «Я уж два года знаком с этой дамой…» Кто ж его знал! Разве я знал это?

Бальзаминова.Ну, а если б знал?

Бальзаминов.Разумеется бы, не пошел.

Бальзаминова.А отчего бы это не пойти? Что, он тебе начальник, что ли? Ведь она еще не жена ему! Кому удастся, того и счастье. Ну, читай дальше! А то: «не пошел бы»! То-то вот ты тетеря у меня: вот что мне и горько!

Бальзаминов.Это я, маменька, так сказал. Может быть, я и пошел бы.

Бальзаминова.Ну, что там дальше?

Бальзаминов( читает ). «Теперь у нас вышла ссора из капризу…»

Бальзаминова.Вышла ссора. Ну вот и прекрасно! Ты и должен этим пользоваться.

Бальзаминов.Да, как же, прекрасно! Вы послушайте, что он дальше-то пишет. ( Читает .) «Но я надеюсь помириться с ней; следовательно, ты мне мешать не должен. Если бы она была поумней, я бы тебя не боялся; а то она по глупости готова всякому дураку кинуться на шею…»

Бальзаминова.И чудесно, и чудесно!

Бальзаминов.Ах, маменька, да уж вы не перебивайте! ( Читает .) «По этому самому ты и не смей ходить в ту сторону». Вот он что! ( Читает .) «Если тебе жизнь еще не надоела, чтобы и нога твоя там не была!» Как это вам покажется?

Бальзаминова.Небось страшно?

Бальзаминов.А то не страшно? Ведь я, чай, один у вас сын-то! Ну, а вот дальше-то. ( Читает .) «А то я тебя изувечу или совсем убью. Так ты и знай! Вот тебе и вся недолга».

Бальзаминова.Что такое? Я недослышала.

Бальзаминов( робко ). «Вот тебе и вся недолга!»

Бальзаминова.Скажите пожалуйста! Так вот вас и испугались! Ну, что ж ты молчишь?

Бальзаминов.Что ж мне говорить-то? Точно меня чем ошибло, ничего не помню, из головы все вылетело, словно как пустая теперь.

Бальзаминова.Что ж, ты пойдешь или нет?

Бальзаминов.Как идти-то, маменька? Разве мне жизнь-то не мила, что ли? Как ни бедствуешь, а все пожить-то хочется.

Бальзаминова.А дом-то каменный, а лошади, а деньги!

Бальзаминов.Ах, не терзайте вы меня! ( Хватает себя за голову .) Что мне делать? Батюшки, что мне делать?

Бальзаминова.Так ты в самом деле боишься, что он убьет тебя?

Бальзаминов.Убьет, маменька, убьет! Уж я его знаю. ( Стоит задумавшись .)

Бальзаминова.А я так думаю, что не убьет. Глупый ты человек, ведь за это в Сибирь ссылают. Кому охота! Побить, может быть, побьет – это я не спорю, коли он сильнее тебя.

Бальзаминов( в задумчивости ). Сильней.

Бальзаминова.Зато, коли ты понравишься, какой ты ему нос-то натянешь!

Бальзаминов( все в задумчивости ). Асаже?

Бальзаминова.Да, асаже славное сделаешь.

Бальзаминов( несколько времени стоит молча ). Ну, была не была! Прощайте! Побегу завиваться.

Бальзаминова.Ступай. Волка бояться, в лес не ходить!

Бальзаминов.Именно! Ну, Устрашимов, посмотрим, чья возьмет! ( Уходит .)

Анфиса Даниловна Антрыгина, вдова, 30-ти лет .

Анна Прокловна Пионова, ее знакомая, 25-ти лет .

Маша, горничная Антрыгиной .

Бальзаминов.

Устрашимов.

Красавина.

Богатая гостиная в доме Антрыгиной.

Маша( одна; смотрит в окно и кланяется ). Павлин Иваныч, здравствуйте! Что? Говорите громче, здесь никого нет.