Георгий Эфрон - Дневники

По правде говоря, я этого боюсь. Зачем же этот декрет? Разве чтобы облегчить оборону Москвы созданием нормальных условий жизни. Но если хотят защищать столицу, почему тогда не создавать сейчас же специальные батальоны населения, почему не мобилизовать всех мужчин в городе? Я утверждаю, что эти два дня будут решаюшими. Во всяком случае, очень многие уезжают на автомобилях, уходят пешком.

Академия наук, институты, Большой театр - все исчезло, как дым. А Моссовет говорит об урегулировании действий некоторых секций и учреждений и т.д. Повсюду огромные очереди за продуктами. Я и не надеюсь, что работа ресторанов улучшится.

Мне кажется, что Муля просто уехал, никуда его военкомат не вызывал, тем более, что в данный момент никого не вызывают. Коммунисты и евреи покидают город. И все время неустанно повторяется тот же главный вопрос: будут ли защищать Москву или нет. Хотя все утверждают, что Москву отдадут без боя, что не будет оборонительной осады, я же думаю, что, к сожалению, будет осада Москвы и Москва будет защищаться. В общем, посмотрим. Сегодня ожидается бомбардировка Москвы.

Потрясающее количество людей уезжает. А радио продолжает орать патриотические песни. Говорят, что до последнего момента киевляне не знали, что немцы вступают в город, и до последнего момента радио орало и передавало свою обычную программу.

Я очень боюсь, что Москву будут защищать. А завтра? Некоторые утверждают, что немцы ожидаются в Москве сегодня ночью. Это уж преувеличение. Но все может быть.

Сейчас мы переживаем смутное время. Очень остро встает вопрос о продовольствии.

Завтра буду рыскать по лучшим ресторанам - авось работают, но Союз всех бросил, и "вожди" улепетнули. Говорят, Фадеев поехал на фронт. Вранье! Поехал в Казань, по всей вероятности. Le dernier communiquй1 гласил: "В течение ночи на 16 октября наши войска вели ожесточенные бои с противником на всех фронтах и особенно на Западном фронте". Немцы продолжают вносить в бой новые части. Ну вот.

Таковы факты. Во всяком случае, в Москве все говорят об очень близкой оккупации Москвы немцами. Недаром бегут коммунисты и евреи, недаром Президиум Союза улепетнул, предусмотрительно захватив деньги с собой. Лиля и Зина предусмотрительно сидят в подвале, ожидая бомбежки. Мне же в случае тревоги не очень хочется спускаться туда, в бомбоубежище. Сегодня обменял книги в библиотеке - взял A.Gide'a "Paludes" и "le Retour de l'Enfant prodigue".

Новости

Публикации

Книги

Послушайте

Фото

Юмор

Тесты

Форум

Соло на…

Знакомства

Поиск "Я Вас люблю!" Как многим хочется услышать эту фразу. А если прочесть? Если Вам одиноко и грустно, прочтите - настроение станет лучше.

Что волнует молодых? Наверное, те же проблемы, что и Вас?

Книги

Дневник N 10 (продолжение) 17 октября 1941 года Георгий Эфрон Selon toute vraisemblance, Moscou soutiendra le siиge - а en juger par le ton des journaux d'aujourd'hui qui parlent des moscovites rйsolus а dйfendre leur ville coыte que coыte (entre nous les moscovites qui sont partis, qui veulent partir, qui ne veulent rien dйfendre du tout). Alors ainsi, on a rйsolu de condamner Moscou а de cruels bombardements et du cфtй de l'aviation et du cфtй de l'artillerie а longue portйe. Mais qui dйfendra Moscou? Les ouvriers? Mais que diable, il y en a trop peu. Ni moi, ni personne n'y comprend rien. Dernier communiquй du B.S.I: "Au cours de la journйe du 16 octobre se sont dйroulйs des combats sur tout le front" et "particuliиrement acharnйs sur le Front Occidental.

Dans les combats en cours sur le Front occidental des deux cфtйs les pertes sont lourdes". Se peut-il que la situation sur le Front Occidental se soit amйliorйe?

En tous cas, on envoie sur le Front Occidental des bataillons du "Vsevoboutch".

J'ai bien peur qu'en cas de dйfense gйnйrale de la ville, on ne me mobilise а cette prйparation militaire du diable. En tous cas je suis bien rйsolu а ne pas me laisser faire. Mais comment? Si le siиge dure longtemps, ne pas dйfendre Moscou en cas de mobilisation serait dangereux; s'il dure quelques jours, je tenterai ma chance; simplement je veux йviter l'anйantissment physique. Je suis pressй d'йcrire, car j'attends aujourd'hui la mobilisation gйnйrale de tous les hommes capables de porter les armes pour la dйfense de la ville. J'ai а peu prиs perdu tout espoir en ce qui concerne la non-dйfense de Moscou qui prйserverait la ville de terribles malheurs. Probablement que le principal se dйroulera, je l'espиre, hors de Moscou - car si les Allemands parviennent jusqu'а la ville, parviennent а y entrer, tout sera fini pour les Rouges. Ce serait idiot de dйfendre une ville qui sera prise de toute faзon. Aujourd'hui tвcherai de trouver un bon restaurant et manger - s'il reste encore de quoi bouffer. J'ai bien peur pour Moscou. Les "nфtres" sont capables de faire des bкtises pour le prestige. Ai lu le livre absurde de Gide "Paludes". A quoi bon йcrire des livres comme celui-ci qui n'apporte rien а personne?

По всей вероятности, Москва будет осаждена, если судить по тону сегодняшних газет, которые говорят о москвичах, намеренных защищать свой город во что бы то ни стало (между нами, москвичи, которые уехали, хотят уехать и ничего вовсе не хотят защищать). Таким образом, Москву решено подвергать жестоким бомбардировкам со стороны авиации и дальнобойной артиллерии? Но кто же будет защищать Москву?

Рабочие? Но ведь, черт возьми, их слишком мало. Ни я и никто другой ничего не понимает. Последнее сообщение Совинформбюро: "В течение дня 16 октября развернулись бои по всему фронту" и "особенно отчаянные бои на Западном фронте.

Во время продолжающихся битв на Западном фронте потери тяжелые с обеих сторон".

Может ли так быть, что положение на Западном фронте улучшилось? Во всяком случае, на Западный фронт посылают батальоны всевобуча. Я весьма опасаюсь, что в случае общей обороны города меня мобилизуют на эту чертову военную подготовку. Я, во всяком случае, серьезно намерен не давать себя захомутать - но как? Если осада продлится долго, не защищать Москву, в случае мобилизации, было бы опасно; если осада продлится несколько дней, я попытаю счастье; просто я хочу избежать физического уничтожения. Я тороплюсь писать, так как жду на сегодня общую мобилизацию всех мужчин, способных носить оружие, чтобы защищать город. Я почти потерял всякую надежду, что Москву защищать не будут, а это предотвратило бы большие несчастья для города. Вероятно, как я надеюсь, главное будет происходить вне города - ибо если немцы до города доберутся или смогут в город войти, все для красных будет кончено. Было бы сущим идиотизмом бороться за город, который все равно будет взят. Сегодня постараюсь найти хороший ресторан, чтобы поесть.

Если какая-нибудь жратва еще осталась. Очень боюсь за Москву. Ведь "наши" способны наделать глупостей, престижа ради. Прочел идиотскую книгу Жида "Болота".

Зачем писать такие книги, которые никому ничего не приносят?

Soir du m$eme jour Alerte aйrienne а six h. 45. Je ne suis pas descendu а l'abri, prйfйrant rester а lire et а йcrire. Bois du thй. Aujourd'hui discours de Chtcherbakoff (secrйtaire du CC du parti, section de Moscou qui dйclare qu'on dйfendra la ville et parle contre les semeurs de panique et les espions. La situation sur le front se serait-elle amйliorйe? Toute la ville est aux queues aux magazins et attend le pire - les bombardements aйriens et d'artillerie. Tout est incertain: tantфt on parlait de catastrophe sur le front et Moulia est parti avec sa femme; maintenant on parle de dйfendre la ville… De tout cela je ne crois rien et laisse faire les йvйnements. Demain tвcherai d'avoir les cartes d'alimentation au comitй de maison. La qustion manger me prйoccupe fort: d'un cфtй manger aux restaurants et cafй coыte excessivement cher; d'un autre on dit que les allemands suppriment l'argent soviйtique, quand ils viennent. Comment faire? D'une part j'ai envie de dйpenser mon argent le mieux possible s'il doit perdre sa valeur bientфt; d'autre part qui sait? Peut-кtre conservera-t-il tout son "charme" et а ce train lа, il finira vite. La perspective d'кtre dans les queues aux produits ne me paraоt pas folвtre, ah non. Au moins, suis-je content de n'кtre pas mort, d'кtre au chaud, de lire des livres franзais… Mais tout cela me paraоt йphйmиre. Il faut dire que 6 h. 45, c'est un peu, tфt pour une attaque aйrienne. Qu'est-ce que c'est que ces maniиres! Mais je vois que ce n'est encore que le commencement…Que sera mon avenir? Mystиre. Ai vu Nina Gordon (Prokofieff).